Lontar Usada Cukildaki

Usada Cukildaki

[1b] Om awighnam àstu nàma sidhì.

Nian mantran saluiring caru, ma, om dewàrcanà upatiante, astitia trêpti narante, bhojanà laksanìti yuktì, ongkàra dewà tarpapanì. Bhuktianì suksmà karanì, anteasti purusà mantrì, anughrà siwà mrêti, sangara dhàrmà laksanì, tlas. Muwah mantran caru, salwiring bhutà, ma, ong bhuktiantu durggà katarì, bhuktiantu kàla mocanì, bhuktintu picaso wacì, bhuktiantu sarwa bhuthànì. Om durggàlo kebhoktu yenamah, kàla lokebhokta yenàmah, pisacà lokebhokta yenamah, tlas.

Nian larà tan waras tinambanan, caronin, bun alêd andong, sàmpian andong, sambat bhutà bhanaspati, carù ring nathàr. Nian kawêruhakêna wangknà gring, ri kàla masan gring makuweh, apan parà dewà padhà [2a] ngêlebangin babhuthàn, hana carù, yan gring gumigil, barong rentet ngawighnà, caru nasi akêpêl, iwak taluh matah, ayabin wang àgring. Mwah yan pêjên gringnia, barong màcan, ngawigna, ca, nasi akêpêl, iwak jajron bawi matah, ayabin wang àgring. Yan nyakitang basing, sang kêbo ngawigna, caru nasi telompokàn, iwak jajron bawi matah, tkeng bhijà ratus, mapàn caru manguliang larà, mantrania panulak wighna, mwah mantra sarwà panulak, yatnàkna.

Nihan tingkah caru ring wong àgring, lwirnia, tumpêng abungkul, matatakan nasi warnà, tkeng rakà, iwaknià sarwà mupas, madulur canàng, 3, tanding, da, asêp, uncuranà mantra, atmà raksà, gênahkna ring dagan wwang àgring, yan durung maseng pjah, glis swara sadenia waras. Mwah [2b] tingkah wwàng gring tibanan, tan bisa waras, caru ayam brumbun, sàsayut pangambeyan, da, pras panyênêng, tkeng rakà, pànlara bwat mawisesà, tduhaknà dening mantra, yan sàmpun purna, irikà duluran tambà.

Nihan caru wàng kneng babahi, mwah wisyà, bhicari, purnà denia, caru tumpêng têlung bungkul, bhang irêng kuning, tatakania nasi mawarnnà, iwak taluh mànak, malêd kulit sasayut, rakà gêti-gêti.

Nihan pamandhi balian, bantênnia bras, tlung gmêl, tlung jumput, nyuh, 1, biu aijas, gulà abungkul, ring amùjà ngagêm linting, lêngania mrik, wus àmantra, orobin wàng agring, ping, 3, caru ika buncal, ring màrggà mah tlu, ajà nolih. Muwah caru pangulih wisia, sàsayut, tumpêng abungkul, tatakan kulit sasayut, marakà sarwa [3a] tasak, skàr,3, warnà, damàr, 3, katih, daksina, panyênêng, canàng, 3, tanding, sasari jangkêp. Muwah aniksanin wwang kneng babai, muwah wisià, ajà mapas dening tàmba, iki wnangània, sudang taluh, ktan injin, sdah woh burat wangi, lênga wangi, lawe satukêl, sasari, 225, bantênàkna ring sanggar kamulan, ma, om ang ung ung ung mang om, anampêk dewà tigà hyang pukulun anampa dewà kamulan, ngawijilang kasakten, carmmà saji dewà di dhalêm purusà sakti, dewà di pusêh, ulun angaji kasakten, mijil kasakten amor sakti, hyang hyang sakti, om bhùtà taksu asih, manut sore dewatà bàyu, sa, carmmàn warduri pinge, carmmàn kêndal, carmmàn bkul, tmu tis, gulà, isinrong, tahap.

Ta, lêlêngêdan wwang gumigil, [3b] sa, rwan bangsing salwiring kàyu, bras bàng, adas, urapàkna.

Ta, kustà yeh, sa, carmman poh hijo, bras bharak, isen, empun kunir warangàn, katumbah, babolong, camêkin cukà, nyanyah, srêbukna. Sêsnia cukà madhadhah.

Ta, gring maktug, nglêmpuyêng, lêsu, kadi ndesti, katgah dening dewà hyang, mwah ngangsùr, ngênêk ring dhadha, jampi, ngaran, sa, akah kênanga, wding bungli, wding kêndhal, wwahing waringin, santên, gulà, tingkih, tàmbus, tahàp.

Ta, dêkah ngangsùr, kadià mgàt ambêknià, tùr ngêmpêt ring hatinia, siyak, ngaran, sa, plosor andong, landaning kpah, lêngà kêlêtik, uyah uku, tahapàknà.

Ta, lêngêdan, sa, siligwi, wding jaruti, wding dukut carmmà, santên kane, bawang pêndêm, gulà, tasik àrêng, tahàp.

Ta, [4a] lêngêdan, mtuàgêtih nanah, banyêh, kadià triak, sa, carmman twi bhàng, wwe wedàng, uyah arêng, tahàp.

Ta, lêngêdan, sa, tain bêsi, jahe pahit, tmu irêng, tmu giring, tmu làwak, bawang ptak, bahêm warak, gtih warak, sarì kuning, wus ratêng tutuh irungnià.

Ta, tutuh sêbêhàjai mwah otot knyàt, sa, slasih mrik, mianà cmêng, cacing base, ulungan dapdap, ulungan suren, padhà mabidang, tmu tis, jruk linglang, bawang goreng, lêngà lurungan, wwè bhàyu, klar den ratêng, pehknà. Muah tuuh sêbêhà, muwah wangkong larà, sa, umbin tunjung, akah bayêm ràja, tain yeh, bahêm warak, gtih warak, puhknà.

Ta, dkah ayan , sa, akah cangkêm butuh, jarak ptak, kumukus, pinipis, wdàkna, warasdenia. [4b]

Ta, uyàng, sa, rwaning jruk linglang, 3, bidang, rajah iki micà, 3, bsik, sêmbar ring talapakan.

Ta, nalêpek, sa, akah bilà, trikatukà, pinipis, wedaknà.

Ta, bangking, sa, damin dapdap, kasimbukan, pacar sonà, kpitan pule, bawàng tambus, kuskus, tahapàknà.

Ta, rumpuh, sa, tingkih jêntung, 3, êmpuning tmu irêng, bangle, gamongan, cêkuh, kunyit, padhà mapitung, iris, katik cêngkeh, pipis wdaknà. Yan tan waras, sa, dalima sakawit, isinrong, wêding pudêh, trikatukà, wwè cukà, dadah, urapàkna.

Ta, balêd, tan kwasa ngêncêh, sa, lublub tmên, bawangàdas, urapàkna, babungut balêd, sa, rwan tuwung kanji, blahan cawan, yeh. Muwah, sa, uyah uku mabjêk.

Ta, tujurumpuh, maluwang, kna [5a] desthi, pakujukut midêr, sa, carmman kacêmcêm, wding maduri ptak, carmman sêtumpur, gêntawas sakawit, daderekan jajar tanah, akah kelor, carmman kulanggean, katumbah, sêmbaraknà. Usugnià, sa, rwan pepe, don isen. Yan tan waras, sa, carmman poh, kapundung, kasambi, sami carmmania mangge, rwan pepe, rwan poh hijo, rwanangkà, rwan paso-paso, rwan sumagà, isen, kunyit, katumbah, sêsêb sami nyanyah, sêmbar. Usugnia, sa, bangle, micà, yeh cukà, madadah.

Ta, balêdan, sa, carmman wangkal, trikatukà, pipis, wwè cukà, dadah urapknà. Malih, sa, akah takêd-takêd. Mwah yan ring jêro, mtu munisrêt, sa, isen kapur, carmman buhu, basa - basa sakawit, sêmbaraknà, urapang wnàng. Muwah waneh, sa, isen kapur, carmman buhu, bras bhàng, [5b] 21, dui wrak, wêdaknà. Pamuhung balêd, sa, carmman kalampwak putih, panggang, bwah jbug, makiruk, madaging mnyàn, tambus, sêsêb, sêmbaraknà.

Ta, balêd, sa, carmman kacêmcêm, carmman kpah, piso-piso, rwan sumagà, rwan kàlampwak ptak, bangle, isen, sêsêb kabeh, mabjêk uyah, cukà, urapaknà. Muwah, sa, don sanggàlangit, trikatukà, pamor bubuk, wwè jruk, pusêrakna. Malih waneh, sa, carmman twi putih, carmman jwêt putih, biu batu, kuwud sumambuh, bawang tambus tahap. Malih, sa, don kayu jàmpi, bawangàdas, pipis, urapaknà.

Ta, mbokan bêsêh, sêbahà, mwang tumbuhan, yan ring pusêr, sa, kapasilan, katumbah, trikatukà, sêmbaraknà. Yan ring batis, sa, arêng tabià, iduh bàng, urapaknà.

Ta, mbokan gatêl [6a] pabrinik, mangêndas, twin basêh, mbokan tki, ngaran, sa, lëngis celeng, yeh jruk purut, badung, apunang. Wdaknià, sa, carmman jpun, isen.

Ta, buh sgarà, wêtêngnia bêngka, mangruduk lwir ombak, sa, wding naga pace, daminia, mùrêmêk daging, wwè ktan gajih, uyah uku, tahap. Muwah, sa, rwan nangka pace, katumbah, babolong, kunyit, spêt-sêpêt, pulàsahi, uyah sinangà.

Ta, tuju, sa, simbukan cmêng, akah balimbing basi putih, akah dapdap, wus ratêng sinangà, wwè ktan gajih, asaban tmu tis, jruk linglang, gintên cmêng, uyah uku, puhkna irungnia.

Ta, kna tiwang, pamali tuju papasangàn, sa, isen makikih, kcirin lênga, tambus, wus ratêng, sari kuning, bangle, gamongan, trikatukà, wawa sangkêp, ulungan dapdap, ulungan [6b], tingkih, liligundhi.

Ta, bisà kapkap, tmu tis, tmu rose, sêmbarakna.

Ta, panês kadalon, sa, carmmàn twi putih, carmmàn tingkih, rwan kakàra lungsir, mbania wawangi sangkêp, gêndis, lêngà, klar den ratêng, tahàp. Waneh, sa, carmmàn bêkul, carmmàn tingkih, carmmàn twi bhàng, rwan kakàra lungsir, tmu tis, kunyit, lunak, gulà, wawangi, lêngà, dadah, tahàp. Waneh, sa, wding nyuh bhàng, jarak bhàng, micà, 7, bsik, katumbah, babolong, bras barak, pipis, wdaknà. Malih wdak ragà, sa, wding gêntawas, gintên, cêkuh, babolong, trikatukà, wwè jruk, wwè limo, apuh bubuk, wdak ràgà, ma, om om gmung durggà wwè tatwà yanàmah, ang pratmà siwà yakramà, om siah, 3.

Ta, salwir tuju, knà rasà, [7a] twi bhàng, salwir mtu nananh, gtih, sapanàngkània, sa, carmmàn krepetan, carmmàn bêngkêl, murêmêk daging, gintên cmêng, pipis, tahap. Muwah, sa, carmmàn suren, wwè cukà, basa gagambiran, dadah, tahàp, ma, om ang ung mang ah, malih yeh madhu, jêbugàrum, dàdah, tahàp. Malih carmmàn tingkih dahà, rwan kakàra lungsir, tmu tis, lunak, gêndis, wawangi, lêngà, dadah, tahàp. Malih kraras biu ktip, mêm nganti sore, esuknià prês, yeh tmu cmêng, daging rong, tahap. Wdaknià, sumanggi gunung, marunggi, lêngà wijen, wdaknà. Pupuh netrà, rwan suren, bahêm warak, asaban getih warak, gintên cmöng, puh netrania. Urapnià, asaban candhanà jênggi.

Ta, tuju bang rasà, beser, mwang kàngan, sa, yeh [7b] anakan, umah tabwan kangkà, ingulêt, sàring, bantênang ring kamulan, akarià ajà katêngabàn, inum.

Ta, matà tumbwan, sa, maja kane, gêbêg ring cawan putra jruk, ma, ong windhuà hêning, hyang ulan hêning, lintàng hêning, pomà, 3, puhaknà. Muwah, sa, rwan pasopaso, bawang adas, pipis, urapàknà. 

Lontar Usada Cukildaki 8a - 14b

Ta, matà tuju, muwah tumbuhan, sa, nyalin gadagàn, nyalin nanipi, nyalin dêlêd, asàb, woh gdàng sabha, woh gêdang renteng, timbung, bubur ktan gajih, majà kling, sàmpar wantu, katik lanang, garêm uku, tahap. Wdaknia, sa, carmmàn tinggulun, pulàsahi, candanà, kasunà, bun tan pàwit, wdaknà. Panawutnià, sa, rwan dusa kling, pulàsahi, candanà, wwè gamongan, usugàkna.

Ta, salwir mata lara [8a] tan kneng lungguh, muwah wangkong larà, budha klingsih, nga, sa, rwan kêndal, musi jumput, pàtinià inum. Waneh, mianà cmêng, adas, tingkih, pipis, wdaknà. Muah têngêr wwang màti, bwat kalih dasà dinà, yan hàna wwang katon putrênin matania kàlih, kadi kunang-kunang, pakàdepdep latinià masawang gsit, sdêngnià ngucap mtua widuh, awaknià katon pakàcêdêl lambanià, iku tngêring pàti, yan àrêp, nguripà, ta, ulungan majagawu, ulungan bingin, ulungan bêngkêl, mnyàn, gamongan alit, cêkuh, musi, sêmbar dadanià.

Ta, tatulak tuju kawisian, sa, jruk purut, jruk linglàng, lunak tanêk, santên nyuh hijo, inum.

Ta, knà, wisià madhat, sa, klàpa nyambulung, dalimà putih, rwan kasimbukan, rwan pacar [8b] sonà, santên nyuh hijo, inum.

Ta, tàmpiàs, sa, liligundi lanang, sakàlmulan, pet tigang desà, wding madoro, ne mêntik ring marggà aghùng, trikatukà, gsêng kabeh, saring tàhap, ampase dagingin pamor bubuk, limo, cukà, maswi, krikan tungkêd, wdaknà. Usugnià, sa, urirang, obàt, lengis nyuh nyambulung. Yeh pandus, sa, yeh wedang, mabasa carmmàn pangi, kalampwak.

Ta, paad tur dkah, sa, blimbing buluh, sakàmulan, sumanggi gunung, wwe arak, tum bwang tambus, tahàp. Pusêr ulun arsà, rwan kamoning, katumbah, 3, kunir, 3, ris.

Ta, mbokan mêtu gtih sarung, saking silit, sa, kasinen sakamulan, tanah tunggak, klêbêt, gintên cmêng, maja kling, maja kane, gulà, dui santên [9a], tahàpknà.

Ta, mbokan mêtu gtih, saking tutuknia tan pgat, sa, panak biu ktip, tambus, ngamet aywa ngwayangin, prêsin tatune, babakan kulit cêlagi, katumbah, sari lungid, apuh bubuk , tahàp, wdakna.

Ta, Mtu rah saking cangkêm, saking silit irung, sa, wding jruk purut, madhù, sami takeh, tahàp. Malih wding jruk purut, jruk linglang, badung, candanà, sami matakeh, tahàp.

Ta, mtu rah drês ring sarirà, tuju buh putra, nga, sa, balimbing buluh sakàwit, wding taru manguwut, murêmêk daging, wwe bungkak nyuh nyambulung, tahàp. Muwah candanà jênggi, asab, klabêt, lênga tanusan, sinrong, sami matakêh, dadah, tahàp. Mwah rwan sêmbung, tmu tis, sinrong, tahàp, dadah.

Ta, dêlêp, [9b] wangkong larà, ulun àti, mtuà badês, delêm brahmà, nga, sa, skàr pucuk lambà, trasi bhang, uyah, wwè wrak, tahàp.

Ta, pêpelengan bukà clêk, mata bukà saru, sirah bukà bungkàh, ngalêmpuyêng, puruh untêk, nga, sa, kapkap, mica, rwan jruk, sêmbar twêd bawongnià.

Ta, wangkong lara, mdalang nanah gtih, tur ngêndêl, tiwang kapu, ngaran, sa, kunyit, wding tampak limàn, sami takêh wwènià, mwah wding tampak bhelà, inum. Wdaknià blimbing basi sakawit, sahang, trikàtukà, wwe wrak, pipis, wdakna.

Ta, rumpuh, sa, wding têtêr, trikàtukà, wwe wrak, wdakna. Malih jruk linglàng, tambus, kari angêt glilingin larania. Panulak gring salwirnià, rajah talapakanià wwang gring, kadi iki.[10a]

Ta, lara makêplos-los, mtu gtih saking tatunia, mbokan ngaran, sa, rwan tamba bisà, rwan kamoning, kunyit, maswi, pipis, urapakna.

Ta, uyang nyakitang sirah, sa, tain sbatah dadap, bras bhàng, mnyan madhù, candana, upih masaluk ring punyania, krikàn bale aghung, tanah ring sornia, jumput ping, 3, trikàtukà, biah kdis, lêngis, dadah, arêpan wong agring.

Ta, rumpuh, sa, nanipi, tlêdhu, lalipan, papetet, lênga anyar, goring kabeh, lisahakna. Waneh, sa, umbin gdang sabhà, sinrong, trikatukà, wwè cukà, wdakna.

Ta, tuju rumpuh, kna, desti, sa, tingà-tingà, culung, tain bangkung gsêng, trikatukà, blahan cawàn, blahàn payuk ring setra, pinipis, wdakna. Panusdusania, tain [10b] jaran, umah spuh.

Ta, krambhit moro, pakàples-ples, awaknia, mananah pakêberber, sa, rwan kasimbukàn putih, katumbah, babolong, pipis, dadah, urapàknà.

Ta, krambhit wong, sa, rwan paku jukut, usam, bras barak, nyanyah, sêmbaràknà.

Ta, krambhit àpi, sa, ulungan don bêngkêl, rwan kutàt kêdis, rwan bun nanipi, sêmbaràkna.

Ta, ngtor tangan sukunià, sa, carmmàn clagi, gamongan, montong, isen, sinrong wayah, yeh cukà, pipis, tahàp. Muwah, sa, carmmàn clagi, mwah kulit bwahnyane, carmmàn kusambhi, tmu irêng, isen, gamongan, kunir wdaknia.

Ta, awak gudis, êmpuk gatêl, mbokan leplep, nga, sa, carmmàn kasambhi, jwêt sakàwit, bêngkêl, [11a]sakàwit, carmmàn kayu sangkà, kunir, isen, carmmàn kacêmcêm, katumbah, nyanyah, sêmbarakna. Sesnià, rwan isen, rwan bêngkêl, lablab.

Ta, koreng, sa, mpuning kunir tunu, lêngà wijen, trikatukà, lêngà ring tapungan, lisahakna.

Ta, koreng, sa, carmmàn pangi, wding madhuri, kinikir, lêngà, kasàmbi, lêngà tanusàn, lisahkna.

Ta, kustha sarùpan kustha, yadian dras toyanià mtuà, twi gatêl, sa, tabià bun bungkut panggang asibak, warirang kuning, lêngis tanusàn, dadah ring kwali wajà, lisahknà.

Ta, bwating koreng, sarùpan gatêl, sa, bwah kacubung, mnyan madhu, jbugàrùm,wolesakna.

Ta, jampi dludlu, utah-utah, madidih, sa, babakan bunut mabulu, basanià bwangadas, sêmbarakêna. [11b] Muwah tahapàkna. Muwah tong-tongan dwgàn, adas, sêmbarakna. Urap waduk, sa, bwang bang, uyah, urapakna.

Ta, kustha, sa, tuhung kanji ne kuning, kasunà jangu, sinrong, sêmbar. Tan kwasà maglêkàn, sa, gtah jarak, bungàn paspasan, mianà cmêng, tahapàknà.

Ta, buh, salwir larà, macêk-macêk, sagnahnià, sa, sdah, tmu rose, katumbah, kunir, bwàng, katik sate, ring longan bale banjar, sêsêb sami, sêmbar.

Ta, buh ring jro tan arêpàmangan, sa, sumanggi gunung, tmu tis, montong isen, kuskus, wwè jruk linglàng, padhà pêndhêm, sari lungid, bwang tambus, pipis tahap.

Ta, jàmpi ring jro, sa, rwan pacar sonà, dapdap tis, lawos, tmu tis sangkêp, tahapàknà.

Ta, buh ancêng [12a] ring jro, tùr ckeh-ckeh, sa, mpuning kunir, jruk linglàng, padha pêndhêm, sari lungid, tahapàknà.

Ta, buh êndêl, ngùmêl-ùmêl snêb, sa, krikan jruk manis, tmu konci, kunyit, isen, umbin tki pasih, ktumbah, babolong, sêmbar ulu karsania.

Ta, buh tan pasangkan, larània màcêk-macêk, sa, ulungan don dapdap, kêndal, ulig dadah, wus ratêng, yeh candhanà ingasab, wdaknà.

Ta, ngredek tùr êngsêk, sa, sumanggi gunung, ulêt dening santên, wwe jruk linglàng, tahapàknà.

Ta, dkàh ngredek, sa, bubur ktan gajih, kuwud nyuh mulung, ne sumambuh, lêngis muluk bebek, umahàn, panghan, 10, dinà, waras denià.

Ta, ckehan smutan pagridip, sa, rwan dapdap jênar, katumbah, sêmbar dadanià. Wdaknià carmmàn, [12b] clagi, canigara, isen, tambus, sinrong, pipis wdhaknà. Mwah rwan clagi, wwè candànà, wdaknà.

Ta, watuk makelkelàn, triak mawor nanah gtih, buh ring nàbhi kàjarnià, sa, wding bungkàk nying-nying, candhanà ingsab, jruk purut, lunàk tanêk, bwang tambus, sêmbar dadanià.

Ta, cêkehan munyi srêt, knà krikan gangsà, sa, kasela putih, alawas, sabràng, bwàng matah, inum. Nihan tambà rumpuh sangar, sakwehing larà, pùrnà denia, sa, lêngà kusàmbi, lêngà lurungàn, lêngà wijen, skàr clagi, jruk purut, 33, jahe pahit, isinrongàji, 50, gluga, atal, trosi, wariràng, damàr sêla, pijêr, trikatukà, wding waringin ring setrê, wding madhuri, wding àdal-adal, pinipis kabeh. Bantênia, tumpêng putih kuning, sajêng, daksinnà, [13a] bras àkulak, lawe satukêl, sàri, gùngàrtha, 333, mantrania, om ranini bhatari dùrggà, ikà mantranià.

Ta, edan salwirnià, sa, tain sàsapi buduh, tain jaran punàma sadhà, jarak bhàng, smut mgàt marggà, puh karnnà, irung, cangkêm, mwah socanià.

Ta, edan karogàn olih piutangan, sa, skàr gàmbir, 9, skàr anggrek ulan, 9, skàr tunjung, 9, yeh bwah, kalembà kasturi, dedes, puhknà irungnia, wdaknià, sa, matan jahe, 9, matan ckuh, 9, matan buyung, 9, wdaknà. Padiusnià, sa, wuk capur bhaja dilablab, dius wang àgring, hing pàngadêg. Tutuh mwah, sa, skàr gambir, jargilo, càmpaka kling, anggrek ulàn, majà kane, majà kling, asabàn kalemba kàsturi, jarmawa, madhu klupà, salodakà, [13b] baêm warak, gtih warak, puhknà. Edan olih dewà pitrê, manusà, uyah kudà cmêng, tain wêdus, tain wêgàng, yeh nyonyo, kalêmba kàsturi, puhknà irung, karnnà, cangkêm, makaryyà, bia, ka, tduhang ring kamulàn, bantên gênêp, kampuh saparadhêg, itik pthàk jambul. Muwah tutuh, sa, wwahing batun càmpakà kuning, sagêgêm, sidhêm brêkis, bok maborbor, tutuhknà.

Ta, buduh tan pasangkàn, sa, muncuk tbu, 11, muncuk micà gundhil, 21, bsik, puhknà. Wdaknià bras àjumput, ring sagêgêm.

Ta, knà jaran guyàng, pagridip, tangan sukunià, sa, bras barak, trikatukà, tabia bun, wdaknià. Tutuhnià, yeh akah têlêng putih, jruk linglàng, uyah uku, pêh irungnià.

Ta, kepek tangan sukunià, jriji tan [14a] kwasà ngêmêl, sa, carmmàn kpàh, bulun cicing, bulun bangkung, pitolà sutrê, magsêng, trikatukà, wwè wrak, wdaknà.

Ta, tuju rumpuh, sa, tingà-tingà culung, tain bangkung gsêng, trikatukà, blahàn payuk ring setrê, wdaknà. Panulak tuju kawisian, sa, jruk purut, jruk linglàng, lunàk tanêk, santên nyuh hijo, inum. Panguru salwiring larà, sa, jruk purut sakàwit, akah sàsawi, lêngà klêtik, inum.

Om Awighnàmàstu. Iti wisaddhà gring agùng, aywà tan waspadhà anukangin, aywà tan wruh ring nàman gring agùng, apan dahating ilà-ilà, yan tan wruh, mawalik laranirà, knà sapa nirà sanghyang dandhà, awasaknà rùpaning gring, duk ring ngawas, da, arthà, 125, burat wangi lênga wangi, asêp. [14b]

Lontar Usada Cukildaki 15a - 23b

Yan katon putih asinang, ilà lungsir, nga, ta, obat putih, sunà jangu, pamor bubuk, jruk linglàng, olesaknà larania.

Yan katon putih masawang dlêk, ila upas paranà, nga, ta, kàng api, sandhawà, tain wêsi, warangan, trikatukà, yeh cukà, olesaknà, laranià.

Yan katon putih masawang bhiru, ilà tatalunàn, nga, ikà tan wnang tambanin.

Yan katon bàng sutejà, ilà brahmà, nga, ta, sa, barak wêsi, jahe pahit, trikatukà, arak perawu, wolesaknà kang larà. Muwah katon bàng matpi kuning, tkeng igania smutan kabeh, ilà gring agùng papasangàn, nga, knà upas bhadhami, nga, yan tan wruh ngusadhanin, dereng tutug tigang sasih, meh pjah jugà ya, apan gring mtu saking papusuhàn, [15a] yan tan wus angêndas gring ikà, matmahàn mtu rah sapanangkànià, ta, sa, isin lungsir, daging raka babhintàng, gintên cmêng, pipisami, yeh candanà jênggi, peh irungnià. Wdhaknia, carmmàn pangi kdi, carmmàn phalà ràja, pinipis, yeh wrak taun, wdaknià sami. Muwah yan katon gringnia smug, tùr bangsêl, lambe tbêl, alis titig, tkeng bulun matanià tlas ikà gring agùng kadalon, nga, ikà mêtu saking jajah, tan wênang tàmbanin, wwàng gêntos ring alas. Muwah yan hanà tangania katon kitig, suku tubug bêdàh, ilà gurithà manghàn ring otot, nga, gring tan yogià tambanin, wwàng gêntos ring sàgarà. Muwah yan katon gringnià smutan, pamêtunia pthak, kadia bulenan matpi bhiru, ilà upas [15b] krayap, nga, ta, sa, akah waluh pahit, wding payà puuh, inggu, srê udang, bwàng pthàk, jruk , puh irungnia. Wdaknià carmmaning kaliasêm, carmman jlawe, sinrong jangkêp, pinipis, wwè wrak, wdhaknià. Panyulêdnià, sa, carmman kalecung pujut, trikatukà, warangan, yeh jêruk, olesaknà kang larà. Malih yan mêtu putih pabrinik, matpi irêng, ilà singgar mangsi, nga, ta, dalwang kretas magsêng, ptolà sutra gsêng, pet arêngnia wor sàndhawà, warangan, terusi, wwè jruk, olesakênà laranià.

Yan katon gring sadà putih tùr kbun, kakabàng kakawà, ilà nyawan, nga, ta, sa, tain kboyos branà gsêng, pet arêngnia worin sandawà, tawas, wwènia er kêras, wor sami, oles kàng lara.[16a] Muwah yan katon gring marùpà bhàng, matpi-tpi putih, ilà buntêk, nga, sa, kulit pangi, masêng sdêng têngah ngwe, arêngnia woring jlawe, trikatukà, warangan, pês bhàng, olesaknà. Muwah yan katon gringnia marùpa bhàng matpi kuning, ila kakarangàn, nga, sa, rwan kayu api, kàng api, katik lanang, sintok, maswi, warangan, arak prahu, olesaknà. Muah yan katon bhàng masawang sbuh, gnit pakêtêltêl, ilà upàs gayaran, nga, sa, apuh, skàr, warangan, gsêng sami, arênge, ba, sinrong sangkêp, warngan, cukà, polesaknà. Muwah yan kuning anggànià, tùr smutan rahinà wngi, ikà bwat panakite, yan tan wruh sang ngusadhanin, meh mtu ka jabà inang gring ikà, nora nganti [16b] 2, sasih, mtu jugà yà, kadiang apà wtunia, rah mtu ring cangkêm irung, kàrnna bhagà, silit, ikà awaning pjah, ikà gring mtu ring dlahan papusuhàn, ring dlahàn ati, upas kapranàn, nga, tan wnang tàmbanin. Muwah yanàna gring mangan ring sarwwà sandhinià, sakit pakànyornyor, rahinà wngi, tur socàne angrah bhàng, anggani sawang sbuh, ibhuh pakàcuh-cuh, krasà masêm, ikà bwat kà pàti-pàti, ilà upas kararàban, nga, yan tan wruh ngusadhanin, mêtu ka jabà inang, kadiangapà wtunià, kêmbàng igania kabeh, pangêncorok ngêmu toyà gtih, gring kapangan ring pàparu ikà, tan wênang usadhanin. Muwah yan katon bhàng kuning, matpi pabrinik kahkah, ilà raràjah dalwàng, nga, ikà pagawen wong wisia, nga, sa, tulang tukang, tulang, [17a] balwàn, tulang macan, magsêng sami, prt arêngnia, mbania trikatukà, warangàn, warirang bhàng, wwè jruk, polesàknà. Muwah yan katon sbuh sadà tbêl, irêng rùpànià, ilà bna, nga, sa, wding manuri putih, wding bàma bhàng, warangan, pamor bubuk, jruk linglàng, olesàknà.

Yan katon kahkah tùr tbêl, pajalancah, sada dawà, ilà upih, nga, ta, bwah padhang ngalià, tkeng wdingnia, carmmàn kelor, trikatukà, warangan, tain wêsi, yeh cukà, olesaknà. Muwah katon paburinik, masawàng tilas, tan pêgat gnit, yan tan wêruh ngusadhanin, matmah bosog sakadi tilas, tan pêgat ngamêtwang toyà, asing knà tibenia matmah gnit, ilà dalwàng babhùtàn, nga, yan tibeng toyà ikà dadià bosog, ta, sa, carmmàn bêngkêl, [17b] talun, rwan jêruk purut, carmmàn jwêt, bêras bhàng, mnyàn madhù, isen kapùr, jahe pahit, sêsêb kabeh, nyahnyah, wus ratêng sêmbar rarania, têlàs kàng rùpàning ilà, ingêtàknà pàng yatnà. Malih tingkàh gring ilà kabeh, sawtunia awasàknà kabeh pàng yatnà, tur pdas, yanàna ilà mtu ring mukania, saluhuring gulu, tùr nàmania katmu, knà upat ning dewà hyang, nga, muwah yan mring soring gulu, rumuhun knà sùpat ning hyang dhalêm kayangan, nga, tùr kasarêngan wisià. Muwah yan mêtu soring madià ring suku rumuhun, knà upath ning sor, nga, katmu sanàk putu buyutnià, kneng gring ikà tùr abot, tan wênang usadhanên. Muwah yan sirà ngusadhanin gring ikà ilà kabeh, wilang panuku ning gring ikà, makà sàsantun panulahnia, ikà nisthà madya utamà, lwiring nisthà, [18a] yan ring luhur gringnia ngamimit, nisthà, nga, santunià, gùng arthà, 4400. Yan ring madyà rumuhun, gringnia madya ikà, santunià, gùng arthà, 15000. Yan ring sor ngamimitin gring, utamà dahat gringnià, santunia gùng artha, 25000. Samangkàna panukunia aywà ngurangin, aywà nglintangin, kalap sami, apan dahating sêngkà, ngusadhanin gring ilà, yan tan waspadhà, ring nàmania jati, aywà laju anukangin, meh mwalik gring ikà ring sang ngusadhanin, tan kneng tinàmbanan dening manusà, mwàng dewà, samangkàna kramania. Muwah yan tan wruh ring katiklaning gênthà pinara pitu, buddhà kcapi, sàstra sangà, tan wnang ngusadhanin gring ilà kabeh, wus tinêmàh denirà sanghyang cukildaki, ring bwanà sarirantà, aywà ngusaden gêring ilà kabeh, gêng [18b] papànià, sang ngusadhanin, iki sùksmàning aksarania kawruhaknà wàng jàti ring sarirantà, iki sàmpun pasuk wtu ring sarirantà, magsêng larà nirà, wnàng sirà ngusadhanin.

Iki mantran tambà sami [19a] [19b], sakwehing gring ilà wnàng iki, ma, ingsun àngidhêpanà sanghyang guru tunggàl, aku ngusadhanin gring ilà, ring kulit ring daging, ring otot kapùrnnàjà tilàh waras, 3. Muwah mantraning tàmbà ring jabà, ma, om sang nagà rùnthik, angusadhanin lara ring jabà jro tkà pupug punàh, 3. Malih mantran tambà, ma, om sang tanjung lathi amilêting larà tuju upas ilà kabeh, upas putih, saking sundhà lêbur punàh, 3, Ang Ung Mang Ang Ah.

Iki pamugpug ring ilà sami, sakwehing ilà, wangunàknà panukuning daksinnà kadiangùni, mugpug ping, 3, bantênia, suci asoroh, ulam bebek, pras ajêngan, lêngà wangi burat wangi, daksinnà, gde, sarwwà, 2, sari gung arthà, anutàknà gringnia madhia utamà nisthà, kadia ngùni, [20a] wwè putrê, wwè pande wsi, wwè sàgara, skàr, 7, warnnà, wadah jun pere anyar, mrajàh cakrê, nàga pasah, makalung wênàng tukêlan, jinàhnia, 225, sàmsàmnia, rwan pugpug, rwan kàyu joh, rwan têmên, muncuk dapdap, kayu sisih, kayu tulak, wijània jijih padi gagà, kakarêcen bantên sami, 226, amùjà arêping hyang, ma, pukulun sanghyang bràhmà, mijil saka wetan, muruba ngarabarab, sanghayng candhra duhuring akasà, miduhurirà si jabang bayi, sidà lêbur kang upha drawà, tkà lêbur, 3, ang brahmà mijil sakà kidul, murub angarabàrab, sanghyang candhra duhuring akasà, miluhurirà si jabang si bayi, sing dlêng lêbur kang upa drawà, tkà lêbur, 3, ang bràhmà mijil sakà kulon, murub angarabàrab, sanghyang candhra duhuring akàsà, amuburang si jabàng bayi [20b] sing dlêng lêbur kang upa drawà, tkà lêbur, 3, ang bràhma mijil sakeng lor, murub angarabàrab, sanghyang candhra duhuring akasà, miluhurira si jabang bayi, sing dlêng tkà lêbur kang upa drawà, tkà lêbur, 3, ang sanghyang bràhma mijil saking sor, saking luhur, angluwarakên, mijil sakeng luhur ngasorakên, mijil sakeng sùnia daksinàn dêrakên si jabang bayi, sing dlêng lêbur, kang upa drawà, tkà lêbur, 3, om ang sanghyang bràhma catùr mukà wisesa, amùrtti sakti, amugpug sakwehing gring ilà kabeh, ala tatàlunàn, ilà bràhma, ilà binthàng, ilà pujut, sarùpaning warnnàning ilà, kapupug denirà bhathara iswarà, ilà kamranàn, kapugpug denirà bhathara bràhma, ilà sasawangàn, kapugpug denira bhathara mahàdewà, ilà kalêbur kapugpug denirà bhatharà wisnù, gring ilà tuju pàpasangan, tuju [21a] sàmpàng kapugpug denirà bhathàrà siwà, sadà siwà, pramà siwà, om om sang sadia ne nàmah swahà, ang ung mang, jöng pomà, 3, tlas anggen pamugpug ring ilà. Muwah usadha nirà, ta, ilà lungsir, sa, carmmàn kayu putih, carmmàn kayu base, sinrong wayah, pipis, wwè wrak tahun, wdaknà. Tutuh, sa, wding tuhung kripit, wding limo, mnyan madhu, sinrong sangkêp, saring, jruk linglàng, puhknà.

Ta, ilà bràhma, sa, carmmàn pangi kdi, carmmàn book, ra, katik cêngkeh, bangle, maswi, phalà kdis, trikatukà, pipis, arak perahu, wdaknà. Muwah tutuh, sa, wding jarak bhàng, wding jruti putih, majà kane, isen kapur, majà kane majà kling, mnyan madhù, warirang bhàng, wwè limo, saring, pehknà.

Ta, ilà kakarangan, sa, carmmàn tinggulun, sinrong [21b] wayah, wwè wrak, wdaknà. Tutuh, sa, wding nasi-nasi, akah badung, warirang pelung, warirang kuning, sàri kuning, wwe jruk, puhknà.

Ta, ilà angegrayàng maswe smug, sa, carmmàn taru phalà. Malih pamugpug, sa, tunggal, ma, om nini guru kaki guru, amugpugàknà ilà ring jabà jro, tkà lwar tekà cabar, pugpug punah, rêp sirêp, om sanghyang kalimosadà, amupug ring ilà bràhma ilà banyu, ilà papasangan, ilà acêp-àcêpàn, kapupug denirà hyang kalimosadhà, pupug larane punànu, om sanghyang kalimosadhà yanamah, muwah sapatùting pamupug gring sanghyang gni nglayàng, malih wnàng isinrong sangkêp, wwè cukà, wdaknà. Tutuhnià, sa, wding base, wding katang-katang putih, kumukus, gadung cinà, warirang bhàng, wwè jruk, puhknà.

Ta, ilà gnit, sa, carmmàn tinggulun, carmmàn kàyu base, trikatukà [22a], wwè banyu, bànyu ning sandhawà, wdaknà. Tutuhnia, sa, majà kane, majà kling, gadung cinà, asab wwè candhanè jênggi, puhknà.

Ta, ilà sakit bilang buku smutan, sa, carmmàn swàkasthi, carmmàn kàyu jadmà, katik lanang, sàmpar wantu, musi, wwè limo, trikatukà, jruk purut, wdaknà. Tutuhnia, sa, layah klêsih, tulang pukang, tain nanipi selan bukit, asab wwè jruk puhknà. Muwah yan gring ilà padah tùr kbun klaskasan, kadia bulenan, ilà upas tatalunan nga, sa, carmmàn pakel, carmmàn poh hini, isen kapur, miccà 1, lalang kdis, apuh bubuk, wdaknà. Tutuhnia, sa, carmmàn tulangkàng, carmmàn bêngkêl kuyuh, carmmàn kayu ancak, sinrong wayah, yeh limo, puhknà. Muwah anggania smug, ngêmbêng yeh, alis tan pahêlàr, [22b] anggà pacêbelbel, ilà banyu malà, nga, sa, carmman kayu tai, carmman kaliasêm, jbugarum, sinrong wayah, wwe wrak, wdakna. Tutuhnia, sa, wding bayêm raja, gandola putih, mnyan madhu, madhu klupa, wwe candhana jenggi, puhakna.

Ta, ila sakalwiring mtu ring jaba, sa, carmman poh gading, carmman sulastri, phala kêdis, sampar wantu, maswi, trikatuka, wwe arak, wdakna. Tutuhnia, sa, bwah base, 33, katih, mica, 11, isen, 3, ris, puhakna. Iti pamunah ila, pangembus ila, yan ana ila wawu mtu, sa, warangan, sandawa, jruk linglang, tain wêsi, olesakna. Muwah pamunah gring ila, krikan larania, rumuhun dening kakul puyung, ring dina, bia, ka, udan, ring carik merajàh [23a] kulit kadi eki, (keh), krikin dumun, raris tambanin. Malih pamunah, sa, jahe pahit, katik lanang, sandawà, trusi, wwè jruk, olesàknà. Mwah pamunah, sa, lênganing kawun bulu, warangan, trikatukà, ngawe lêngis ring, bia, ka, tan wênang katngabaning wwàng len, makaryya, da, canang, skàr pucuk, arthà, 66, wus ratêng olesaknà. Malih pamunah, sa, kàng api, sandhawà irag, wwè er kras, olesaknà. Pamunah, sa, obat pthàk, carmmàning manngên, trikatukà, yeh arak, olesaknà. Pamunah, sa, gtah suruh, kàng api, sandhawà, pamor bubuk, irag sami, wwè limo, olesaknà. Pamunah, sa, gtah awar-awar, gtah gêntawas, blatung gadhà, madhùri, warangan, sunà tunggàl, wwè limo, polesaknà. [23b]

Lontar Usada Cukildaki 24a - 30b

Yan ilà gnit, matingkah kusthà, makosok, sa, rwan pàs-pàsan, 27, bidàng, apuh matah, kosok, dening batu, apang ngênah akahnia, wus putus raris tibening tambà.

Yan anà ilà ring bukun àwak rasà sakit, anggania smtuan rùpaning bhàng, karyanang lêngà pangurut, ra, kulit pai, isin lungsir, nyalin pnyu sisik, nyalin be julit, mwang atinia, layàh klêsih, isin nanipi slan bukit, gtah suruh, sinrong wayah, limo, jruk purut, 3, bsik, ngawe, bia, ka, kla ring kwali wajà, ngarêping hyang, da, gde, srêgêping sàsantun, ji, 727, canang, skàr pucuk, arthà, 27, abiantarà waras denià. Mwah ngawe lêngà, sa, sudhamalà, nyuh bulan, nyuh udhang, nanusin, bia, ka, sàmbuknià anggon munpunin, mbàn lêngà, skàr pucuk nàgasari [24a] trusi, warangan, warirang bhàng, kuning, biru, sandhawà, tain wesi, uyah uku, tain sangian asab dening tàmbagà, tain nanipi, kasunà embània, jangu dwàng guli, miccà jumput, tabia bun, 5, bulih, katik cêngkeh, 11, kinlàr puput sakadiàrêp, lisahaknà ngêlion ika rajahing kwali wajàmantran kinlà, ma, ang, 3, bràhma gni sakti mùrtti ngsêng larà denage, gsêng, 3, nàmaswahà. Mwang tingkàhing ilà sami, ngwangun brathà, tan wênang mangan salwiring nyingêt, ngapit, ngêncêr, mamatik, madwi, bhawi, sarwwà mamdhàng, yan istrinia tan katmu ring kakùng sanggama, yan lanang tan wenang matmu ring istrinia, yan sirà murug brathà, tan dadi pùrnnà, tan dadi ruwat dening balian muwah dewà, gring jugà ya satatà, mangkàna pamidandanià, sanghyang cukildaki, [24b] muwang sangàmbêl larà, pituduh sang mlaku bàlian, aywà ngurangin, nglintangin, iti jugà tinutakên, aywà simpàng manahtà, ilà esthu ngamong wwang gring ilà, jah tàsmàt, moghà ayu wrêddhi yanàmah om. Malih yan patngêran ilà, yan matrangtrangan gringnia abhàng, tan wênang usadhanin.

Yaning bêlang matan batis matan limà, tan wênang tàmbanin, yan nora liwat, wwang usadhanin. Mwah patngêran ilà lungsir, amrênik rùpanià bêbêl, lungsir babi, ngaran. Abhàng tùr tan mrênik lungsir lumbà, ngaran.

Yan mrênik lungsir pangawan, ngaran. Amrênik keskes, lungsir gurih, ngaran. Bulun matà tlas, mwah alis tlas, lungsir klikis ngaran. Nora amrênik, mabibih, lungsir ebeg, ngaran. Bhàng tùr warnnania bhàng, lungsir brahma [25a] ngaran. Amrênik sawang dkil, lungsir wisnu, ngaran. Amrênik pucuk irêng, lungsir tingkih ngaran. Bhàng tùr miluluk, lungsir biluluk ngaran. Asah sawang gadhing, kadi bulenan, lungsir binthang, ngaran. Abhàng tùr sbuh, lungsir tamaggà, ngaran. Carmmànià sungkab, lungsir, ngaran. Nora amrênik, pthak rupanià, lungsir kasà, ngaran. Asah dêkil nora amrênik, lungsir meghà ngaran. Irêng asah nora amrênik, lungsir tanah, ngaran. Amrênik tmu glang, lungsir bêbêd, ngaran. Angêndas gringnia ring suku, mwang tangania kukul, lungsir gruguh, ngaran. Blig nora amrênik, lungsir be julit, ngaran. Keskes norà amrênik, lungsir kores, ngaran. Yan cdêk ring tngah, lungsir kakarangan, nga.

Ta, ilà paràng, sa, parangan bhàng, [25b] tain wêsi, juuk, wdaknà. Muwah gring lawatàn, smug ring mukà ring awaknyà, nora ngêndas gringnyà, ikà gring lawatan, ngaran, wnàng usadanin.

Ta, kusthà, sa, jruk purut, atin isen, jae pait, pijêr, gintên, miccà, ktan irêng, lungid, sàri, sida wayah, anssanà, pipis kabeh, olesakna. Malih, sa, warirang bhàng, kosoting alàng-alang, lepaknà. Manih, sa, tabia bun, krusuk, trikatukà, sdah tmu rose, sukun, sêmbaraknà. Manih, sa, jaum-jaum putih, wding lumbà-lumbà, basà-basà, kayu tmagà, sami wêdaknyà, lêngis nyuh mulung, den gêlas, mulu jarsanyà, daksinà gde, bras acatu, arthà, 26a, suruh ambungan, gawe lêngà, aywà ngarêpi sanggah kamulan, wus ratêng lisahaknà.

Ta, ilà lungsir, putih, sa, warirang bhàng. [26a] isén kapùr, wwé jruk, wdaknyà.

Ta, ilà kuning, sa, atal, wwe jruk, wdaknyà. Ta ilà gudug, sa, wariràng, wwe jruk, wdaknyà.

Ta, wudug salwiring ila, sa, ligundi, maduri jnar, sami rwanyà, ra, warirang bhàng, warungan, damar selà, pipis, lengà klapà ijo, klaring kwali wajà, lisah kna.

Ta, ila salwiring, sa, carmmàn bhîlà, barakan bengsi, trusi, katik cêngkéh, sampàr wantu, tri ktukà, pipis wdaknà.

Ta, pagawen wong alà, sa, carmàn campakà kuning, mulu, érsanya, mabak aywà ngwayangin, kpitan kapuk ne ring setra, malih tanahé dipunya tampule, tulang klêsih, tulang balwàn, tulang macan, wekan patola sutra, wekan gringsing tri ktukà, pipis, yeh idhu bhàng, wdaknà.

Ta, ila, sa, gadhung cirnà, katik cêngkéh, isen kapur, [26b] wwe madhu klà, sàrî lungid, puhknà.

Ta. ilà ùpas krayap, sa, carmmàn kàyu phalà, sindrong wayah, wwe cukà, wdaknà. Malih, sa, basé suruh wangi, wding katang-katang putih, kumukus, warirang bhàng, gadung cinà, dui jruk, pêh knà.

Ta, ilà, mtu rah, sa, carmmàn clagi dà, carmmàn kusàmbi, sindrong wayah, wwe cukà, wdaknà. Malih, sa, kalemba kasturi, glugà, sàrî, wor madhù, wwe jeruk, puhknà.

Ta, ilà gnit, sa, carmmàn tinggulun, carmmàn kayu basé, tri ktukà, pipis, wwe banyun sàndawà, wdaknà. Malih, sa, majà kané majà kling, gadung cinà, padhà asab, candanà jênggi, peh knà.

Ta, salwiring ilà, mtu ka jabà, sa, carmmàn poh gadhing, carmmàn sulatri, phalà kdis, sàmpar wantu, maswi, tri katukà, pipis, wwe arak, wdaknà. Mwah, sa, carmmàn kàyu batu, carmmàn kayu [27a] boni, musi ajumput, tabya bun, 3, bulih, kasunà, 1, wdaknà. Mantranira kabeh, ma, idhep ingsun Sang Hyang Guru Tunggal, angusadanin lara ring nghulun, ring kulit ring daging, tkà purnna jàti, waras, 3. ma, Om Sang Nàgaruntik, angusadanin lara ring jabà, mwang ring jro, tkà pupug punah, 3, Om Sang Tanjung-lati, amileting larà, tuju ùpasta taluman, ùpas putih saking sundà, lebur punah, 3, Ang Ung Ah. Awighnàmàstu.

Ta. sawàh kamranàn, salwir wighnà ring sawah, sa, rwan êmpag ireng, bulun kàmdawang ligundi, cusà kling, uku-uku, boot, pangi, sami rwanya. Bantennyà, pisang kinulub, sàsarip ktumbat, bantal pudak, lengà wangi buràt wangi, sdah woh-wohan, sasàri denà sangkep, Ma, Ong kàra nama çiwayà, Angkàra Sang Hyang Anggasti, anak irà Bhatàra Guru, masalìlàhang ring kono, [27b] wruh aku sangkàning ngùni, saking Bhatàrì Dùrggà, sangkàn ta ngùni, malwar sakwehing amighnaning sawah, lwar, 3, Ong Sang Bhimà saruda konkon kità, ingsun rowanganira, hanà lanas kalengang, walang sangit gadgad, uler candang, bilang ikuh, sakwehing mranà tkà byar, 3, sembarin suruh turose, 5, bidang, tri ktukà, sawuraknà iser kiwà, ma, pukulun Hyang Nini Canikà, Hyang Mahàmuni, Batu Kawu Sakenan, Uluwatu, Hyang Nini Màçceti, sêngsêngên sakweh ubwantù, aywa wanehaken, asabhà ring parîning hulun, Ong doh tangkopa mignà, wruh aku ring katatwanmu, yanko dadi celeng sidà malung, dadi yà tunggeng, tkàmu dadi brit, mastu mu dadi ambeng, bawulanmu dadi kalêbang batu, uyuhmu dadi walang sangit, gtihmu dadi putih, dadi gagangan, ulunmu dadi prit glatik, bondol sangsyah, ptingan, syungmu dadi [28a] tikus, sarwwà wighnà dadiyamu, Bhàgawàn Anggastya ngaranku, anak Bhàtàra kinontà umilàri kono, amunta wruh ring katatwanmu, tan pamangan tanpàndà, apan ko wus kasapà denku, ilang tan kojoh bara.

Ta, sawah kamranàn, sakàlwir wighnàning sawàh, sa, rwan singkil, rwan sàmpàng, rwan ligundi, dangung sami nêbêk, wwe ring purisyaning kbo, sira tkênà ider kiwà, ma, Om ngkàra nàma çiwayà, angkàra Sang Hyang Anggasti, anakirà Bhatàra Guru, Bhàtàra Guru sumalahà ring kono, wruh aku sangkàn ta ngùnì, saking Bhàtàrì Dùrggà sangkàn ta ngùni, lah pomà, 3. Ta, parì kamranàn, sa, sgà gadang, bwàng bhong, sre bhang, wadahin balunbuk, tanem ring ulun sawah, ma, Ong nini saptà banges, ajà amangan Sang Bhàtarì çri, rambut sadanà, hanà ganjaran ta, sgà gadang bwàng bhong, trasi [28b] bhong, Bhatàra Guru anambanin, siddi mandi kedêp mantranku.

Ta, candang, sa, jruk àlit, carmmànnya ngkàl, yeh cukà, ma, Ong Sang Hyang Indra tumurun maring Madyàpadhà, anambakin Bhàtàra Sri, kneng wighnà, apan àku anambanin, sakwehing candàng, candang api, candang lukluk, candàng lanas, candang gadgad, kedêp màntranku.

Ta, candang, sa, ligundi, 3, munycuk, tancebàknà nggoning parì kamranàn, ma, Ong Sang Hyang uler uor, uyuhmu dadi lemah, tainmu dadi bànyu, siddi mantranku.

Ta, candang, sa, babàkan pangi, tri ktukà, ulig, yehanya prês, siràt ider kiwà, ma, Ong pangabahà ingsun anyaluk tatamban candang, lanas, candang kubal, candang atà, candang lukluk, mati busung bulun landakên, tambanên den sidi mantranku.

Ta, candang, sa, limo, awu, babakan wangkal, pangi, [29a] wwe arak, siràt ider kiwà, ma, Ong Sang Hyang Indra tumurun maring Madyapadà, anambakin Bhatàrì Srî, knàwighnà, apan aku anambanin, sakwehing candang, candang api, candang lukluk, candang lanas, candang gadgad, kedêp mantranku.

Ta, balang sangit, sa, ambu, sanggah cukcuk, nyanyah klapà, gendis, ma, gempàng-gempung, I walang sangit, paran den lungà, ginoreng, ki balang sangit, kdi kuning, 3. Ma, Ong mundur kità ktus cenik, palemahan kità di Nùsà ukud, siddi mandi mantranku tkà sidi.

Iki tumbaling sawah, sa, kàyu tubtub, rajah Sang Hyang Tanyà, tancebàknà, mwah pangalah tikus, yan putih kayu padmà, rajahknà, yan walang sangit, kayu katimahan rajahknà, tlagàknà, yan wiyung kàyu ingan-ingan, tlagàknà, yan kedis, don bendà, tlagàknà, banten tumpeng putih kuning, papanggàng [29b] sata, kadi tising banten, mwah yan wijungan, kàyu waru tlagàknà, yen wranên, rajah wong-wongan, wowohàn, tinrapaknà marepadhù, carùnya, sgà gadang, pucuking tumpeng bhàng, brang bhàng, jahe. Iki mantrannyà, ma, Ong sang mong sarap ya bwayà, singà matàngko suminggah ngko, apan aku tkà, syah, 3, Ong bajo linglung, dewà linglung, ya rikà manusà tan linglung, apan dewà lagi linglung, 3.

Panawar mranà ring sawah, sa, bras galih, 7, sàmsàm, dapdap tis, tibàknà ring sibuh, madaging wwé, ktisaknà ring sawàh ider kiwà, ping 3, ma, Ong pukulun ingsun angundurà amangan sawah, ingsun puputih, uleran gadgad, candang lanas mati busung, kalengang kalembing, blangsat, mundurà sirà mangetan, mangidul, mangulon, manglor, cicindil tikus atgàl, alalang gnah irà, byara padhang, moksah ilang, 3, Pangiid walang sangit, sa, bhîjà [30a] kuning, anggen sàmsàm, bantenàknà ring sanggar, laju parid, tibàkna ring sawah, ider kiwà, sidà çrananya.

Panundung walang sangit, sa, watu bulitan, 3, bsik, ma, ih ki balang sangit, I batu bulitàn, nundung walang sangit, klod kawuh I balang sangit, amangan I padhang lumbung, pakulêman I balang sangit batan kpuh ranndu, sing tkà konkon nyongkok, tekà kumi kumah ko, kedêp sidi mandi mantranku.

Manundung balang sangit, sa, gadung makikih, wwé cukà, rwan intaran, anggen nyiratang ider kiwà, ping, 3, ma, Ong walangkang ngkàng walang kingking, kalêbang walang sangit, buku pakruduk, lanas mati, mreng màti, balang sangit mati, tkà màti, 3, wus nyiratàng thamakep wak ping, 3, mapwah, ping, 3.

Ta, walang sangitan, sa, pamor bubuk, siràtaknà ider kiwà, ma, Ong ngko walang sangit, pamati upasmu sakwehmu lempuhàn tuwà, [30b] mandadi mukuming.

Lontar Usada Cukildaki 24a - 41a

Ta, tikus, sa, bubur pirata, bantenàkna ring pundukan sawah, marep kadulu, ring tngah sawiji, ma, nini guru ajà sirà sabhà ring kéné, ring sawah ingsun.

Ta, tikus, sa, bubur sucî, wadah rwanabà, 3, lembàr, bêbêdin lawe ireng, bantenàkna uloning sawah 1, ring tngah, 1, ring tbénan, 1, ma, Ong Sang ngacingicùng, ajà mangan pariningsun, parî nira Bhatàra Guru, lamun sirà krêng mangan parî nirà Bhatàra Guru, ingsun lbokên ring kawah api sirà, lamun sirà tan àkrêng, amangan parî nirà Bhatàra Guru , kajà kawuh lakuntà, lamun sirà krêng mangan parì nirà Bhatàra Guru, klod kangin lakuntà. Mantraning bubur dulurin banten, wus minantra bantenaknà ring pangalapan.

Tumbal tikus, sa, clàbingkah ring pàmpàtan, rajah batis tanpa sirah, pendem ring pangalapan, ma, budi mangamah, tongada awak, ada wak, sirà [31a] htong àda, tong dadi mangamah. ca, tikus, sa, bubur piratà, 4, tamas, ca, mancadéçà, ma, kaki bhùtà guguh, nini bhùtà guguh, aywà mangan parînku, êné tadah sajinirà bubur piratà, siddi mantranku.

Ta, kdis, sa, mêrwi nungkusing godong kawawasan, doknà ring sawàh, bilang bucu, ma, Ong nini Bhatàra Srî, yan sira rke atatà mwàh, patêtmu nirà, sang prit sang glatik, sang bondol, sang ptingan, sangsyah, paran sigawene, doh pêng, tkà ngangêl.

Ta, mranà, sa, suluring kacicàng, inrêb, apuh bubuk, mantra ngarepin sanggàra, ma, kamà nirà Bhatàra Sumamuràt, mandadi sirà lanas, mandadi sirà mrêng, manadi sirà màti busung, apanàku anak ìrà Bhatàra Guru, anambanin sirà, mundur sirà klod kauh, syah, 3, siràtaknà ider kiwà, ping, 3.

Ta, ulêr, sa, muncuk pàndan, anggen ponjok, [31b] pjàng ring sawàh, ma, Ong ulêr màti, tkà Ida Sang Hyang Garùddà joh tàngko màti, 3,.

Ta, lanas, sa, iduh bhàng, jangu bwàng putih, sêmbar idêr kiwà, ping, 3, sakwehing amah lanas, ma, Ong Bhatàri Wastù anambanin ulêr ring sawàh, sirà pàdukà Bhatàra Indu, hanà anjuluk iduh bhàng, anàmbhananà ulêr ring sawah, hanà Pàduka Bhatàri Nini anjuluk asung sirà nambhananà ulêr ing sawah, sakàlwiraning sawah joh pêt waras, 3.

Ta, mrêng, sa, lêngis kameri, warirang, tri ktukà, boreh, sêmbarang, wus sinaring, wadahin bungbung, gnahàng ring pangalapàn tan pamantra.

Ta, mrêng, sa, carmmàn kadoya, mpàg, kàyu tulak, uyuhing kbo irêng, wwe wrak, wadah payuk ànyar, ma, Ong sang mrêng putih, sang mrêng abhàng, sang mrêng kuning, sang mrêng irêng, sang mrêng manca warnna, ayo sirà tumraping gagà sawàh irà Bhatàra Guru,

iki papanganning [32a] tà, alumuh sirà mangan, wus irà mangàn, lunghà sirà maring pùrwwà sangkà nirà, yan sirà tan lunghà, sun lbok àkên sirà ring sàgara, trus ka phathalà, tkà pupug punah, tkà sirêp, kécêp siddi mantranku.

Pangiid jukutan, sa, kliki, tancêbàng bilang atbih, Ong magulé tkà podontà, usapait, batun jukutthan, tong mangulé ta po batun jukutthan, êp màti pakêdêpdêp, sidi mantranku. Malih yanàndur tbenan lolohàn tuut, ngatbenàng, hajà nuut pundukan, yan nglamat idher kiwà, yan ànguwusàken marep kadulu, ma, dhùh adà ditu batun jukutthan, laku idà miid ka pundukan, sing nya idà kalangkahàn, bàn Sang Hyang Nagà, rebah dalême adà dini tkà lwar lwar.

Ta, candang, sa, tiying buluh, tancebàng, ring samà tngahnya, iki rajah tiying,

Pangiid walàng sangit, sa, [32b] sibuh mêng, iki rajahnyà, sitàtaknà tan pamantra wnàng.

Nihàn dewaning sàrwwà tinandur, kawruhaknà, yanandur, sambat nàmaning dewanya kang tandur, hayu phalanya mokoh, tùr luputing mranà, ndyatà, dewaning klapa, nga, Sang Hyang Sramà Tlagà Manik. Déwan nanduré, nga, Sang Hyang Srì Màbhraja. Déwaning gdàng Sang Hyang Srì Maglungan, nga. Déwan kacang, nga, Sang Hyang Srì Manoté. Déwan kayu màs, nga, Sang Hyang Srì Mahini. Déwan ubhì, nga, Sang Hyang Srì Magubung. Déwan jarak, nga, Sang Hyang Srì Marumpuk. Déwan tales, nga, Sang Hyang Srì Madompok. Déwan bekul, nga, Sang Hyang Srì Nuthalà. Déwan kudé, nga, Sang Hyang Srì Maricchì. Dewaning kêmbàng, nga, Sang Hyang Srì Marùmbhà. Dewan kàyu purì, nga, Sang Hyang Irijati. Dewan andong, nga, Sang Hyang Srì Apadhdà. Dewan surah, nga, Sang Hyang Srì Managarani. Déwan jagùng, nga, Sang Hyang Srì Maningal. Déwan kaselà, nga, Sang Hyang Ratu Maglung. [33a] Dewan pàyà tuung, nga, Sang Hyang Srì Grénténg. Muwah ri kàla anandur, kang sawiji-wiji, sàmbat déwana rumuhun, raris urugin, ayabin bantên rumuhun, déwan kàng tandur ayat, bantenyà tipat canang mrakà atanding, canang lengà wangi burat wangi, kàryyanang sanggah cucuk, bantenàknà ring uluning tgal, yadyàpi hanà ring sawah, mangkàna kéngêtàknà ajà lupà. Iti, ta, knà tuju, sa, lengà kletik, jruk purut 200, bsik, klapà basal, sami pinarud, winor kinêtik, lisahaknà, lêtongé pinangàn, bantên sakàdaton, sahà wadah, papahé sawawadah, lêngà ikà, pinutêr ping limà, ajà màmbêkan, ma, Hyang Kàla Dùrggà, lumindih Sang Hyang Ayu, mùrtthi mùr. Rajahing kwali, Bhagà purus, têndas pàt pàt, sang njutthà, slimpêt, 2. Muwah tingkahing ngawe lengis, sa, antiganing ayam [33b] anyar, kinulub, wus ratêng, pétên jnàrnya, bjêk dokna ring kwali waja, yan gring budhêng kwa klingsìh, udug ayan sangar, buyanàti, ma, Ong gigiyah adà konkon àyo langgàna, anambanà wluh bésér udug buyan sangar, budêng klingsis, ngênêkàti, tatmunên pjên, salwiring awakù milupà tàmbhani denta waras, 3, iduh putih, tatambhananmu, tkà waras, 3,. Muwah ngawé lengà sakti, akéh pangraksanyà, wwong wandu lanang denyà, sakweh lara waras dényà, sa, lengà klêtik, sing klapà ginawé jatuné wnàng, akar kutàmpi, kàyu manguut, kàrùk, jaum-jaum, pohong-pohong, tambhà bisà, bhamà bhàng, kàyu bràhma, uyah, lunak tanêk, buranji, sénté, kakajar, latêng, kàyu gadung, pùrnnà jiwwà, ma, pakulun pàduka ranini, pàduka Bhatàrà, manusanirà amintà lêngà, anàmbhananà lanang, déntulusà [34a] lanang, sakwehing lara roghà, udug singêl, rumpuh rimpuh, buyan sangarr, waras-waras, 3,. Rajahing kwali têndas wwong sirah, 3. Lêngà kapurusàn, ma, Ong kaki Bhatàra Bràhma, tulunganà aku alêlêngà, tanpa guru, panténku Sang Hyang Manik, kukusing gni sarà Sang Hyang Iswara, urubhirà Bhatàra Bràhmà, wanginira Bhatàra Mahadéwà, arêng irà Bhatàra Wisnù, awun irà Bhatàra Çiwà, angosahakên kàlalanakan, kapurusàn, nyabran anjaluk pangakas pranà, satatit gêngnganara watà, gêr, 3, sa, blarak kinlaring klapà ijo, mùlu airçanya, lêngà kusambhi, lêngà wijen, plêming ngalu putih, palit pàndan, sarì, isin rong, sarì gnêp, rajahing kwali, tunggal lawan pamipisan, iki rajahannyà,

Ta, kàma asab, mwah yan kna tuju, sa, rwa buhukang sdêng [34b] ayu muncuké, pitéséjé, mbànyà sinrong dén sangkêp, yan wrus dadi, worin dwêganijo kangku maringêt tahap, makàryyà ring dinà, su, ka, mdangkungàn, titi suklà, ping, 4, saptami, rah, 3, teng, 7.

Ta, yan ayam kna gring grubug, sa, wijà jnar, wadah rwan tatumpur, wehin kang ayam amanghàn, siratang ring natàr, iki rajahànnya ;

Iti pamugpug cor, sa, toyà, piniyos, ma, makpug gumi pratiwi mlêsat saking akasà, apanàku tan kaungkùlan, dening Sang Hyang Kàla Cakra, apanàku angambat-rambat gorowong, apanàku guruning udhathà kabeh, mayang Sang Hyang Sangéngé, ujarna bondan kalêngang bunàng ring panggalangan, Ong lêbur ko Sang Hyang Tàyà Tayì akumpul ta kingaring tuju tluh tranjanà, sing tkà bara padhà sowah, Ong Sa, Ba, Ta, A, I nama siwaya. [35a]

Ta, Pastà lêmêt tan kwasa matmu ring wwong istrì, sa, uluning satà walilé, uluning bulusan, tkaning minyaknyà kabeh, ra, daging rong den sangkêp,..........)*, nyuh mulu, nyuh sudà malà, pét minyaknyà, kàyù widarà, ligundi arungan, phalà urung, warirang bhàng, wor kabeh, goréng déning kwali wajà, rajah cakra, trisulà, mancajanyà, wus ratêng, pùjà déning manobhawà putus, ma, smàswétà Iswarà Dewêm, sarwwà klesà winasanêm, sarwwà papà wimoksanêm, sarwwà roghà prahasanêm, nàma swahà.

Pangurip kàma, sa, kuwud sumambuh, nyuh mulung, mùlu airsanya, tombong, woh dlimà putih, arumàn wandawa, sarì nagasarì akaryya ajà katngabàd, upakaranya, daksinna, 1, jinah, 700, mantra ngarepin sanggah kmulàn, widadahan, cawan sutra, rejà dening rejà srawé. Urap wangkong, sa, wding paku lipan, [35b] wding paku tumbuh di kayuné, wding pakis nathà, wding paku jambhi, wding bekul, pulasai, lungid, pinipis, urapàkna ring wangkong.

Ta, kàma asat, mwang éncéh, sa, bubuh ktan gajih, wwenya rwaning médong pinras, saàng, 5, bsik, panganàknà.

Ta, purus lêmêt, sa, mlêming satà palìlé, gêmpong dapdap wong, gempong têtêr, tkaning wêdnyà, lajà ring dauh, krikan luu, srêbuk sarin kusambhi, sahàng, lengis damar wayang nuju tumpêk, anggen goreng kabéh, ma, Ong Sang Hyang Bràhma, wéhin hulun purus dénàgung, akas adawà, langgêng angmit, 3, lépàkna ring pastà, lanang denyà.

Ta, pastà lêmêt, sa, rwaning kamoning, 25, bidang, kasunà, 1, badih, tmugiri, 7, iris, wwénya madhù, urapàkna ring madyà, tkéng pastà, mwah untalàkna.

Ta, kàma asat, tanana kumnyêt ring istrì, sa, bras parì gagà, tmugiri, kum déning pasucén, [36a] sàmpun mês, irag, déning silà candani, worin gulà batu, gulà pasir, binubur dening kwali wajà, ring dinà A, Ka, wus ratêng, tahap.

Ta, kamà asat, kama buru, kàma éncéh, smarà màti, sa, suluring waringin, wding kendal betukà, kuwud sumambuh, tombong panggàng, ktan gajih, woh dlimà wayah, sàrikuning, pinipis déning watu jawà, rajah pastà, bhagà, ma, Ong Bhatàra smarà, pukulun amintà pamredhi smarà, pamintà pastà akas magêng, Ang Ung Mang. Plukatan, smara rusak, sa, toyà, 3, pancoran, siwur anyar, 3, skàr tunjung putih, tunjung bhàng, tunjung bhiru, skàr sudà malà, mwah tlêng bhìru, tlêng putih, skàr pucuk bhàng, daksinà, 3, rantasan putih, sapradheg, katùr ring sanggah kàmulan, Ong Ung urip, Ong Mang Ung urip, Ong sidirastu yànamah, tlas.

Ta, pastà lêmêt, yan bedà smarà, wnàng nggàwé [36b] tambà pangêndag, sa, aruman wandawà, dwêgan sumambuh, bulung dayà, woh dlimà putih, madhù, wding siligwi, tbu malêm, gulà batu, iragan ktan gajih, mùr rmêk daging, wor kabéh, presaring, jamokna, ma, Sang Hyang Bhayu ring sarìra, tri tinunggalàkên, mangkàna tgêsnyà, Sang Hyang Aji Saraswati, ajà murug, kalinganya ikang wong upapàti, dening Sang Hyang Sùryyà Candrà, wétning amadà dewà, anjamah istri kàla rahinà, mwah nuju dinà, A, Ka, Bu, Kasa, Ka, pùrnnàma tilêm, panca prewanì, nuju wton dadinan, ikà matmah kàma asat, kàmatus, kàma màti, ila dahat, adrsaksat buron padhanyà, lara tan larà, waras tan waras, mangkàna upàdrawanira Sang Hyang Suryyà Candrà, jah tà smat tatastu wastù.

Ta, pangurus wtêng bgah mwah mangkàk, sa, gtah blatung gadhà, taluh magoreng, pangan.

Ong Awighnàmastu nàma sidhêm.

Nihan kaputusan [37a] Krsnà mùrtti, sa, kampuh putih, rajah Krsnà, anggen pamugpug wnàng, mwah anggén pamancut, nggén pasikpàn, yanyà maçranà wwé, rarajahanikà, tangan kiwà ngagêm gni, nggén njaya-njaya wnàng, ma, Ung Ang Mang, adhpàku Sang Hyang Krsnà mùrtti, rumawak aku dewà, Bhatàra kabeh, tumurun Sang Hyang Krsnà mùrtti, saking swarggàn, angadêg aku ring sùryyà candra, Ang, angrangsukang ràja bhusanà, mapinggêl aku astà karo, manting anting maglang gongsor, mapatitis àku magrudhà pungkur, maglung agùng, masoccà aku kadi sùryyà kêmbar, acangkêm àku gowàmbà, iring àku kadi sùmùr bandung, atangan aku pasurawe, ràmbutku kagimbal-gimbal, Ong munggah aku ring jampannà êmas, lunghà aku ka swarggàn Indralokà, katmu Bhatàra kabéh, Ung Ang Mang, katmu Bhagawàn kabéh, pada asih maring aku, apan àku Sang Hyang Krsnà, mùrtti, [37b] Ong gégér prwatêk Nàwasangà, sami anggawà pùjà mahà sakti, Ong tumurun Sang Hyang Krsnà mùrtti, ring mrccàpadà, angadêg ring prtiwi, ngamijilang kasaktyan, Sang Hyang Krsnà mùrtti, Mang Ong mijil gni ring sarìrà, Ang mijil saking netra, Ang mijil saking irung, Ang mijil saking kàrnnà, Ang, mijil saking cangkêm, Ang, mtu gni saking tangan, Ang, mtu gni saking suku, wong sajagàt kabéh, gsêng desti tuju tluh tranjanà, tkà gsêng, 3, lyak bhùtà kàla dngên, padhà lêbur, 3, Ong mdal gni saking dhadhànirà, Ong murub angêbêkin jagat bhùwanà agùng, mtu I Tumpàng Orddà, tkà [38a] nêmbah maring aku, mtu Ki Tumpàng Kéli, tkà nêmbah maring aku, mtu à siwaning jagat kabéh, aku makà siwaning Bhùwanà Agùng, sing tkà padhà rêp-sirêp, né amaksà awak sariranku, Ung Ang Mang Ung, tkà sakti sidi pùjàning déwa saktì, tkà sakti, 3, aywà imà.

Iti ghni sabhuwanà, nga, aywà wéra, sa, wnàng, ma, Ong Brahmà pùrwwà Mahéswarêm, Bràhma ghnéyà mahésorêm, Brahmà daksinà Bràhmanêm, Bràhmané rityêm Rùdhranêm, Bràhma pancimà mahàdewêm, Bràhma Sangkàrêm bhayabhyêm, Bràhma Uttarêm Wisnù twêm, Bràhma Sàmbuni Airsanêm, Bràhma madyà sadhatiwêm, Bràhma punêm, cakra trêm bujanggà aghni, aghni mayà mahà déwêm, Ang Ung Mang, 3, atmà raksà donyà. [38b] Ong Awighnàmàstu nàmasiwayà. Ma, Ong Sang Kàla candra Bherawà, Ong cakra ghni srasak, Mang ghni jayéng ràt, Ang ghni mukà, ih ghni mukà mùrttijàti, Ong ghni rsya mukà, Ong ghni manilà, Om ghni Bhajra, Ong ghni manglayàng, Ong ghni mkàh, Ong ghni mirah, Ong ghni puspàjàti, Ong ghni mrtthà, Ang Ung Mang, Ong murub ring sariraning lidah, Ang murub ikang ghni candra ring tingal, murub ikang ghni ring cangkêm, murub ikang ghni mrutthà, ring tungtunging lidah, murub ikang ghni sewakà, ring irung, murub ikang ghni rsya mukà, ring pupusuh, murub ikang ghni puspàjàti ring tlênging pupusuh, murub ikang ghni nglayang ring tlênging tingal, murub ikang ghni srasah ring gtih, murub ikang ghni mirah ring ati, murub ikang ghni manila ring inanlimà, murub ikang ghni jayéng ràt ring dasaring prtiwi, murub ikang ghni satingkêbing ràt, ring pancering prtiwi, jati, murub ikang ghni lodra, sah sah saking dasaring sàgara, murub ikang ghni wisesà, ring dasaring danu, [39a] ih lah gsêng ikang larà roghà, mighnaning pungsêd, tasiking sarìrà, gsêng salwiring papà naraka nirà, ring kasakténing sàrìrà, gsêng salwiring gring agùng, ring sandining sarìrà, gsêng salwiring papà ning apapà, papàning ngucap ring gumining sarìrà, Ong gsêng ikang gring ring sarinning kulit, Mang gsêng raraning larà, ring kawatyaning gtih, ih gsêng narakanirà, ring sùksmaning daging, Ong gsêng salwiring ngurip sùksmaning gajih, carmmà, Ung gsêng salwiring gring tatwaningwàt, Ong Mang kàrawastu, Mang kàrawastu, aku anglêkas watêking ghni wisesà, mangurip kulit daging gtih , wat gajih carmmà, sarìrà Bhatàra Bhàyu, miwah Bhatàra Yamà, Ong Mang gsêng mangurip manusà, papàning ngapapà, manusà gring nyug patladtad, kustà amas, kustà pnyu, kustà babi, kustà banyêh, kustà gtih, kustà pai, sakwehing kustà bsêg, kustà gringsing, kustà bintàng, kustà pai tambagà, kustà papasàngan, [39b] kustà alà, kustà jangat, salwiring kustà lumbhà, tan tumamahing manusà, padarwwaning déwà, padarwwaning manusà, warastà salwiring manusà, urip salwiring gumi sarìrà, janmà manusà matambà, gring kagsêng, gring katundung, gring kasêngkêr, aku pangalahàng gring agung, gring ngurà, salwiring kustà kabéh, salwiring cor pamàstuning cor, tmah bujanggà lêwih, tmah bràhmanà, kancàdesa, sakaton, sakatoning lara roghà, wighnà, akah punah jangkah rêbah, gsêng nyug pakuritis, dadi waringêt, apan dewaning ghni angalahang gring agùng, angsêng gring salwiring larà, salwiring papàning ngapapà, sanarakaning wong manusà, tkà gsêng nyug lutur, ring ulu puun, tkà alah tkà bungkah tkà kdos, ikang gring, waluyà jà tikang sarìrà, sùksmanirà ring sabdà bayu idhêp, mulih sarìrà nirà, ring sùksmà mulih maring sabdà, mulih maring bàyu, mulih maring idêp, Ang Ang Ang Ong Mang Ung, mulih maring sùksmaning [40a] Sang Hyang Ghni Puspàjàti, ring mùrttining idêp, mulih maring swargganing ghni sùrapàti, ikang sùksmàning idhêp, ikang putusing ghni, putusing larà, putusing tambà, ikang swargganing bapà ibu, ikà pagnahan i kaki dadong, ikà sarìràntà, ikà makà swargganing sabdà, swargganing bayu, swargganing idhêp, swargganing ajnyanà, mulih tunggal dadi sawiji, ikà ingaranan sura wadù, ikà màwak prthiwi, rumawak akasà, slaning ikà maniking nahulu dadi sùryyà, bungkahing ikà maniking lara, dadi Hyang Ratih, titising ikà dadi bintang damuh, kawruhaknà ring ràgantà, Ong SA BA TA A I NA MA ÇI WA YA, sa, yéh anyar, wadah jun péré, sàmpùn pucuklambhà, rwan têmên, andong bhàng, bras bhàng, kramaning matoyà, sasantunya gnêp, sasarì, 2700, gnêp, sa, tumpeng bhàng, mapucuk injin, sàmpyan andong bhàng, ayam wiring mapanggàng, saisin jajron, mwadah klatkat [40b] suddà malà, ma, ih Sang Kàla Ghni Lodra iki tadah cacarontà, gsêng ikang gring, poma, 3, iki ghni lodra ghni bherawà, nga, aywà sing wruh. Iki ngaran bhajra dantà, ma, Ang Ong Ung panglêkasan bhajra dantà, ngamijilang ki bhajra dantà, ngamijilang ki bhayu ghni, ring tungtunging ngilat, mijil ring ngati, ngambah ring soccà, mijil ring tungtunging papuswan, ngambah ring pabahàn, mijil ring lumpiting papuswan, ngambah ring ngungasan, lumkàs ring tutuking limpà, mijil ring kàrnnà, lumkas mijil ghni I Bhajra Dantà, mdal ring cangkêm, ring ngungasan, ring soccà, ring kàrnnà, ring pabahàn, mabayu sirà Bhàjra Dantà, Sang Hyang Ghni, kbus tang panàgaranràt, sàgara gumulak, danu gumulak, sarwwà tumbuh padha gsêng, sing arêpin I Bhajra Dantà, gsêng, bhìmà sakti atanding gunà kadibyané, gunà kawisésané, andilah sirà Bhajra Dantà, kapilayu sira ring Bhìmà sakti, mundur sira [41a] ring Bhìmà sakti, Bhùtà Pisaccà Bhùtà Dùrggà, kadilah ring I Bhajra Dantà, satho jalmà manusà gsêng, Sang Hyang Wisnù atanding gunà kadibyan, anglêkas àmùrtti angaji Krsnà, anglêkas angaji sirah syu ro, acangkêm syu ro, airung syu ro, asoccà syu ro, akàrnnà syu ro, atangan syu ro, anting-anting aginitri, ababadongan, angrêgêp anglêkas angrêgêp, matmahan gsêng Ki Bhajra Dantà, matmahan kasor Ki Bhajra Dantà, kagsêng ring Bhatàra Wisnù, matmahan I Bhajra Dantà dadi awu, poma, 3, iki panglêkasan ring ràga, sa, wnàng.

Lontar Usada Cukildaki 42b - 50a

Iki pùjà dahà, anggen mamùjà anak beling, mwah ring gagà sawah, sa, yéh anyar yéh candana, bijà kuning, sàmsàm rwan têmên, wding taru puri, wrksa éman, sasarì, 225, wadah payuk anyar, wus minastu, ktisin, ping 3, yan gagà sawah, siratang idêr kiwà, ping 3, ma, Ong [41b] sang tabéyà, pukulun ling nirà Bhatàra Iswara, tumurun saking Dang Kayanganirà, ngrtaning bhùmi landuhaning udan, dadi sarwwa tinandur, phala bungkah, phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhù mantri, angàdohakên sasab mranà, Ong Srìyawé namu-namu swahà, sang tabéyà pukulun lingirà Bhatàra Mahésora tumurun saking dang kayanganirà, angantos pari pùjànira, krtthaning gumi, landuhaning udan dadi sàrwwa tinandur, phala bungkah phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhù mantri, angadohakên sasab mranà, Ong Srìyawé namu-nama swahà, sang tabéyà, pukulun ling nirà, Bhatàra Bràhma, tumurun saking dang kayanganirà, krtthaning gumi, landuhaning udan, dadi sarwwà tinandur, phala bungkah phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhù mantrì, angadohakên sasab mranà, Ong srìyawé namu-nama swahà, [42a] sang tabéyà, pukulun ling nirà, Bhatàrà Ludra, tumurun saking dang kayanganirà, angantos parì pùjànirà, krtthaning gumi, landuhaning udan, dadi sarwwà tinandur, phala bungkah phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhu mantrì, angadohakên sasab mranà, Ong srìyàwé namu-nama swahà, sang tabéyà pukulun lingirà, Bhatàra Mahàdewà, tumurun saking dang kayanganirà, angantos pari pùjànirà, ngrtthaning gumi, landuhing udan, dadi sarwwà tinandur, phala bungkah phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhu mantrì, angadohakên sasab mranà, Ong srìyawé namu-nama swahà, sang tabéyà pukulun lingira, Bhatàra Sangkàra, tumurun saking dang kayanganirà, angantos pari pùjànirà, ngrtthaning gumi, landuhaning udan, dadi sarwwà tinandur, phala bungkah phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhu mantrì, angadohakênsasab [42b] mranà, Ong Srìyawé namu-nama swahà, sang tabéyà pukulun ling nirà, Bhatàra Mahésora, tumurun saking dang kayanganirà, angantos pari pùjànirà, ngrtthaning gumi, landuhaning udan, dadi sarwwà tinandur, phala bungkah phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhu mantrì, angadohakên sasab mranà, Ong Srìyawé namu-nama swahà, sang tabéyà pukulun ling nirà, Bhatàra Wisnù, tumurun saking dang kayanganirà, angantos pari pùjànirà, krtthaning gumi, landuhaning udan, dadi sarwà tinandur, phala bungkah phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhu mantrì, angadohakên sasab mranà, Ong Srìyawé namu-nama swahà, sang tabéyà pukulun ling nirà, Bhatàra Sàmbu, tumurun saking dang kayanganirà, angantos pari pùjànirà, ngrtthaning gumi, landuhaning udan, dadi sarwwà tinandur, phala bungkah phala gantung, ràméning pakira-kira, annêng prabhu mantrì, angadohakên, [43a] sasab mranà, Ong Srìyawé namu-nama swahà, sang tabéyà pukulun ling nirà, Bhatàra Siwà, tumurun saking dang kayanganira, angantos pari pujanira, krtthaning bhùmi, landuhaning udan, dadi sarwwà tinandur, phala bungkah phala gantung, , ràméning pakira-kira, annêng prabhu mantrì, angadohakên sasab mranà, Ong Srìyawé namu-nama swahà, sang tabéyà pukulun ling nirà, Bhatàra Nawa Dewatà, manusà ya amintà, panglalukatthàn ikàng sarwwà tinandur, malêtiking prtiwi, ikàng sarwwà tumuwuh, sakàuban dening akasà, sakàsànggà dening ibu prtiwi, sakà slêhan dening Sang Hyang Radityà, ulan lintàng tranggànà, anglukat lêtuhing gumi, sbêl skàla, putêk latêk, nyanyadan lêtêh, wangluh salah tibà, salaki kalukat, denira Bhatàra Iswarà, kapùrnnà dénira Bhatàra Bràhma, krapuh dénira Bhatàra Wisnù, Bhatàra Inamasiwaya, [43b] Ong pùrnnà jàti, pari pùrnnà, Ong suddà larà sudà papà klêsà, sudà papà sudà phathakà, sudà pari pùrnnà, Ong sang Bhatàra Inama siwaya, Ong candang màti busung, lanas pamangungasan, gadgad mrêng, candangêkên basah, kanyingnying kalêngang walang sangit, walang awus, lan tikus pàksi, ajà sira mangan parì nirà, Bhatàrì Strì, mundur sira maring majàkling jamur jipàng, ajà sirà mawali mwah, apan sira dadining wong mati, yan sira arêp panglukatan, manglukat papà nrakà, kalukatà sirà, lanang wadon, apang mulih atmantà, maring Bhatàra Ludra, yan wadon sira dadi istri ayu, yan lanang sira dadi jajakà pkik, tumitisan sira maring ulan, yan sira tumitisà sira tutùr-tutùr haywà lupà, mêngêt-mêngêt haywà lali, hning rupàntà tan patàlutuhan, içrìya nama siwayà, ih sarwwà brgala-brgali [44a] yan sira tanàrêp kalukat, ajà sira ingkéné, ajà sirà mangan pari nirà Bhatàrì Strì, yan sira tanarêp panglukat, tinmah sira dening pradewatà, nàwasangà, moghà sirà êmbêt, jêngkang, màti tan màti, tan mangan sarwwà tumuwuh, ring ràt bhuwana, dadi sarwwà tumuwuh, mwang sarwwà tinuku, urip tan mauripà, mwang sarwwà tinadah, pakêrttinira Dewatà Nawàsangà, kasungsung ring manusà kabéh, mentikang prtiwi, êdoh ikang sasab kabéh, maring bhùtà dngên, Déwà amrtthanin, asarì ikang sarwwà bhinukti, amrtthanikang pangàn kinùm, kang sarwwà wisyà matmahan mrtthà, Ong wrdha wrdhi, ikang sarwwà phalà, Ong sidi rastu ya nama swahà, tlas. Iti kaputusanira Sang Hyang Mpu Pradah, ma, idhapàku Sang Hyang Mpu Pradah, wisesà anggàganà, aku di duuring awunàwun, Sang Mpu Pradah wisesà, duk tanggun [44b]guminé klod, Sang Mpu Pradah amanca warnnà wisesà, duk tanggun guminé kajà, Sang Mpu Pradah amanca warnnà wisesà, duk tanggun guminé kawuh, Sang Mpu Pradah amanca warnnà wisesà, duk bétél sùryyané, sangéngéné, ditu Sang Mpu Pradah manca warnnà wisesà, duk malêkah prthiwiné, Sang Mpu Pradah manca warnnà wisesà, moghà wastu muja Ki Calonarang Ki Gunà Sundà, sêpsêpên pyanakmuné, mogha wastu mùr, Sang Mpu Pradah wisesà, angungkulin bhùwanà sakti, gsêng Ki Calonarang, gsêng Ki Gunà Sundà, gsêng Ki Jaran Guyang, gsêng Ki Panluhan, gsêng Ki Pandestyan, gsêng Ki Pangléyak, gsêng Ki Pamborowan, moghà wastu mundur, bàn Sang Mpu Pradah wisesà, Sang Mpu Pradah angurip, wong jadmà manusà, ring mrccà padhà, kocap Ki Calonarang, kocap Ki Jaran Guyang, anadah wong jadmà manusà kabéh, pétên têndasmu [45a] Ki Calonarang, tan patendas Ki Gunà Sundà, tan patendas Ki Jaran Guyang, mogha wastumu katmah bàn Sang Mpu Pradah wisesà, Sang Mpu Pradah angungkulin bhùwanà sakti, mogha Ki Calonarang, katmah bàn Sang Mpu Pradah wisesà, Sang Mpu Pradah angaturang ring I Dewà Majàpahit, sagnahé Ki Calonarang, sagnahé Ki Jaran Guyang , sagnahé Ki Gunà Sundà, moghà iba katundung bàn Sang Mpu Pradah wisesà, di sétra watês ganda mayu, wisesà, apan Sang Mpu Pradah , anundung Ki Calonarang, Ki Gunà Sundà, Ki Jaran Guyang, katundung bàn Sang Mpu Pradah wisesà, katadah bàn I rangsasà, ban singhà barong, raksasà ràksasi di sétra watês ganda mayu, Sang Mpu Pradah wisesà, 3, Ong sidirastu Sa Ba Ta A I Nama Siwayà, sa, wwé anyar, mawadah parukànyar, sàmsàm bijà kuning, skàr pucuk, tlas. Ma, Ong Sang Mpu Pradah [45b] alungguh putihing soccanku tngên, Ki Calonarang, alungguh bhanging soccànku tngên, I Ràtna Manggali alungguh baraking soccànku tngên, apaniyà mari pùrnnà kang larà, tkà punah, 3, sa, basé bwah akinangan sagnêp, salwiring larà wnàng. Ma, Ong bàyu Sugriwà mungguh ring netra kiwà, bàyu Anggadhà mungguh ring netra tngên, bàyu Anoman mungguh ring tungtunging ilat, bàyu Wayawà mungguh ring idhêp, bàyu Ongkàra mungguh ring slaning idhêp, ring slaning ati, angalapanà sakwéhing larà tuju tluh taranjannà, ilà upa darwwà, nguniweh dêndà uphathà, upathà sanak twi, bapà baleu, kaprnah anom, tan tumamahà, ring awak sarìrané syanu, apanà nglêbur larà nglukat malà, tkà muksah, 3, sing srannà wnàng.

Iti panglêbur ipénàla, mwah ujar alà, sa, jruk linglàng, bwang bhàng, gadbong gdang sabà, padha sadharanà, mamah wwénya dagingin garêm, [46a] dyusakna wnàng, ma, Ong Sang Hyang Bràhma Raja, pagà gsêngan, panglêburan, ipén àla ujar alà, tuju tluh taranjanà, glêh tkà punah sakàlwiring ipén àla ujar alà, kon angsêngà, Ong Srìyawé namu-namà swahà, awunya maya-maya swahà, Ong tlas gunanku, Bhàtàra Guru angilangakna lara wighnàné sang linukat lukatan, sapasira manih, si gdang sabà, si jruk linglàng, si garêm, si bwang bhàng, angilangakna lara roghà, papà klésà, ipén àla ujar alà, larà wighnà, tuju tluh taranjanà, tkà muksah ilang, 3, tlas.

Iti panglêbur uphathà, mwah ipén ilà, sa, toyà ring sibuh cmêng, kadi matoyà, ma, aputih ahning rùpanirà, gêng ira sawijining sasawinigar pinara tlu, aputih ahning rùpanirà, gêngira sawijining bayêm, sinigar pinara pitu, bluk bêluk, akuku sirà, katon lor wétan, taptaratap, [46b] lah hning sumurupà ring agnì, tkà ilang mùrsyah, 3, tlas, yan kwasà déntà ngidhêp kadi mantra iki, yawa tan pamantra sudha pwayà.

Ong Awighnàmastu nama sidhêm.

Nihàn pangawisesan gni kukus, ma, Ong yang gni kukus, maleput maring Gunung Agùng, angundang Sang Hyang Widyadhara widyadharì, angundang Sang Hyang Déwatà - Déwatì, sami pada tumdum maring Gunung Agung, mairingan kilap tatit, pagrudug ngendih ring Gunung Agung, mairingan sarwwà watêk Dewatà Nàwa Sangà mawisesà, apan I gni kukus mawisesà sakti, apan àku pangawak sang Hyang Tunggàl, tunggal wisesà, ngawijilang gni maring luhur, malêpug mangilêhin Gunung Agung, sumélér maring bhuwannà kabéh, apan àku amasangang gunnà pangawruhàn, gunnà pasébhan, gunnà Makàsar, gunnà Mlayu, apan aku sakti lêwih, apan àku gunnané makadi Hyang Lalah, anyêngkêr gumi sajagàt kabéh, kapalayu ikang sarwwà mayà, mayà [47a] Wétan mayà Kidul, mayà Kulon mayà Lor, mayà ring Tngah, mayà ring swarggàn, manlêg gunnàn kuné, maglung cakra wityà, mapan àku sarwwà murub, angêbêkin sasoccàn, sarwwà aéng êndih àkuné, mapayung kêmbar, masamayut aku wsi wàranì, makawacà aku uriping bàyu, pramà wisesà, ahiringan déning gùna mandi, sarwwà lwih tkà padha lwih, tananà amandungin, tananà ngungkulin, tananà anyulubin, Om tananà angracun, amoro aniwang mwah babai, apanaku ngêndih maring luhur, maaran I Gni Kukus, apangawak aku Bhatàra Mahàdéwà, kalih Hyang Srî Mahàdêwì, muwah Yamà muwang Sang Hyang Ludra, Hyang Bràhmà, Hyang Kàla, sami pada mawisesà, sami sinanggà aku lwih wisesà, rêp wong sajagàt kabéh, apan gunnanku né murub, makalangan, maring akasà, umaring luhuring prthiwi, sami mawisesà, kapilayu sarwwà léyan kabéh, ngatonang [47b] gunnan kuné, apan gunnan kuné angilêhin, bhuwannà kabéh, Ang, maring luhur Bhatàra Bràhma, maring sor Bhatàra Wisnù, alah dening gni kukus, apan I gni çakti lwih, maaran I Gni Kukus, Ang Ang Ong Ong, ya nama çwahà, pomà kédhêp mandi mantranku. Pawisesàn Sang Hyang Nawasangà, ma, Ong Sang Hyang ila ila tayan sirà Bhatàra Bràhma ngawé siptà, Ong Sang Hyang Candu sakti tayan sirà Bhatàra Iswara, ngawé sabdà, Ong Sang Hyang Phalà Darwwà, tayan sirà Bhatàra Wisnù, ngawé ambêk, Ong Sang Hyang Tayà, tayan sirà Bhatàra Mahàdewà, ngawé bàyu, anrus ring otot, Ang, Bràhma lokà, mulih ring swa lokà, Ung Wisnù Lokà, mulih maring Màha Lokà, hanà bàyu sabdà idhêp, Ang Ong Mang, Mang Sadasiwà, sah ring papusuhàn, mdal ring cangkêm, anrus ring tungtunging ati, Ung Ong pramàsiwà, sah ring ungsilan, mdal ring irung, anrus ring madyaning ati, Ang Mang Yang [48a] Yang, sadasiwà guru tatwà, sah ring tungtunging ati, mdal ring soccà tngên, Ung Ong Yang Yang, prama siwà guru tatwà, sah ring madyaning ati, mdal ring soccà kiwà, anrus ring tlapakàn suku kiwà, Ang Ang Ang, Yang Yang Yang, siwà guru tatwà, sah ring bungkahing nàbhì, mdal ring tungtunging netra, anrus ring madyaning ràmbut, ingulun pomà, 3,.

Iki pangawisesan banyu kukus, ma, Ong mùrttining àgni banyukukus, ulêming Hyang nàma swahà. Ong Yang Yang ibu alap, sah ring tumpuking ati kiwà, mdal ring soccà kiwà, anrus ring manîking phala kiwà, Ang Yang Yang ibu adam, sah ring tumpuking ati tngên, anrus ring manìking palà tngên, mdal ring soccà tngên, Ang Ang Ang, Yang Yang Yang, Ong Ong Ong, Hyang Siwà Guru Sùryyà Sàrì jàti lwih, sah ring tungtunging rambut, anrus ring uyundasà, Ang Ang sada siwà guru tatwà, sah ring tumpuking ati tngên, mdal ring soccà tngên, anrus [48b] ring nàbhì, Ang Ang Ang, I Yang Yang Yang, guru siwà Détyà sakti, sah ring bungkahing nàbhì, mdal ring tungtunging n ira tà rùpà, raris masarìrà mantra kabéh, ma, idêp aku Sang Hyang Kretthà Kundà Wijayà, mangadêg ring gàmburà nglayàng, aku lidkadà licin, aku sarìning sêmbah, léyak pàdha nembah ring ngaku, aku surupan Sang Hyang Rwà Bhineddà, padhà nêmbah ringaku, sing kumatap kumitip, padhà nembah [49a] ring aku, sakwéh satru musuhku, padhà nêmbah ring aku, Ang Sang, Ih Sang , idêp, Ang Ah, Ong Ang Ang, Ong Ing Ing, Ong Tang Tang, Ong Bang Bang, Ung yêlamuksah. Iti catur winàsa sàrì, sakti tmên, ma, idhêp àku Sang Hyang Catùr winàsa sàrì, atapakan aku Sang Hyang Prtiwi, alungguh aku luhuring sùryyà, apura aku jagàt, alungguh aku luhuring akasà, atapakan aku watu ptak, hanà Dewà sakti, manusa sakti, padhà nêmbah ringaku, aku Bhatàra Siwà bêndé, ih Dewà manusà kàla dngên, tuhuné saking sadrasa, Ong Ah Mang, Ang Ung Mang, Mang Ung Ang Ong, ih ata sabhà, ih Ang, puh Ing muksahéng ngawang-ngawang, 3.

Panglukatan kustà, mwang ilà, ma, Ong Wisnù maring Brahma, daku kustaning kàla wijayà, anambanin, glêh-glêhing sarìrà, anuli anà buyan sangar, laraning budhêng kalingsih, linuh pacêk, kustà udug, ayan édan [49b] kuning banang, wluh bésér, busung kawayà, wrung gumigil, tuju tluh desti, dandà aphasà, sakwéhing malà phathakànku kabéh, pagàgayungan tungtunging rambut, rêping Hyang padhà jati, waras, 3.

Panglukatan kustà, ma, Ong bànyu dhipà bànyu sabrang mlayu, Ong hanà bànyu rùmàmgul, yatà pinutêr, dénirà Bhatàra Guru, dinyus dénirà papa malà, sakwéhing malà phathakà, ilang kabéh, Ong sùrku kàng sùr, samé larà wighnà sah, 3. Panyêsêh, sa, wwé mwadah sibuh, inêm, sisanya anggon makoncéng, ma, Ong bé julit putih, masêbun duur batuné, lumbàng, tkà blabàr agùngé, uli Kadya Kangin, tomploka tkà anyud malolos, tkà ngwéng kédhêp sidi mantranku, poma, 3. Mwah tunggal, sa, nya, ma, Ong clak barak, tli barak, matmu pada barak, tkà syok néyang, 3, sa, yéh tukad lêmpag bàn carang kélor, di tbén salud, ngalih carang kélor ajà nglàwatin[50a], ajà mambêkàn.

Sumber: Sastra Unud - Cakepane.blogspot