Lontar Usada
Pamugpug 1b – 11a
[1b] Om
awighnàmàstu.
Iki
pamungkah bhatarà guru, sarana, toya anyar ring jun pere, samsam rwaning
kmoning, sasantun gênêp, jinah, 1700, mantra,
iki
pamungkah bhatarà guru saking swarggan, pinaraga aku sang êmpu praddhah,
ingiring aku dening cambrà brag, sakti wisesà, cambrà bàng layahnya rengreng,
iniring dening sonà satus wulu, blàng huyang mùsêr gantung, mapuyàng-puyangàn,
ring hangkon-hangkon, uniweh blàng kuning wlêngkêr, sukunya huyang-ùyangàn, ki
tampak mêlês arane, ngùniweh ki ptakà saptà arane, layah mubêbêd, yan tukàr
pañcasonà sakti ikà iniring dening babêklan, pañcasonà padhà sapulung, pañca
ambêk lin tigàng likùr, kari ajêng si pañcasonà sakti, akên amburu bhùtà,
amburu dngên, amburu wong andesti, anluh anrañjanà, amburu wong amasang [2a]
papêndêman papendeman, acêp-àcêpan, umik-umikan, sasawangan, angadakakên panês
bharà, rarajahan, yà ngko padhà binuru, dening sonà satus wulu, manglup àlêsu
tan pagalih, tan kwasà tumindakà, dungkul sukunmu, kukul tanganmu, bgà
cangkêmmu, bongol karnnanmu, bhùta matanmu, bsêh atinmu, sawdhàng kitanmu,
bingung kàrêpmu, siddhà punah papaksanmu, waya kità blas, kita tan pàksà, i
leyak katon dene padha-padha nmu janmà, tan kwasà kità masiluman, wus wayà nama
swaha, Om sarining pùjà ya namah, amatenin desti tluh trañjanà, amatenin
palwasan hili-hili, Om ganggà saraswati ya namah, Om saddhàsiwà ya namah, tutùr
jati ya namah, sawànekang namah, buru bhùta putih, kàla kali, yaksà yaksi,
pamalà pamali, sàmpulung [2b] daràh, si kundalà si kundali, mwah sakwehing
dngên prêkasà kabeh, padhà ingiring dening sonà satus wulu, bêngbêng bala nirà,
i rangdeng jirah, nì calonarang, nì calon kuning, nì balung kuning, i macan anggreng,
nì lêndha nì lêndì, nì misàwdhanà, ki balung kurung, nì bùta crêmi, nì bhùta
angadhang-addhang ring dalan agung, padhà ngêb tan kwasà tumindakan sukune,
tangane tan kwasà lumimbeyan, soccane tan kwasà tuminghal, karnnane tan kwasà
ngrêngà, irunge tan kwasà angungas, cangkême tan kwasà angùcap, tan pakarikà
mayàwakta, lêsu lipyà lumah atinmu tan pangên-angênà, uwug layahmu, bhaddhisu
tuli, kàdhi tunggak padhàmu, Om sijabhahi, tan kwasà kità maranin, apan ko anùr
desti, awakmu dewek, anluh awakmu dewek, anrañjanà awakmu [3a] dewek, Om seselo
wangke, tiwang bangke apteng idêp, tiwang jangat tan mandi yà, tiwang sgarà tan
mandi yà, tiwang kbo tan mandi yà, tiwang jaran tan mandi yà, tiwang kdêt tan
mandi yà, tiwang pamali tan mandi yà, tiwang bgà tan mandi yà, i bhùta saliwah
tan mandi yà, i bhùta latêk tan mandi yà, sapàkayà magawe tiwang, danawà tan
mandi yà, aku jati bhatarà guru, anglanglang ring madyapaddhà, aku amugpug
amunah, si tàmisayà, sing anglaranin janmà manusà, pugpug punah tà ngko denku,
SANG BANG TANG ANG ING NANG MANG SING WANG YANG, WANG YANG ANG ONG MANG UNG, AH
AH, KDREYAH, UNG UNG MANG BANG SANG, ênwrog-ênwrog sakti wisesà, saking
dùrggàmayà, sing kajoti makà samà sakti, sanghyang prêkasà, sabalà sariyut,
mwah sakwehing brêghalà kabeh, sasiddha karyyane, sirà sang calonàrang [3b],
sakwehing desti kabeh, ajà sirà wani siddhi gawe, mwah tluh trañjanà, apan àku
kamulanirà bhatarì dùrggà, tan wani tà ngko sakwehing desti tluh trañjanà, apan
àku sanghyang mahàsakti, dùrggàmayà, apan àku amugpug amunah, sakwehing sakti
aeng, mwah sakwehing sañjata nirà nì calonarang, apan àku wnang, sababêkêlan i
rangdeng jirah, nì calonarang, nì balung kurung, nì balung kuning, sang macan
anggreng, sang bhùjanggà windu, sanghyang candu sakti, angapi-apih, sang ratu
rantêk, sang kalikà abhàng, haywà tà kita moruk siddhà gawe, ajà ta kità ulik
silih gawe, apan àku amrêthanà sirà, sirà maratuning desti, tluh trañjanà
kabeh, kità winaton denku, yen kità anamà desti, anluh anrañjanà, [4a] tan
tumamah papaksantà, ring awak sariranmu, tkà rêp sirêp kità, tkà tulak-tulak
sakwehing desti, tluh trañjanà, pangêmban-pangêmban sang bhùta banaspatiràja,
sanghyang ngalàwati, sang kumbàwati, apan àku angrapuh kità kabeh, sirà pinaka
ratuning desti tluh trañjanà, yen ana wong andesti, anluh anrañjanà, wastu tà
ngko tan têkà maring awak sariranmu, wastu tà ngko den kadhi aku dening watu,
wastu den kadhi akmuh dening malelà, sinusunira ring awakmu dewek, Om tulak
tanggul, tà ngko kàla kabeh, jati ring awakmu dewek, ANG, 3, OM, 3, MANG, 3,
BANG, 3, MANG.
Nihan
sanghyang ghnicandrà, mantra, Om sang kàlacandràghni, candra bherawà, Om
cakràghni srasah, MANG, ghni jayeng ràt, ANG,
[4b] ghni
mukà, ih, ghni mukà mùrtti jati, Om ghni rêsyà mukà, Om ghni sewakà, Om ghni
bhàjra, Om ghni anglayang, Om ghni mkah, Om ghni mirah, Om ghni pusphà jati,
ANG ONG MANG, Om mùrub ring sariraning lidah, ANG, mùrub ikang ghni bhajrà ring
tinghal, mùrub ikang ghni mukà ring cangkêm, mùrub ikang ghni mrêtthà ring
tungtung nging lidah, mùrub ikang ghni sewakà ring irung, mùrub ikang ghni
rêsya mukà ring pupusuh, mùrub ikang ghni anglayang ring tlênging tinghal,
mùrub ikang ghni srasah ring gtih, mùrub ikang ghni mirah ring hati, mùrub
ikang ghni manilà ring inan limà, mùrub ikang ghni jayeng ràt ring dasaring
pritiwi, mùrub ikang ghni satingkêbing ràt ring pañcêring pritiwi jati, mùrub
ikang ghni lodra srasah ring dasaring sagarà, mùrub ikang ghni wisesà ring
dasaring danu, ih, 3, gsêng ikang lara roghà wighnà ring pusêr tasiking
sari[5a]rà, gsêng salwiring papà ndrakanirà ring kasaktening sarirà, gsêng
salwiring gring agung ring sandining sarirà, gsêng salwiring papàning apapà,
papàning angùcap ring gumining sarirà, Om gsêng ikang gring ring sariraning
kulit, MANG, gsêng raraning ararà ring kawawaning gtih, Ih, gsêng narakanirà
ring sùksmaning daging, Wong, gsêng salwiring gring ngùrà ring sùksmaning gajih
carmmà, ONG, gsêng salwiring gring ngagùng ring kawtuwaning hwat, ONG MANGKARÀ
wastu, aku aku anglêkas watêking ghni wisesà, mangùrip kulit daging gtih, hwat
gajih carmmà, sarirà bhatarà bhayu, miwah bhatarà yamà, ONG MANG GANG SANG MANG
gsêng, mangùrip manusà, papaning apapà, manusà gring hnyag patladtad, kustà
êmpas, kustà pnyu, kustà banyêh, kustà gtih, kustà babi, kustà pahi, sakwehing
kustà bsêh, [5b] kustà gringsing, kustà bhintang, kustà têmbagà, kustà
papasangan, kustà alu, kustà jangat, salwiring kustà lumbang, tan tumamahing
manusà, padarwwaning dewà, waras salwiring manusà, urip salwiring gùmi sarirà,
janmà manusà, matamba gring kagsêng, gring katundhung, gring kasêngkêr, aku
mangalahang gring agung, salwiring sopàmastuning cor, tmah bhùjanggà lêwih,
tmah brahmanà, kañca desà sakaton, sakatoning larà roghà wighnà, alah punah
jangkah rêbah, gsêng anyud kumaritis dadi wringêt, apan dewaning ghni angalahang,
gring agùng, anggêsêng gring salwiring larà, salwiring papaning apapà,
sàndhrakaning wong manusà, tkà gsêng anyud, luhùr ring ulu puhun, tkà alah, tkà
bungkah, tkà kdas, ikang gring, waluya jati ikang sarirà, sùksmànira ring
sabdhà bayu idêp, mulih sa[6a]riranirà ring sùksmà, mulih maring sabdhà, mulih
maring bayu, mulih maring idêp, ANG ANG ANG UNG MANG ONG, mulih maring
sùksmaning sanghyang ghni pusphà jati, ring mùrttining idêp, mulih maring
swargganing sùràphati, ikà sùksmaning idêp, ikà putusing ghni, putusing larà,
putusing tambà, ikà swargganing i bapà, nì meme, ikà pagnahan i kaki, nì
dadong, ikà makà swargganing sabdhà, swargganing bhayu, swargganing idêp,
swargganing ajñanà, mulih tunggal dadi sawiji, ikà ingaranan sùrà wadhù, ikà
màwak pritiwi, rumàwak akasà, slaning ikà maniking na hulu dadi sùryyà,
bungkahaning ikà manikaning larà, dadi hyang rathih, titising ikà ndadi bintang
damuh, kawruhaknà ring raghantà, pomà, sarana, yeh anyar mwadah jun pere,
samsam pucuk lambà, tmên, endong bàng, bras bàng, sasantun gênêp, tkaning
sagi-sagi[6b]nyà, jinah, 2700, bantênyà tumpêng bàng, 2, mamuñcuk iñjin,
sampyan endong bàng, syap biying mabukakak, isin jronyà mapanggang, mwadah
klakat suddhamalà, iki mantranya, mantra, Ih sang kàla ghni lodrà, iki tadah
cacarontà, gsêng ikang gring, pomà, 3, wusàmastu, kutang ka pêmpatane, banyu
ikà dusàkna wong agring, kàdhi kramaning atoyà. Iki pañca ghni, sarana, wnang,
mantra, ANG UNG MANG, ANG, uriping brahmà, UNG, uriping wìsnu, MANG, uriping
iswarà, idêp aku angrehang sanghyang sùksmà, ngawijilakên ghni pañca, SANG BANG
TANG ANG ING, Om ghni putih mtu ring pupusuh, anggêsêng sahananing dùrggà tkà
sakà wetthan, mtu gsêng, 3. Om ghni abhàng mtu ring hati, anggêsêng sahananing
dùrggà tkà sakà kidul, mtu gsêng, 3. Om ghni [7a] kuning mtu saking ungsilan,
anggêsêng sahananing dùrggà tkà sakà kulon, mtu gsêng, 3. Om ghni irêng mtu
saking ampru, anggêsêng sahananing dùrggà tkà sakà lor, mtu gsêng, 3. Om ghni
mañca warnna ring tumpuking hati, anggêsêng sahananing dùrggà tkà sakà ring
têngah, mtu gsêng, 3. Om ghni pangrêngà mtu ring karnnà, ghni tinghal mtu ring
soccà, ghni Ongkara mtu ring irung, ghni mayà mtu ring tungtung nging lidah,
anggêsêng sahananing tuju tluh trañjanà, desti moro tiwang sàmpulung, babahi,
sahananing larà roghà, ring kulit ring daging, ring otot ring balung, ring
sumsum, kalêbùr kagsêng denirà sanghyang aghni sabwanà, mtu gsêng, 3, Om ghni
sabwanà murub makabar-kabaran, mùrub sirà ngêbêkin pakaranganku ne, yen anà
wong alà paksane, alà kira-kirane, wastu kità gsêng manadi [7b] awu, sing
angungkulin sing anulubin, waluyà gsêng mandadi awu, mtu gsêng, 3, apan ghni
mùrub ring harêpku, ring kiwà ring tngênku, ANG AH, 3, aku pangalah sakti.
Iti wastu
pungkuh, panulak sarwwà roghà mwang malà, sarana, toyà ring sangku, samsam kayu
sakti, bhijà ptak, mantra, Om wastu pungkuh dangàscaryyà, yà siwah, astu
bhatarà siwà, angluwarakên sakwehing lare mtu uku walà waddhi, kasungsang
carik, katadah kàla, katiti bhayà, karakà bhayà, kabandà bandanà, katadah kàla,
kalwaranà dening bhatarà siwà, makàngùni mtu kadanà kadini, pamtuning jong
ngunting-ngunting, sara padhà tunggaking wareng, prawu saràt panyà, buñcing
kêmbar, kang trisùlà, krêsna bala dewà, sanak pandawà uruju, tulaking kdhukan,
kama jayà kamà ratih, kalwaranà [8a] dening bhatarà siwà, yan ka toyà ka ganggà
dewi, ka pangawan, ka sambêt ring glap, ka pritiwi ka catur lokà, ka guru
paduka, ka clapati, ka upayàpati, ka ayap kalà, katadah kalà, kalwaranà dening
bhatarà siwà, makàngùni wtu uku walà waddhi, sintà, landêp, ukir, kurantil,
tolu, gumbrêg, warighà, warighadyan, julungwangi, sungsang, dungulan, kuningan,
langkir, mdangsyà, pujut, pahàng, krulut, mrakih, tambir, mdangkungan, matal,
uye, mnahil, prangbakat, balà, ugu, wayang, klawu, dukut, watugunung, kalwaranà
dening bhatara siwà, yan katibanan saraswati, katibanan dangdang, kahutahanà
dangdang, sathàsah saking guwungan, salakunang, yan karubuhan padhà ring nganà
lumbung, karubuhan sanggar, [8b] kagunturaning hod, karubuhan kayu agung,
kapañcingan buron, kapañcingan kakuwung, kapañcingan caraking tahun,
kapañcingan linus, kaghne kalêbon àmùk, kalwaranà dening bhatarà siwà, ngùni
ikà lêmah sanggar lêmah mbàng, lêmah mdêk, balembong caraking tawun, setrà
watês pabajangan, pakàtkan pamênggahan agung, pahumbukanà bhùtà, samùr pangkung
jurang rejeng atukad bangkà batu lumbàng palungguhaning bhùta, pisacà pisaci,
dngên sampulung, pamalà pamali, ngdho kpuh karameyan, alas agung padhà dawà,
pàwubaning bhùtakalà dngên, undung-undung silunglung watu tinumpuk, parang rejeng,
lêmah gigiring sampi, amundhuking lêbuh, lêmah mêndêk, ucùr-ucùr balembong
caraking tawun, paguyanganing warak, pasrukaning landak, lêmah anggawe [9a]
ning kapitan, kelà kapitan, yan yan utu-utà agung kabuyutthan, tanananing
saupatakaning uphata, upadarwwaning cor, gagoddhan bañcanà, apenalà ujar alà,
muksah hilang dening kidul, kaki sarayu, kalwaranà dening bhatarà siwà,
makàngùni sakryaning upayà dùrjjanà dustà, ctik racun, upas buntêk,
basang-basang, upas wàt warangan, desti tiwang moro tluh trañjanà, kalwaranà
dening bhatarà siwà, uniwehaning atmà candalà papà, mijil saking samayaning
lokà, cabol, mbor, bhùta, plud, kicêr, borang, sudat, dilêng, bà, bisuk,
sombeng, bengor, prut, bongol, pañcêk, curêk, gondhong, pelà, sunggaran,
lawêdig, brêkut, borok, kipak, kiting, kutung, tunà, jugêd, [9b] udug, edan,
busung, kahangan, ayan, ckehan, mañjukuming, banang, bluh, beseh, ungkuk,
darih, tapas, bulenan, dyag, tubug, tuñjuk, btêg, buyan sangar, rumpuh, cabol,
dêngkêk, blàng, parang, koreng, kalêbùrà kalukatà denirà sanghyang wastu
pungkuh, dangàscaryyà, kalwaranà dening bhatarà siwà, kasaksenan denirà
sanghyang triyoddhasakti, bro bhùmi rapuh, candrà raktà agni yasà manili, ratri
wisandyen aniñcah, kajnênganà dening saptà rêsi, pañca rêsi, karawêtanà dening
sanghyang mandi raksà, sanghyang tayà, sanghyang candu sakti, kawastu wananà
dening sanghyang saràswati, kalukat kalwaranà kang àrupà jati, tananà
mandi-mandi, tananà tulah-tulah, sapà-sapà, swati dirggàyusà [10a] pùrnnà jati,
dening sanghyang wisnu mùrtti jati, swasti swahà.
Iti pùjan
sanghyang wastu pungkuh. Iti danùr weddhà, panulak sarwwà gring, sarana, toyà
mawadah sibuh, maswi wnang, mantra, Om pritiwi pinakà pangadêgan ingulun, akasà
pinakà pañjênêngan ingulun, kadhi amanah angagêm sañjataning dewatà kabeh,
duppà, danda, trisùlà, moksalà, kontà, gaddhà, bayubhajrà, gunung, sing kalà
dangàstra, skarurà kêñjoti, sun panahakên ring pritiwi, bubùr ikang pritiwi,
sun panahakên ring akasà, buntal ikang akasà, sun panahakên ring sagarà, asat
ikang sagarà, sun panahakên ring gunung, rubuh ikang gunung, sun panahakên ring
dùrggà kalikà, ruwatên dùrggà kalikà, sun panahakên ring pepelikà wewelikà,
ruwatên pepelikà wewelikà [10b], sun panahakên ring satru musuhku, lêbùr tan
pasesà ikang satru musuhku, Om kamà siddhi tan atmàhan ajanmà, ring tuju tluh
trañjanà, desti upayà krya apayà, ujar alà, ipen alà, Om aji danùrweddhà, para
satatà, rêp sirêp, 3. Nihan pamañcut knà gunnà, sarana, toya anyar mawadah
sibuh cêmêng, timbà ya ping 3, skar bàng, kuning, ptak, mantra, Om pritiwi
akasà, sakalangan, apan àku anambanin janmà buduh, apan àku amugpug sakwehing
gunnà, gunnà sasapi, gunnà pelet, gunnà kuning, gunnà saliwah, gunnà irêng,
gunnà bolot, tkà pugpug denku, tkà waras, Om syà meghà, syà tambà, syà larane
syanu, lamun ko mtu tan pahari-ari, kwasà ngko anglaranin, [11a] tan kapugpug
kità denku, sang kamàputih, sang kamà bàng, sang kamà gading, ngko tkà pugpug
punah, 3, urip syanu, apan àku amugpug gunnà sundà, gunnà jaran guyang, gunnà
latih, gunnà ambàr, satus dwàlapan warnnaning gunnà, tkà byà byà.
Lontar Usada Pamugpug 11b – 23a
Nihàn
pamugpug sanghyang dharmmà, mantra, Om nìnì mala tan pangungku sanghyang
dharmmà, sing ngadêg rubuh, siing kotal rêmpak, apan àku sanghyang dharmmà,
tumurun àku sang mpu pradah, saking swarggan, mayoghà aku ring akasà, arupà aku
bhatarà siwà, maglang maslimpêt asawilomàn, mahanting-anting matrinàyanà,
macatùr bhùjà, angagêm hulun sañjataning prêwatêk dewata kabeh, bhajrà, duppà,
dandà, moksalà, pasà, angkus, cakrà, trisùlà, padmà, dêdêh ikang pritiwi [11b],
bubar ikang akasà, ocak ikang sagarà, rubuh ikang gunung, rêm-rêm sanghyang
rêdityà, ulan lintang trangganà, geger prêwatêk dewata kabeh, catùr lokàpalà,
iswarà, nahisorà, brahmà, ludrà, mahàdewà, sangkarà, wisnu, sambu, siwà,
korsikà, garggà, maitri, kurusyà, prathañjlà, indrà, bharunà, kowerà, yammà,
bhewarnnà, makàngùni widyadharà widyàdhari, bhaghawan wraspatiràja, sami tumon
ring kasaktyan ingulun, hulun agêmpung amugpug amunah, sagunnà pangaruhe nì
calonàrang, ya tà nì calonàrang, dùk sirà mayoghà ring setra ghandàmàyu,
anggêsêng kang janmà manusà kabeh, asañjata sirà bhùta-bhùti, yaksà-yaksi,
pisacà pisaci, desti tuju tluh trañjanà, dete-daityà, dànawwa, gsêng kang [12a]
janmà manusà kabeh, mayoghà tang hulun manih, ingùrip kang wong kabeh, mayoghà
tang hulun arùpà bhatarà guru, mapunyà tang hulun madanà nortti, mawewehan
maslokà, masrutthi majapà mantra tang hulun, waluyà urip kang janmà manusà,
gêmpêng-gêmpung dete-daityà, danawwà, bhùta bhùtì, yaksà yaksi, pisacà pisaci,
desti tuju tluh trañjanà, maring larà roghà ning janmà kabeh, Om ganggà ya nama
swahà, mìdêr tang hulun anunggang lêmbu putih, akalihan lan sri mahàdewì,
pinayungàn dening garuddhà, ingiring hulun dening dewata nawasanghà, tkaning
sad kahyangan, ring arêpku bhuta saha sañjatà, mayoghà tang hulun, anglu tà
malà pathakaning janmà manusà kabeh, atapakan bhùta sakoti-koti, amatenning
[12b] nì calonarang, pjah nì calonarang matmahan awu, amyoghà tang hulun malih,
angùrip nì calonarang, arùpha hulun sanghyang tunggal, hanà ta wisesà, waluyà
urip nì calonarang, mapuspà mandilah, ring pinakeng hulun, ayoghà hulun malih,
ONG MANG ONG MRENG, ih ya tà nì calonarang, pamulih kità maring pùrwwà desà,
anêmbah kità ring bhatarà iswarà, haywà tan pangastyà ring katutùranirà
sanghyang dharmmà, tutùr-tutùr haywà lali, mengêt-mengêt haywà lupà,
lukat-lukat malà pathakaning janmà manusà kabeh, suruddhàkna salwiraning gunnà
pangaruhmu, kryà upayà desti tuju tluh trañjanà, dete-daityà danawwà, nebo ring
kita, wastu tà ngko tan tumamah sagunnà pangaruhmu ring sariran ni ngulun, yan
ko sumurup soring sagarà, wastu tà ngko mtu wetan, pugpug wetan [13a] mtu kita
kidul, pugpug kità kidul, mtu kita kulon, pugpug kità kulon, mtu kità lor,
pugpug kità lor, mtu kità ring têngah, apan àku bhatarà guru, tan kênà ring
samudrà, kumlêm aku tan àlês, awali yà tang hulun mannih, andadyà ràja yoghyà,
sungaknà ring kami, apan hulun amugpug gunnà pangaruhmu, yan tkà ring dalêm
kapatyastà, andadyà kità wakul, lampus sakà gunnà karyyantà, atùraknà ring
kami, apan hulun anglukatà, samalaning wong kabeh, amugpug sagunnà pangwruhmu,
jêg aku sakti, hyang tan padewata, hyang tan pakahyangan, aku sakti sukà salamà
hning, ja. sarana, yeh anyar, mawadah jun pere, samsam dapdap, tibah, tmên,
pucuk, sagi-sagi gnêp, jinah, 170, canang mrakà wohwohan [13b], jinah, 66.
Nihan pamugpug, sarana, banyu tridatu, samsam kamurugan, kayu tulak, kayu tawà,
gdang sabhà, banyu tuli awor kabeh, pinutêr midêr kiwà, sasantun gênêp, bras 6
kulak, ktan iñjin 5 kulak, jinah gung ngartthà 250, bnang satukêl, mantra, Om
tuju tluh tkà sakà wetan, pamulih kità mangetan, putih rupantà, tuju tluh tkà
sakà kidul, pamulih kità mangidul, abhang rupantà, tuju tluh kità sakà kulon,
pamulih kità mangulon, kuning rupantà, tuju tluh kità sakà lor, pamulih kità
manglor, irêng rupantà, tuju tluh mtu kità ring têngah, amañca warnna rupantà,
pamulih kità maring sabrang mlayu, ring cêmpa kêling jamùrdhipà, tuju ning
hyang tuju ning hyang tuju ning manusà, tuju ning pama[14a]li, pamulih tà
maring bapà babuntà, tuju ning kumangkang kumingking, tuju ning kumalap
kumilip, satus akutus, syah syah, 3, apan àku anaking bhatarà guru mahàsakti,
amugpug tuju tluh trañjanà, pugpug puna, 3, sirêp, 3, Om sa ba ta a i na ma si
wa yà. Nihan pangulah tuju, mantra, Om tuju tluh trañjanà, saking pùrwwà,
pugpug mulih mangetan, tuju tluh trañjanà, saking kidul, pugpug mulih maring
daksinnà, tuju tluh saking pascimà, pupug mulih mangulon, tuju tluh saking
utarà, pupug mulih manglor, tuju tluh saking madyà, pugpug mulih maring têngah
awàn, têngah danu, têngah sagarà, têngah watês, têngah setrà, yen anà tuju tluh
saking ranìnì raksasà raksasi, yen anà tuju saking sabràng, anyabràng sakà lwir
[14b] ning sabràng, pugpug mulih maring sabràng, anyabràng kabeh, apan àku anak
bhatarà guru tunggàl, aku guru putra, putra ning hyang kabeh, Om sa ba ta a i
na ma si wa yà. Nihan pamugpug tuju, sarana, jruk linglang, mantra, Om sarwwà
dùk tananà akasà lawan pratiwi, dùk tananà rêdityà ulan lintang trangganà,
sapàtà haranà samanà, bàyu sabdà idêp, hanà samanà, dùk tananà jagat bhùwanà,
samàngundurakên bhùta dngên, desti tuju tluh trañjanà, sakwehing ilà-ilà, ring
awak sariranku, tkà pugpug punah, muksah ilang larà kabeh, siddhi mandi
mantranku. Pamugpug tuju, sarana, bangle, lawos, triktukà, kuning, suruh tmu
rose, apuh bubuk, carmman bohok, carmman pangi, carman bhillà [15a], jruk
linglang, pinipis den alêmbat, wenyà cukà tawun, wdaknà, mantra, Om manirà
mangundurakên tuju tluh, tuju moro, tuju papasangan, tuju rarajahan, tuju
pandestyan, tuju hlih di lampah bilang buku, tuju di pagulingan, sakwehing
tuju, apan aku gurunmu, apan aku bisà amugpug, sakwehing tuju, pugpug punah
êngko, dadi êngko tahi, katibà êngko kakawah, kaidêp siddhi mandi mantranku.
Nihan
pamugpug tuju, sarana, we anyar mawadah payuk kêdas, samsam bijà kuning, skar
warnnà, 7, sasantun gênêp, jinah, 1700, mantra, UNG ANG MANG, sanghyang puh
siwàmrêtthi, mangadêg hanà ring têngah, wruh kamulaning bhùmi, dùk bhùmine
sumdàng, tananà bhùmi lawan langit, karekà bhùmi jawà, mkah, madhùrà, sambawà,
[15b] seran, sasak, bàli, wruh sanghyang puh siwàmrêtthi, mamañcut desti tuju
tluh trañjanà, papasangan, papêndêman, rarajahan, kabañcut tuju bruwàng, tuju
bêngàng, kabañcuting gunnà pandestine, kabañcut tuju smut, tuju gatêl, kabañcut
bàn sanghyang puh siwàmrêtthi, gunnà pamanês barane kabañcut, tuju mañca
warnnà, kabañcut saking mbàng, mulih kità kaêmbang, mtu kità saking mlayu,
mulih ka mlayu, mtu sirà saking jawà, mulih sirà ka jawà, mtu sirà saking
mandurà, mulih sirà ka madurà, mulih pandestyane syanu, mtu sirà saking sasak
sambhawà, mulih sirà ka sasak sambhawà, mtu sirà saking jro prawu, mulih sirà
kka jro prawu, mtu pandestyane saking dùrggà, mulih kità ka dùrggà, mtu kità
saking bhùta kàla dngên, mulih kità ka bhùta [16a] kàla dngên, mtu kità saking
pamali, mulih kità ka pamali, mtu kità pandestine sakà wetan, mulih kità ka
wetan, mtu pandestine sakà kidul, mulih kità ka kidul, mtu pandestine sakà
kulon, mulih kità ka kulon, mtu pandestine sakà lor, mulih kità ka hlor, mtu
pandestine saking têngah, mulih kità ka têngah, mtu kità ring raghà sarirà,
mulih ring raghà sariràne syanu, wruh puh siwàmrêtthi, amañcut tuju bruwàng,
tuju rumpuh, tuju bêngong, tuju bêngang, tuju moro, tuju gatêl, tuju banyu,
tuju smut, tuju blatuk, tuju bantà, tuju upas, kabañcut bàn sanghyang puh
siwàmrêtthi, mtu amañca warnnà, pugpug pandestine punah, [16b] aduh wruh
sanghyang puh siwàmrêtthi, amañcut larà roghà ring sariran syanu, wnang
kabañcut kapugpug pandestine, janmà manusàne, ONG ANG MANG, wnang sirà sanghyang
siwàgêndu, siwàmrêtthi, mamañcut tuju ring raghà, sanghyang prannà raghà,
mamañcut tuju ring rambut, mulih ka rambutte syanu, tuju ring karnnà, mulih
ring karnnane syanu, tuju ringhal, mulih ring tinghale syanu, tuju ring irung,
mulih ring irung nge syanu, tuju maring cangkêm, mulih ring cangkême syanu,
tuju mtu ring inêban, mulih ring inêbane syanu, tuju mtu ring hati, mulih ring
hatine syanu, tuju mtu ring pupusuh, mulih ring pupusuhe syanu, tuju mtu ring
ungsilan, mulih ring ungsilane syanu, tuju mtu ring ampru, mulih ring amprune
syanu, tuju mtu ring walung, mulih ring walunge syanu, tuju mtu ring sumsum,
mulih ring sumsume syanu, tuju mtu, wnang kabañcut bàn sanghyang [17a]
siwàgêndu puh siwàmrêtthi, amañcut malà tuju mañca warnnà, tuju mtu ring pulo
mañjêti, mulih ka pulo mañjêti ne syanu, pugpug punah pandestine syanu, tuju
mtu ring tundun, mulih ka tundune syanu, tuju mtu ring basang wayah basang
ngùddhà, mulih ka basang wayah basang ngùddhà ne syanu, tuju mtu ring limpà,
mulih ring limpane syanu, tuju mtu ring daging, mulih ka daginge syanu, tuju
mtu ring balung, mulih ka balunge syanu, tuju mtu ring bwa-bwahan, mulih ring
bwa-bwahane syanu, pugpug punah, tuju ring cucupu manik, mulih ka cucupu manike
syanu, tuju mtu ring tangan suku, mulih ka tangan sukune syanu, kabañcut bàn
sanghyang siwàmrêtthi, pugpug gunnà tujune punah, mulih saking tananà, kabañcut
kalêbùr punah, tuju mañca warnnà, pugpug punah, 3, ONG ANG MANG, singgah
pamali, singgah dngên, si matyà [17b] singgah, malà tuju singgah, roghà kalêbùr
malà, phatakà, udug, buyan, sangar, edan,, kalêbùr bàn sanghyang siwàmrêtthi,
siwàgêndu, amùjà malà tuju rumpuh, amugpug amunah yà nàma swahà, ONG ANG MANG,
siddhi rastu yà nàma swahà.
Nihan
pamatuh agùng, sanghyang jagàtnathà, sarana, wnang, mantra, idêp àku sanghyang
girinàtha, wùmah aku ring swarggàn, tumurun àku ring madyapadhà, angadêg aku
ring akasà, marùpà aku sanghyang dùrgghà, matêngêran aku sanghyang sapuhjagàt,
kawisesà dùrgghà kabeh, sapàtandingha ring aku, sakwehing bhùta desti, tuju
tluh trañjanà, padhà ngêbhakti yà tken aku, leyak putih anêmbah ring aku, leyak
bhàng anêmbah ring aku, leyak kuning anêmbah ring aku, leyak irêng anêmbah ring
aku, leyak amañca warnnà nêmbah [18a] ring aku, leyak katon anêmbah ring aku,
bhrare bhùta dngên, padhànêmbah ring aku, sakwehing satru musuh padhàngêbhakti
yà ring aku, sakwehing krodhà asih tken aku, apan àku marùpà bhatarà girinàtha,
lwih aku sakti, ring larà wisyà, alah dening aku, apan àku sanghyang sapuh
jagàt, anapuh sakukwehing gunnà satru mawisesà, anapuh anàk krodhà padhà
mawisesà, sakwehing sañjatà amati-amti, padhà punah-punah, 3, tkà tan pati aku
luput, sakwehing kryà upayàdi, satru musuh kabeh, apan àku sanghyang wisesà,
tan kataman satrunku kabeh, ANG, UNG, MANG, 3, jumnêng sanghyang rathih,
jumnêng bhatarà dewà, jumnêng bhatarà brahmà, jumnêng bhatarà wisnu, jumnêng
bhatarà guru ring tngah, jumnêng sanghyang ekà, sanghyang tuduh, tkà patuh, 3,
ANG UNG AH, 3, ONG, sanàhahn [18b], isrìyàwe nàmu nàma siwa yà. Nihàn pamatuh
agùng, sarana, tahin bsi, pêndêm den marêpat, ring paduning wumah, we kewasà
ring sibuh cmêng, skarurà, ktisang kabeh, ktisang ring karang, mantra, Om nìnì
bhatarì dùrggà, ingsun añjaluk pahingkup agùng, pamatuh huluning lêbah
galintung, paguyanganing warak, jujut ingsun atakon, sapà arane nìnì bhatarì
dùrgghà, kaki bhatarà guru, bhùta irêng aranyà, bhùta kuning, bhùta abàng,
bhùta amañca warnnà, padhà mulih ring putihing hati ring pupusuh, ring hati
putih, ring ungsilan putih, ring ampru putih, tkà ingkup, 3, bhùta hlaring
kalasà silih asih, ring pasuddhen, galangan pangawak kàla gajah mìnnà,
lomba-lombà, prêsyu nugà duyung, bhùta lêbah sireng sêndi, bhùta ngalap sireng
waton, [19a] bhùta ngloh sireng likah, bhùta jangjang sireng galar, bhùta
ngêbah sireng sasakà, bhùta ngarêp ring adêgan, bhùta ngundah sireng tilam,
bhùta ngêt sireng cacanden, bhùta nguki sireng tutub, tkà patuh ingkup, 3,
bhùta anggàpti, bhùta mrajàpati, bhùta banaspati, bhùta banaspatiràja, bhùta
tayab, bhùta janggitan, bhùta wadokàla, bhùta ning kalikà, bhùtaning kaliku,
bhùta pela-pelu, bhùta pamala-pamali, bhùta haru-hara, bhùta lindu, bhùta
kamutug, bhùta suku tunggal, bhùta añja-añja, bhùtta raregek, bhùta mdhi-mdhi,
bhùta tangan-tangan, bhùta waringin sungsang, haywà sirà amrêbheddhà,
iki sangupatintà,
DWONGH, bhatarà guru jwang gumine dini, patuhang swarggà sùr-alayane, tkà patuh
ingkup, 3, Om prêsaddhà swahà, Om rêsi kundali [19b] mitrê pùjà mayà dewà, Om
mrêtthà siwà anggrapah sùryyà candrà lintang trangganà, karapuh de nirà watêk
dewata kabeh, sanghyang tunggal manggrapuh mandadi mrêtthà yogyàng, ji, padhà
mulih ring arddhàcandrà. ANG MANG UNG, 3, jöng.
Nihan
pamatuh agùng, sarana, yeh anyar, mawadah sibuh cmêng, maktis bahan porosan,
sasantunya gnêp, jinah, 1700, canang mrakà, jinah, 25, mantra, Om dewà sakti,
tumurun maring tngahing gumi, masàmbaddhà tkening pamali, tkà patuh slat
sagarà, patuh slat bukit, slat danu, ditu di slat gumi, makà kubonan manginum,
dewà padhà dewà, padhà patuh ingkup, 3, bhatarà padhà bhatarà, padhà patuh
ingkup, 3, pitra padhà pitrà, padhà patuh ingkup, 3, sàmpulung padhà sàmpulung,
padhà patuh ingkup, 3, dngên padhà dngên [20a], padhà patuh ingkup, 3, desti
padhà desti, padhà patuh ingkup, 3, papasangan padhà papasangan, padhà patuh
ingkup, 3, sakeng sasawangan, umik-umikan, sami padhà patuh ingkup, 3, pakêdek
pakênyung panyulingah, macandà manyamà tken àku patuh ingkup, 3, sajà ngko
baribin, ring sanak rabhintà, aku manyamà, saling raksà saling êngêhang, saling
jagà kita tken àku kabeh, piwkas siddà bhatarà guru, ih pomà saling raksà,
nyamane tken àku kabeh, patuh ingkup, manyamà tken àku, êdà êngsap bapàne
tunggal, memene tunggal, awak manyamà, ari-arine sakuronan tuwune, patuh igkup,
3, macandà malali barêng rahinà wngi, yà tunggal bàyu sabdà idêp, sapangan inume
tkà patuh [20b] ingkup, 3, rumawak tunggal tken àku, ajà lali ingêt êdà nêmbah
tken bhataraning bhùmi, ne nyen mandadi bhùta matunggu gumi, ne katut dadi
pamali matunggu gumi, piwkas bhatarà guru, awak manyamà, êdà maibukan dini
barêng di janmà padhà, ingêtang piwkas bapane bhatarà guru, tkà patuh tkà
ingkup, dewà patuh, bhatarà patuh, pitra patuh, patunggal ajà mangapit
manyuduk, patuh ingkup, 3, apan magumi tunggal, sapangan inume tunggal, magumi
patuh ditu barêng i meme, wkas bhatarà guru, di tngah kangin kawuhe, di tngah
kajà klode, tkà patuh ingkup, 3, nyamànkune paling wayah, dadi pamali patuh,
ampulung patuh, kumatap-kumitip patuh, sing mahulu masocà makarnnà, mairung
macangkêm, matangan masuku, mapungsêd, sing sabagà mapurus, [21a] sing masabdà mabàyu
masbakan, yà padhà patuh ingkup, 3, Om siddhi pamatuh hirà bhatarà guru sakti,
tkà patuh ingkup, 3.
Lontar Usada Pamugpug 21b – 28b
Nihàn
pamatuh agùng paingkup àgùng, sarana, we anyar mawadah sibuh cmêng, siniratang
mìdêr kiwà, ping 3, wus mangkanà, ktisin wong agring, kàdhi tingkahing matoyà,
sisanya sinyuk kang gring, mantra, Om idêp àku bhatarà guru, jagran añjaluk
pamatuh agùng, paingkup àgùng, kapatuh gumine dini, gumi aeng pamênggahan aeng,
karapuh de nirà bhatarà guru, mwang ring sanghyang tunggal, patuh rapuh kàsih
maring aku, pritiwi akasà, patuh ingkup kang bhùwanà, bhatarà guru bhatarà
siwà, patuh wetan kidul, kulwan lor, rapuh patuh ingkup, bhatarà wisnu patuh
rapuh, kasih maring aku, iswarà mahàdewà patuh [21b] gumine dini, sanghyang srì
indrà guru yamà ludra brahmà kàla ummà, patuh gumine dini, gumi aeng pakarangan
aeng, patuh rapuh, asih maring aku, karapuh denirà bhatarà guru mwang sanghyang
tunggal, kamàjayà kamà rathìh patuh ingkup, kamà kumatap-kumitip, patuh ingkup,
guru dùrggà pitarà patuh ingkup, mangku gumi patuh ingkup, guru putrà guru
putrì patuh ingkup, dewà pitarà patuh rapuh, kasih ring aku, nìnì bhatarì
dùrggà, patuh kàla kabeh, pamali kabeh, patuh ingkup, siwaning pamali,
pangrurahing pamali, patuh ingkup, pamali kabayan panyarikan, patuh ingkup,
pamali ngapit ngalingkuwin, patuh ingkup, pamali bhùta bongol, patuh ingkup,
bhatarà guru sanghyang tunggal, pamali sasawangan, aji- [22a] ajyan, patuh
ingkup, pamali manunggek, pamali manusuk, pamali mañca warnnà, patuh rapuh kasih,
ya nàma swahà, dewà patuh, manusà patuh, ya nàma swahà, UNG ANG MANG, dewà
pamali ya nàma swahà, bhatarà guru angundhuràkna kàla pamali manyakitin, mulih
ka kayanganmune, Om singgah, kàla singgah roghà desti, singgah, 3, hopetanàma.
Pamatuh agùng paingkup agùng, mantra, UNG ANG MANG, gùmi samà g-umi sajagàt
bhawanà, pritiwi akasà, sanghyang sùryyà ulan lintang trangganà, duk gumine
sumdàngtalà, hanà dewà manusà, hanà gùmi wetthan, kidul, kulon, lor, maring
tngah, kapatuh kahingkup padhà patuh, kasih, 3, bhatarà siwà pramanà mangrapuh
gùmine dini, patuh sanghyang srì indrà [22b] guru yamà ludrà brahmà kàla umà,
patuh ingkup sabhùwanà, bhatarà guru sanghyang tunggal, patuh ingkup sabhùwanà,
sing matangan masuku macangkêm masoccà, padhà patuh rapuh kasih maring aku,
guru sumdangtalà, wintên sumdàngtalà, nrapuh gùmine sajagàt, kabeh padhà patuh
ingkup maring aku, dewà pitarà mangku gumi patuh rapuh, durggì padhà patuh
kasih, kamà dewà kamà dewì patuh ingkup, kamà cilì patuh, kamà ngandhang kamà
singgah patuh ingkup, kamà satru musuhku, padhà patuh rapuh maring aku, dùrggà
desti tluh trañjanà, padhà patuh ingkup, sing matangan masuku padhà rapuh kasih
ya nàma, kapatuh guru tunggal, siwà, sanghyang tunggal, ibhù pritiwi, akasà,
ngrapuh gùmi sabhùwanà, gùmi wetan kidul, patuh rapuh, gùmi kulon [23a], lor,
rapuh patuh ingkup, gùmi tngah patuh rapuh kasih yà maring aku, gùmi aeng tgal
aeng patuh ingkup, padhàsih paguyanganing warak, patuh rapuh sih, lulut àsih
kapatuh, bhatarà siwà, bhatarà guru, mulaning gùmi, nìnì bhatarì dùrggà,
ngrapuh patuh ingkup, sabhùwanà, kaki bhatarà kàla, ngrapuh kàla syu, padhà
rapuh patuh ingkup, guru putrà putri patuh, kàla kali patuh, kàlacakra bhìwà
patuh, bhùta kapiraghàn patuh ingkup, bh-uta mañca warnnà patuh, bhatarà siwà,
sanghyang tunggal, bhùta siwà, kaki bhùta, patuh ngrapuh sing marà ring aku,
bhùta abhàng irêng patuh ingkup, bhùta putih kuning patuh, bhatarà siwà guru
sumdàngtalà, ngrapuh gùmine dini, patuh ingkup, bhatarì umà patuh ingkup,
sabhùwanà, bhatarà siwà [23b] pramanà sakti, rapuh sabhwananing pamali, patuh
rapuh ingkup àsih, siwaning pamali patuh ingkup, prapañcaning pamali patuh
ingkup, pamali maktu mamoleng patuh ingkup, pamali pêpêt, pamali bgà, patuh
ingkup, pamali ngalingkuwin, padhà patuh ingkup, pamali bhùta bongol patuh
rapuh ingkup, pamali manusuk, pamali kowà sirà padhà rapuh, pamali sasawangan,
acêp-acêpan, patuh ingkup, pamali manyakitin, patuh ingkup, bhatarà guru
mulaning gùmi, aku ngêlwàr pamali nêduh, kita klod kawuh unduran sirà, kpuh
randu pasadahan sirà, tukad dalêm pacêbùran sirà, apan àku anaking hyang tan
katinghalan, aranku manik gumulung, têg nyêr, 3, pamatuh agùng pahingkup àgùng,
wus munggah ing meru tumpang solas, ring akaryyà pamatuh agung [24a], asikêp
sañjatà, cakrà, trisulà, gaddhà, iniring laweyan añjà pupu, raregek,
kumangmang, mamdi, kutu-kutu padhà patuh ingkup, kasih maring aku, Om dewà
patuh ya nàma swahà, Om kàla patuh ya nàma swahà, Om pamali patuh ya nàma
swahà, Om manusà patuh ya nàma swahà, Om desti patuh ya nàma swahà, ONG ANG
MANG, pomà, 3, sarana, toya anyar mawadah sibuh cmêng, ngalêkas ngarêpin
sanggah kamulan, daksinna canang buratwangi, jinah 500, sapuputà.
Papatuh
agùng, sarana, yeh anyar, mantra, ih twalen magnah ring pùsêring gùmi, aku wruh
ring pùsêring gùmi, twalen magnah ring setrà, aku wruh ri huluning setrà, i
twalen magnah ring huluning pangkung, aku wruh ring huluning pangkung, i togog
magnah ring lawat, [24b] i twalen mandadi batu, batu mandadi paras, paras
mandadi kukus, kukus mandadi yeh, yeh mandadi langit, langit mandadi lêmah,
lêmah mandadi (ta)nah, tanah mandadi janmà, matmu padhà manyamà, i twalen
magnah ring hati, matmu paturu yeh, sabdhanyà, ANG, brahmà, MANG, iswarà, UNG,
wisnu, ingsun añjaluk pamatuh agùng, bhùta patuh, kàla patuh, dngên patuh,
leyak patuh, tkà dewà patuh, tkà patuh ingkup, kalikà pucuking lidah, bhatarì
durggà pukuhing lidah, bhatarì umà madyaning lidah, kalikà tulakàkna ring
madyaning lidah, bhatarì dùrggà tulakàkna ring madyaning lidah, waluyà jati
bhatarì umà, bhatarì umà mantuk ka cungkub cantiking lidah, tumurun iddhà
bhatarà guru, saking swarggà sùràlayà, anggawà tirthà mahàmrêtthà, ring kundi
manik, [25a] ngamrêthaning bhatarì umà, waluyà linukat dadi hyang rathih,
mantuk ring swarggà sùràlayà, tananà dùrggà, tananà leyak, tananà tluh
trañjanà, mantuk ring swarggà sùràlayà, amor sirà ring bhatarà guru, lah poma,
3.
Pamatuh
agùng, sarana, yeh anyar, kayu sakti, talining bênang tridatu, 3 ilêh,
siratàkna idêr kiwà, ping, 3, mantra, bapanmu, ANG, anganggo sakà wnang,
salwiring mabàyu, masabdà, maidêp, tkà patuh, 3.
Nihàn
pamatuh agùng bhùmi aeng mwang tgal pakarangan, sarana, we ring sangku, mantra,
Om aeng-aeng, tan hananing aeng- aeng, ilà-ilà tan hananing ilà-ilà,
mandi-mandi tan hananing mandi-mandi, wnang-wnang, tan hananing wnang-wnang,
apan inghulun wênang, apan àku sanghyang dharmmà wisesà, anglukatên sabhùwanà,
anglukatên jagàt, angalahakên bhùta dngên, [25b] angalahakên dùrggà dùrjjanà,
anglukatên larà wighnà, uphataning wong atwà, ujar tan prasandi, uphataning
desà, kalukat dening ganggà sakti, kagsêng de nirà bhatarà brahmà, sakà wetan
kidul kulon lor ring tngah, ring sor, ring luhùr, gni mùrub makatar-kataran,
panggêsêngan sarwwà mandi, lêbùr ila tan pasesà, Om sa ba ta a i na ma si wa
yà, Om noranà bala-bala, dùk tan hanà saking tan hanà, angawang-ngawang,
anguwung-uwung, dùk nora langit, dùk noràna pùrwwà, dùk noràna kekeres, dùk
noràna madyà, dùk noràna komarà komarì, dùk noràna swastà, apan àku sanghyang
dharmmà sakti, ngi, syah mangetan, aku mangundur, gni mangundur, bànyu manglor
aku mangundur, grêh swaranku, krug kcapku, kilat angkihanku [26a] angin, apan
àku angundurà, sakwehing doràkàla, bhùta dngên, sakwehing angkêr sagunnanmu,
sapangan gunnanmu, sawisayanmu, kapugpug kapùjà denku, apan àku sanghyang
dharmmà sakti, ngi, Om sanghyang tirtthà kamandhalu, angùrip-hurip wong janmà
manusà, mandadakà kità matêtlês, makatles kita bhuwana alit, di lemah pucuking
lemah mendek paguyanganing warak, has ulung kasiratan dening banyu suci,
kalukat padha maluya jati, mamarek kita ring bhatari kusuma wadon, padha
mamarekin kita ring bhatara guru, lanang mamarekan kita, wus mawarnna kita, wus
mandadi kita widyadhara wudyadhari, sampun kita marupa dede, sampun kita marupa
durgga, sampun kita marupa kumangmang, mantuk kita kaswarggan, madamar-damar
kita, masu, [26b] luh-suluh kità, mabhìjà kuning kità, makêmbangùrà kità,
molah-molah kità, pinakà patlasan kità, Om sa ba ta a i nama swahà, Om
sanghyang tayà toyà, pinakàdyusanku, sanghyang ràja panulah pinakà kramasku,
sanghyang mandiraksà pinakà kcapku, sanghyang hayu pinakà buratku, sanghyang
tulak tanggul pinakà kmuhku, luput àku dinesti, luput àku sakryà upayà, apan àku
tosing sanghyang tayà, aku sakti, ngi, Om sa ba ta a i na ma si wa yà, ngi,
sarana, wìjà kuning, dapdap tis, pucuk bhàng, yeh anyar mawadah sangku, skar
têmên, dyusaknà wong agring, mwang ring karang mìdêr kiwà, ping, 3.
Pangasih
dùrggà, sarana, lêngà buratwangi, mantra, duh nìnì rekàmayà kosùnyà, sirà
mangrekà leyak kabeh, desti kabeh, kawit irà wisnu ndadi mrêtthà,
ngamrêtthaning [27a] sañjiwani dadi mabhikà, sah yà ikà, matmahàn dadi krêsnà,
tibà sirà ring wilàtiktà, dadi rangda ring jìrah, sirà mangleyak masiwà ring
sanghyang brahmà, majalaran ring bhatarì dùrggà, ring kayangan gandamayu,
uripirà mrajàpati, patinirà bhatarà wisnu, ih ingsun manuduh ngrekà kità, apan
ingsun sanghyang sùnyà nirmmalà, sahà wongkarànglayang, amatuhanà bhùta asih
dewà asih, sing tkà satru leyak padhà asih, bàyu sabdhà idêp asih, brahmà wisnu
padhà asih, iswarà asih, sing tkà padhànêmbah dungkul, sagunnà wisesà nêmbah,
Om ngêlaring sùnyànang sadyà siddhi swahà. Idêp àku liman putih amangan
pandestane tkà tulak, 3, sangkanmu [27b] saking sunda, tka punah tka punah tka
punah, tka kita saking bali, bisa kita amasang gunna, wit kita saking sunda,
aran kita ki calonarang, duk kita saking tngah, sang mpu pradah gurun kita,
marep kita mangetan, bhuta putih siluman kita, marep kita kidul, bhuta bhang
siluman kita, marep kita kulon, bhuta kuning siluman kita, marep kita manglor,
bhuta ireng siluman kita, jumneng kita ring tngah, bhuta amanca warnna
pandadyan kita, lungha kita maring kabuyutan, sang mpu pradah anglukat kita,
lungha kita ring pempatan agung, kala kalika aran kita, bhujangga lewih
anglukat kita, aja kita aweh ala, ring awak sariranmu, lungha kita ring setra
agung, bhatari durgga angawe kita, apan aku pangawaking panca pandhawa, tan
wani ya ring aku, wastu [28a] sing ngko andadyà mayà, tan wani yà ring awak
sariranku, apan àku pangawaking sang mpu pradah, tkà patuh tulak tunggal, 3,
tkà hilang ring awak sariranku, 3, sarana, talusuk kbo, tutuh dokna ring toyà
mawadah sibuh cmêng, reh ngarêpin sanggar. Bhuta dngên saking sarirà,
mêntokakên saking sarirà, bhùta dngên ring kulit, bhùta bhàng ring daging, wtu
adalan ring wuk, bhùta saliwah ring otot, mtu saking jariji, bhatarà sangkarà
ring tngah, mtu adalan ring rambut. tbah-tbah dadantà ping tlu, 3, amtuhakên
bhùta, mantra, Ih tkà saking sarirà, iki tadahan tutùr palunghà, sun konkon
maring syanu, anluh yà, andesti anrañjanà, mangsula maring awake, apan mangkanà
panunalah lilah liluh lilah liluh, sing awdi den anêmbah, wdi, 3, [28b] mantra,
Om aku mantênang mangùlih-ulih, êngko makasà, lambemu makarsà janà, tken awak
sariranku, bisà ngko manluh manrañjanà, mulih atinmu, ngko bisà mamoro
maniwang, mulih ring sukunmu, ring tanganmu, sakàlwiring mulih ring awak
sariranmu, mulih tken somahmu, tken pyanakmu, tkà pugpug, dening awak sariranku,
klod kawuh papundhuranmu, siddhi kedêp mandi mantranku, mantra, Om mayon minakà
salarimu, samà minakà paturonmu, aku sang dangdang putih, kinonkon maring
wumahmu, ati ngko sirêp, 3. sarana, sgà abhàng, wadahanà kawu, malih soring
kawu, tatakanyà, klatkat suddhamalà, alêdnyà don byah, latêng, base, sulasih,
katak lanang, matali lawe irêng, kutang ka marggàne agùng. puput.
sumber:
Sastra Unud – cakepane.blogspot
Lontar Usada
Pamugpug 1b – 11a
[1b] Om
awighnàmàstu.
Iki
pamungkah bhatarà guru, sarana, toya anyar ring jun pere, samsam rwaning
kmoning, sasantun gênêp, jinah, 1700, mantra,
iki
pamungkah bhatarà guru saking swarggan, pinaraga aku sang êmpu praddhah,
ingiring aku dening cambrà brag, sakti wisesà, cambrà bàng layahnya rengreng,
iniring dening sonà satus wulu, blàng huyang mùsêr gantung, mapuyàng-puyangàn,
ring hangkon-hangkon, uniweh blàng kuning wlêngkêr, sukunya huyang-ùyangàn, ki
tampak mêlês arane, ngùniweh ki ptakà saptà arane, layah mubêbêd, yan tukàr
pañcasonà sakti ikà iniring dening babêklan, pañcasonà padhà sapulung, pañca
ambêk lin tigàng likùr, kari ajêng si pañcasonà sakti, akên amburu bhùtà,
amburu dngên, amburu wong andesti, anluh anrañjanà, amburu wong amasang [2a]
papêndêman papendeman, acêp-àcêpan, umik-umikan, sasawangan, angadakakên panês
bharà, rarajahan, yà ngko padhà binuru, dening sonà satus wulu, manglup àlêsu
tan pagalih, tan kwasà tumindakà, dungkul sukunmu, kukul tanganmu, bgà
cangkêmmu, bongol karnnanmu, bhùta matanmu, bsêh atinmu, sawdhàng kitanmu,
bingung kàrêpmu, siddhà punah papaksanmu, waya kità blas, kita tan pàksà, i
leyak katon dene padha-padha nmu janmà, tan kwasà kità masiluman, wus wayà nama
swaha, Om sarining pùjà ya namah, amatenin desti tluh trañjanà, amatenin
palwasan hili-hili, Om ganggà saraswati ya namah, Om saddhàsiwà ya namah, tutùr
jati ya namah, sawànekang namah, buru bhùta putih, kàla kali, yaksà yaksi,
pamalà pamali, sàmpulung [2b] daràh, si kundalà si kundali, mwah sakwehing
dngên prêkasà kabeh, padhà ingiring dening sonà satus wulu, bêngbêng bala nirà,
i rangdeng jirah, nì calonarang, nì calon kuning, nì balung kuning, i macan anggreng,
nì lêndha nì lêndì, nì misàwdhanà, ki balung kurung, nì bùta crêmi, nì bhùta
angadhang-addhang ring dalan agung, padhà ngêb tan kwasà tumindakan sukune,
tangane tan kwasà lumimbeyan, soccane tan kwasà tuminghal, karnnane tan kwasà
ngrêngà, irunge tan kwasà angungas, cangkême tan kwasà angùcap, tan pakarikà
mayàwakta, lêsu lipyà lumah atinmu tan pangên-angênà, uwug layahmu, bhaddhisu
tuli, kàdhi tunggak padhàmu, Om sijabhahi, tan kwasà kità maranin, apan ko anùr
desti, awakmu dewek, anluh awakmu dewek, anrañjanà awakmu [3a] dewek, Om seselo
wangke, tiwang bangke apteng idêp, tiwang jangat tan mandi yà, tiwang sgarà tan
mandi yà, tiwang kbo tan mandi yà, tiwang jaran tan mandi yà, tiwang kdêt tan
mandi yà, tiwang pamali tan mandi yà, tiwang bgà tan mandi yà, i bhùta saliwah
tan mandi yà, i bhùta latêk tan mandi yà, sapàkayà magawe tiwang, danawà tan
mandi yà, aku jati bhatarà guru, anglanglang ring madyapaddhà, aku amugpug
amunah, si tàmisayà, sing anglaranin janmà manusà, pugpug punah tà ngko denku,
SANG BANG TANG ANG ING NANG MANG SING WANG YANG, WANG YANG ANG ONG MANG UNG, AH
AH, KDREYAH, UNG UNG MANG BANG SANG, ênwrog-ênwrog sakti wisesà, saking
dùrggàmayà, sing kajoti makà samà sakti, sanghyang prêkasà, sabalà sariyut,
mwah sakwehing brêghalà kabeh, sasiddha karyyane, sirà sang calonàrang [3b],
sakwehing desti kabeh, ajà sirà wani siddhi gawe, mwah tluh trañjanà, apan àku
kamulanirà bhatarì dùrggà, tan wani tà ngko sakwehing desti tluh trañjanà, apan
àku sanghyang mahàsakti, dùrggàmayà, apan àku amugpug amunah, sakwehing sakti
aeng, mwah sakwehing sañjata nirà nì calonarang, apan àku wnang, sababêkêlan i
rangdeng jirah, nì calonarang, nì balung kurung, nì balung kuning, sang macan
anggreng, sang bhùjanggà windu, sanghyang candu sakti, angapi-apih, sang ratu
rantêk, sang kalikà abhàng, haywà tà kita moruk siddhà gawe, ajà ta kità ulik
silih gawe, apan àku amrêthanà sirà, sirà maratuning desti, tluh trañjanà
kabeh, kità winaton denku, yen kità anamà desti, anluh anrañjanà, [4a] tan
tumamah papaksantà, ring awak sariranmu, tkà rêp sirêp kità, tkà tulak-tulak
sakwehing desti, tluh trañjanà, pangêmban-pangêmban sang bhùta banaspatiràja,
sanghyang ngalàwati, sang kumbàwati, apan àku angrapuh kità kabeh, sirà pinaka
ratuning desti tluh trañjanà, yen ana wong andesti, anluh anrañjanà, wastu tà
ngko tan têkà maring awak sariranmu, wastu tà ngko den kadhi aku dening watu,
wastu den kadhi akmuh dening malelà, sinusunira ring awakmu dewek, Om tulak
tanggul, tà ngko kàla kabeh, jati ring awakmu dewek, ANG, 3, OM, 3, MANG, 3,
BANG, 3, MANG.
Nihan
sanghyang ghnicandrà, mantra, Om sang kàlacandràghni, candra bherawà, Om
cakràghni srasah, MANG, ghni jayeng ràt, ANG,
[4b] ghni
mukà, ih, ghni mukà mùrtti jati, Om ghni rêsyà mukà, Om ghni sewakà, Om ghni
bhàjra, Om ghni anglayang, Om ghni mkah, Om ghni mirah, Om ghni pusphà jati,
ANG ONG MANG, Om mùrub ring sariraning lidah, ANG, mùrub ikang ghni bhajrà ring
tinghal, mùrub ikang ghni mukà ring cangkêm, mùrub ikang ghni mrêtthà ring
tungtung nging lidah, mùrub ikang ghni sewakà ring irung, mùrub ikang ghni
rêsya mukà ring pupusuh, mùrub ikang ghni anglayang ring tlênging tinghal,
mùrub ikang ghni srasah ring gtih, mùrub ikang ghni mirah ring hati, mùrub
ikang ghni manilà ring inan limà, mùrub ikang ghni jayeng ràt ring dasaring
pritiwi, mùrub ikang ghni satingkêbing ràt ring pañcêring pritiwi jati, mùrub
ikang ghni lodra srasah ring dasaring sagarà, mùrub ikang ghni wisesà ring
dasaring danu, ih, 3, gsêng ikang lara roghà wighnà ring pusêr tasiking
sari[5a]rà, gsêng salwiring papà ndrakanirà ring kasaktening sarirà, gsêng
salwiring gring agung ring sandining sarirà, gsêng salwiring papàning apapà,
papàning angùcap ring gumining sarirà, Om gsêng ikang gring ring sariraning
kulit, MANG, gsêng raraning ararà ring kawawaning gtih, Ih, gsêng narakanirà
ring sùksmaning daging, Wong, gsêng salwiring gring ngùrà ring sùksmaning gajih
carmmà, ONG, gsêng salwiring gring ngagùng ring kawtuwaning hwat, ONG MANGKARÀ
wastu, aku aku anglêkas watêking ghni wisesà, mangùrip kulit daging gtih, hwat
gajih carmmà, sarirà bhatarà bhayu, miwah bhatarà yamà, ONG MANG GANG SANG MANG
gsêng, mangùrip manusà, papaning apapà, manusà gring hnyag patladtad, kustà
êmpas, kustà pnyu, kustà banyêh, kustà gtih, kustà babi, kustà pahi, sakwehing
kustà bsêh, [5b] kustà gringsing, kustà bhintang, kustà têmbagà, kustà
papasangan, kustà alu, kustà jangat, salwiring kustà lumbang, tan tumamahing
manusà, padarwwaning dewà, waras salwiring manusà, urip salwiring gùmi sarirà,
janmà manusà, matamba gring kagsêng, gring katundhung, gring kasêngkêr, aku
mangalahang gring agung, salwiring sopàmastuning cor, tmah bhùjanggà lêwih,
tmah brahmanà, kañca desà sakaton, sakatoning larà roghà wighnà, alah punah
jangkah rêbah, gsêng anyud kumaritis dadi wringêt, apan dewaning ghni angalahang,
gring agùng, anggêsêng gring salwiring larà, salwiring papaning apapà,
sàndhrakaning wong manusà, tkà gsêng anyud, luhùr ring ulu puhun, tkà alah, tkà
bungkah, tkà kdas, ikang gring, waluya jati ikang sarirà, sùksmànira ring
sabdhà bayu idêp, mulih sa[6a]riranirà ring sùksmà, mulih maring sabdhà, mulih
maring bayu, mulih maring idêp, ANG ANG ANG UNG MANG ONG, mulih maring
sùksmaning sanghyang ghni pusphà jati, ring mùrttining idêp, mulih maring
swargganing sùràphati, ikà sùksmaning idêp, ikà putusing ghni, putusing larà,
putusing tambà, ikà swargganing i bapà, nì meme, ikà pagnahan i kaki, nì
dadong, ikà makà swargganing sabdhà, swargganing bhayu, swargganing idêp,
swargganing ajñanà, mulih tunggal dadi sawiji, ikà ingaranan sùrà wadhù, ikà
màwak pritiwi, rumàwak akasà, slaning ikà maniking na hulu dadi sùryyà,
bungkahaning ikà manikaning larà, dadi hyang rathih, titising ikà ndadi bintang
damuh, kawruhaknà ring raghantà, pomà, sarana, yeh anyar mwadah jun pere,
samsam pucuk lambà, tmên, endong bàng, bras bàng, sasantun gênêp, tkaning
sagi-sagi[6b]nyà, jinah, 2700, bantênyà tumpêng bàng, 2, mamuñcuk iñjin,
sampyan endong bàng, syap biying mabukakak, isin jronyà mapanggang, mwadah
klakat suddhamalà, iki mantranya, mantra, Ih sang kàla ghni lodrà, iki tadah
cacarontà, gsêng ikang gring, pomà, 3, wusàmastu, kutang ka pêmpatane, banyu
ikà dusàkna wong agring, kàdhi kramaning atoyà. Iki pañca ghni, sarana, wnang,
mantra, ANG UNG MANG, ANG, uriping brahmà, UNG, uriping wìsnu, MANG, uriping
iswarà, idêp aku angrehang sanghyang sùksmà, ngawijilakên ghni pañca, SANG BANG
TANG ANG ING, Om ghni putih mtu ring pupusuh, anggêsêng sahananing dùrggà tkà
sakà wetthan, mtu gsêng, 3. Om ghni abhàng mtu ring hati, anggêsêng sahananing
dùrggà tkà sakà kidul, mtu gsêng, 3. Om ghni [7a] kuning mtu saking ungsilan,
anggêsêng sahananing dùrggà tkà sakà kulon, mtu gsêng, 3. Om ghni irêng mtu
saking ampru, anggêsêng sahananing dùrggà tkà sakà lor, mtu gsêng, 3. Om ghni
mañca warnna ring tumpuking hati, anggêsêng sahananing dùrggà tkà sakà ring
têngah, mtu gsêng, 3. Om ghni pangrêngà mtu ring karnnà, ghni tinghal mtu ring
soccà, ghni Ongkara mtu ring irung, ghni mayà mtu ring tungtung nging lidah,
anggêsêng sahananing tuju tluh trañjanà, desti moro tiwang sàmpulung, babahi,
sahananing larà roghà, ring kulit ring daging, ring otot ring balung, ring
sumsum, kalêbùr kagsêng denirà sanghyang aghni sabwanà, mtu gsêng, 3, Om ghni
sabwanà murub makabar-kabaran, mùrub sirà ngêbêkin pakaranganku ne, yen anà
wong alà paksane, alà kira-kirane, wastu kità gsêng manadi [7b] awu, sing
angungkulin sing anulubin, waluyà gsêng mandadi awu, mtu gsêng, 3, apan ghni
mùrub ring harêpku, ring kiwà ring tngênku, ANG AH, 3, aku pangalah sakti.
Iti wastu
pungkuh, panulak sarwwà roghà mwang malà, sarana, toyà ring sangku, samsam kayu
sakti, bhijà ptak, mantra, Om wastu pungkuh dangàscaryyà, yà siwah, astu
bhatarà siwà, angluwarakên sakwehing lare mtu uku walà waddhi, kasungsang
carik, katadah kàla, katiti bhayà, karakà bhayà, kabandà bandanà, katadah kàla,
kalwaranà dening bhatarà siwà, makàngùni mtu kadanà kadini, pamtuning jong
ngunting-ngunting, sara padhà tunggaking wareng, prawu saràt panyà, buñcing
kêmbar, kang trisùlà, krêsna bala dewà, sanak pandawà uruju, tulaking kdhukan,
kama jayà kamà ratih, kalwaranà [8a] dening bhatarà siwà, yan ka toyà ka ganggà
dewi, ka pangawan, ka sambêt ring glap, ka pritiwi ka catur lokà, ka guru
paduka, ka clapati, ka upayàpati, ka ayap kalà, katadah kalà, kalwaranà dening
bhatarà siwà, makàngùni wtu uku walà waddhi, sintà, landêp, ukir, kurantil,
tolu, gumbrêg, warighà, warighadyan, julungwangi, sungsang, dungulan, kuningan,
langkir, mdangsyà, pujut, pahàng, krulut, mrakih, tambir, mdangkungan, matal,
uye, mnahil, prangbakat, balà, ugu, wayang, klawu, dukut, watugunung, kalwaranà
dening bhatara siwà, yan katibanan saraswati, katibanan dangdang, kahutahanà
dangdang, sathàsah saking guwungan, salakunang, yan karubuhan padhà ring nganà
lumbung, karubuhan sanggar, [8b] kagunturaning hod, karubuhan kayu agung,
kapañcingan buron, kapañcingan kakuwung, kapañcingan caraking tahun,
kapañcingan linus, kaghne kalêbon àmùk, kalwaranà dening bhatarà siwà, ngùni
ikà lêmah sanggar lêmah mbàng, lêmah mdêk, balembong caraking tawun, setrà
watês pabajangan, pakàtkan pamênggahan agung, pahumbukanà bhùtà, samùr pangkung
jurang rejeng atukad bangkà batu lumbàng palungguhaning bhùta, pisacà pisaci,
dngên sampulung, pamalà pamali, ngdho kpuh karameyan, alas agung padhà dawà,
pàwubaning bhùtakalà dngên, undung-undung silunglung watu tinumpuk, parang rejeng,
lêmah gigiring sampi, amundhuking lêbuh, lêmah mêndêk, ucùr-ucùr balembong
caraking tawun, paguyanganing warak, pasrukaning landak, lêmah anggawe [9a]
ning kapitan, kelà kapitan, yan yan utu-utà agung kabuyutthan, tanananing
saupatakaning uphata, upadarwwaning cor, gagoddhan bañcanà, apenalà ujar alà,
muksah hilang dening kidul, kaki sarayu, kalwaranà dening bhatarà siwà,
makàngùni sakryaning upayà dùrjjanà dustà, ctik racun, upas buntêk,
basang-basang, upas wàt warangan, desti tiwang moro tluh trañjanà, kalwaranà
dening bhatarà siwà, uniwehaning atmà candalà papà, mijil saking samayaning
lokà, cabol, mbor, bhùta, plud, kicêr, borang, sudat, dilêng, bà, bisuk,
sombeng, bengor, prut, bongol, pañcêk, curêk, gondhong, pelà, sunggaran,
lawêdig, brêkut, borok, kipak, kiting, kutung, tunà, jugêd, [9b] udug, edan,
busung, kahangan, ayan, ckehan, mañjukuming, banang, bluh, beseh, ungkuk,
darih, tapas, bulenan, dyag, tubug, tuñjuk, btêg, buyan sangar, rumpuh, cabol,
dêngkêk, blàng, parang, koreng, kalêbùrà kalukatà denirà sanghyang wastu
pungkuh, dangàscaryyà, kalwaranà dening bhatarà siwà, kasaksenan denirà
sanghyang triyoddhasakti, bro bhùmi rapuh, candrà raktà agni yasà manili, ratri
wisandyen aniñcah, kajnênganà dening saptà rêsi, pañca rêsi, karawêtanà dening
sanghyang mandi raksà, sanghyang tayà, sanghyang candu sakti, kawastu wananà
dening sanghyang saràswati, kalukat kalwaranà kang àrupà jati, tananà
mandi-mandi, tananà tulah-tulah, sapà-sapà, swati dirggàyusà [10a] pùrnnà jati,
dening sanghyang wisnu mùrtti jati, swasti swahà.
Iti pùjan
sanghyang wastu pungkuh. Iti danùr weddhà, panulak sarwwà gring, sarana, toyà
mawadah sibuh, maswi wnang, mantra, Om pritiwi pinakà pangadêgan ingulun, akasà
pinakà pañjênêngan ingulun, kadhi amanah angagêm sañjataning dewatà kabeh,
duppà, danda, trisùlà, moksalà, kontà, gaddhà, bayubhajrà, gunung, sing kalà
dangàstra, skarurà kêñjoti, sun panahakên ring pritiwi, bubùr ikang pritiwi,
sun panahakên ring akasà, buntal ikang akasà, sun panahakên ring sagarà, asat
ikang sagarà, sun panahakên ring gunung, rubuh ikang gunung, sun panahakên ring
dùrggà kalikà, ruwatên dùrggà kalikà, sun panahakên ring pepelikà wewelikà,
ruwatên pepelikà wewelikà [10b], sun panahakên ring satru musuhku, lêbùr tan
pasesà ikang satru musuhku, Om kamà siddhi tan atmàhan ajanmà, ring tuju tluh
trañjanà, desti upayà krya apayà, ujar alà, ipen alà, Om aji danùrweddhà, para
satatà, rêp sirêp, 3. Nihan pamañcut knà gunnà, sarana, toya anyar mawadah
sibuh cêmêng, timbà ya ping 3, skar bàng, kuning, ptak, mantra, Om pritiwi
akasà, sakalangan, apan àku anambanin janmà buduh, apan àku amugpug sakwehing
gunnà, gunnà sasapi, gunnà pelet, gunnà kuning, gunnà saliwah, gunnà irêng,
gunnà bolot, tkà pugpug denku, tkà waras, Om syà meghà, syà tambà, syà larane
syanu, lamun ko mtu tan pahari-ari, kwasà ngko anglaranin, [11a] tan kapugpug
kità denku, sang kamàputih, sang kamà bàng, sang kamà gading, ngko tkà pugpug
punah, 3, urip syanu, apan àku amugpug gunnà sundà, gunnà jaran guyang, gunnà
latih, gunnà ambàr, satus dwàlapan warnnaning gunnà, tkà byà byà.
Lontar Usada Pamugpug 11b – 23a
Nihàn
pamugpug sanghyang dharmmà, mantra, Om nìnì mala tan pangungku sanghyang
dharmmà, sing ngadêg rubuh, siing kotal rêmpak, apan àku sanghyang dharmmà,
tumurun àku sang mpu pradah, saking swarggan, mayoghà aku ring akasà, arupà aku
bhatarà siwà, maglang maslimpêt asawilomàn, mahanting-anting matrinàyanà,
macatùr bhùjà, angagêm hulun sañjataning prêwatêk dewata kabeh, bhajrà, duppà,
dandà, moksalà, pasà, angkus, cakrà, trisùlà, padmà, dêdêh ikang pritiwi [11b],
bubar ikang akasà, ocak ikang sagarà, rubuh ikang gunung, rêm-rêm sanghyang
rêdityà, ulan lintang trangganà, geger prêwatêk dewata kabeh, catùr lokàpalà,
iswarà, nahisorà, brahmà, ludrà, mahàdewà, sangkarà, wisnu, sambu, siwà,
korsikà, garggà, maitri, kurusyà, prathañjlà, indrà, bharunà, kowerà, yammà,
bhewarnnà, makàngùni widyadharà widyàdhari, bhaghawan wraspatiràja, sami tumon
ring kasaktyan ingulun, hulun agêmpung amugpug amunah, sagunnà pangaruhe nì
calonàrang, ya tà nì calonàrang, dùk sirà mayoghà ring setra ghandàmàyu,
anggêsêng kang janmà manusà kabeh, asañjata sirà bhùta-bhùti, yaksà-yaksi,
pisacà pisaci, desti tuju tluh trañjanà, dete-daityà, dànawwa, gsêng kang [12a]
janmà manusà kabeh, mayoghà tang hulun manih, ingùrip kang wong kabeh, mayoghà
tang hulun arùpà bhatarà guru, mapunyà tang hulun madanà nortti, mawewehan
maslokà, masrutthi majapà mantra tang hulun, waluyà urip kang janmà manusà,
gêmpêng-gêmpung dete-daityà, danawwà, bhùta bhùtì, yaksà yaksi, pisacà pisaci,
desti tuju tluh trañjanà, maring larà roghà ning janmà kabeh, Om ganggà ya nama
swahà, mìdêr tang hulun anunggang lêmbu putih, akalihan lan sri mahàdewì,
pinayungàn dening garuddhà, ingiring hulun dening dewata nawasanghà, tkaning
sad kahyangan, ring arêpku bhuta saha sañjatà, mayoghà tang hulun, anglu tà
malà pathakaning janmà manusà kabeh, atapakan bhùta sakoti-koti, amatenning
[12b] nì calonarang, pjah nì calonarang matmahan awu, amyoghà tang hulun malih,
angùrip nì calonarang, arùpha hulun sanghyang tunggal, hanà ta wisesà, waluyà
urip nì calonarang, mapuspà mandilah, ring pinakeng hulun, ayoghà hulun malih,
ONG MANG ONG MRENG, ih ya tà nì calonarang, pamulih kità maring pùrwwà desà,
anêmbah kità ring bhatarà iswarà, haywà tan pangastyà ring katutùranirà
sanghyang dharmmà, tutùr-tutùr haywà lali, mengêt-mengêt haywà lupà,
lukat-lukat malà pathakaning janmà manusà kabeh, suruddhàkna salwiraning gunnà
pangaruhmu, kryà upayà desti tuju tluh trañjanà, dete-daityà danawwà, nebo ring
kita, wastu tà ngko tan tumamah sagunnà pangaruhmu ring sariran ni ngulun, yan
ko sumurup soring sagarà, wastu tà ngko mtu wetan, pugpug wetan [13a] mtu kita
kidul, pugpug kità kidul, mtu kita kulon, pugpug kità kulon, mtu kità lor,
pugpug kità lor, mtu kità ring têngah, apan àku bhatarà guru, tan kênà ring
samudrà, kumlêm aku tan àlês, awali yà tang hulun mannih, andadyà ràja yoghyà,
sungaknà ring kami, apan hulun amugpug gunnà pangaruhmu, yan tkà ring dalêm
kapatyastà, andadyà kità wakul, lampus sakà gunnà karyyantà, atùraknà ring
kami, apan hulun anglukatà, samalaning wong kabeh, amugpug sagunnà pangwruhmu,
jêg aku sakti, hyang tan padewata, hyang tan pakahyangan, aku sakti sukà salamà
hning, ja. sarana, yeh anyar, mawadah jun pere, samsam dapdap, tibah, tmên,
pucuk, sagi-sagi gnêp, jinah, 170, canang mrakà wohwohan [13b], jinah, 66.
Nihan pamugpug, sarana, banyu tridatu, samsam kamurugan, kayu tulak, kayu tawà,
gdang sabhà, banyu tuli awor kabeh, pinutêr midêr kiwà, sasantun gênêp, bras 6
kulak, ktan iñjin 5 kulak, jinah gung ngartthà 250, bnang satukêl, mantra, Om
tuju tluh tkà sakà wetan, pamulih kità mangetan, putih rupantà, tuju tluh tkà
sakà kidul, pamulih kità mangidul, abhang rupantà, tuju tluh kità sakà kulon,
pamulih kità mangulon, kuning rupantà, tuju tluh kità sakà lor, pamulih kità
manglor, irêng rupantà, tuju tluh mtu kità ring têngah, amañca warnna rupantà,
pamulih kità maring sabrang mlayu, ring cêmpa kêling jamùrdhipà, tuju ning
hyang tuju ning hyang tuju ning manusà, tuju ning pama[14a]li, pamulih tà
maring bapà babuntà, tuju ning kumangkang kumingking, tuju ning kumalap
kumilip, satus akutus, syah syah, 3, apan àku anaking bhatarà guru mahàsakti,
amugpug tuju tluh trañjanà, pugpug puna, 3, sirêp, 3, Om sa ba ta a i na ma si
wa yà. Nihan pangulah tuju, mantra, Om tuju tluh trañjanà, saking pùrwwà,
pugpug mulih mangetan, tuju tluh trañjanà, saking kidul, pugpug mulih maring
daksinnà, tuju tluh saking pascimà, pupug mulih mangulon, tuju tluh saking
utarà, pupug mulih manglor, tuju tluh saking madyà, pugpug mulih maring têngah
awàn, têngah danu, têngah sagarà, têngah watês, têngah setrà, yen anà tuju tluh
saking ranìnì raksasà raksasi, yen anà tuju saking sabràng, anyabràng sakà lwir
[14b] ning sabràng, pugpug mulih maring sabràng, anyabràng kabeh, apan àku anak
bhatarà guru tunggàl, aku guru putra, putra ning hyang kabeh, Om sa ba ta a i
na ma si wa yà. Nihan pamugpug tuju, sarana, jruk linglang, mantra, Om sarwwà
dùk tananà akasà lawan pratiwi, dùk tananà rêdityà ulan lintang trangganà,
sapàtà haranà samanà, bàyu sabdà idêp, hanà samanà, dùk tananà jagat bhùwanà,
samàngundurakên bhùta dngên, desti tuju tluh trañjanà, sakwehing ilà-ilà, ring
awak sariranku, tkà pugpug punah, muksah ilang larà kabeh, siddhi mandi
mantranku. Pamugpug tuju, sarana, bangle, lawos, triktukà, kuning, suruh tmu
rose, apuh bubuk, carmman bohok, carmman pangi, carman bhillà [15a], jruk
linglang, pinipis den alêmbat, wenyà cukà tawun, wdaknà, mantra, Om manirà
mangundurakên tuju tluh, tuju moro, tuju papasangan, tuju rarajahan, tuju
pandestyan, tuju hlih di lampah bilang buku, tuju di pagulingan, sakwehing
tuju, apan aku gurunmu, apan aku bisà amugpug, sakwehing tuju, pugpug punah
êngko, dadi êngko tahi, katibà êngko kakawah, kaidêp siddhi mandi mantranku.
Nihan
pamugpug tuju, sarana, we anyar mawadah payuk kêdas, samsam bijà kuning, skar
warnnà, 7, sasantun gênêp, jinah, 1700, mantra, UNG ANG MANG, sanghyang puh
siwàmrêtthi, mangadêg hanà ring têngah, wruh kamulaning bhùmi, dùk bhùmine
sumdàng, tananà bhùmi lawan langit, karekà bhùmi jawà, mkah, madhùrà, sambawà,
[15b] seran, sasak, bàli, wruh sanghyang puh siwàmrêtthi, mamañcut desti tuju
tluh trañjanà, papasangan, papêndêman, rarajahan, kabañcut tuju bruwàng, tuju
bêngàng, kabañcuting gunnà pandestine, kabañcut tuju smut, tuju gatêl, kabañcut
bàn sanghyang puh siwàmrêtthi, gunnà pamanês barane kabañcut, tuju mañca
warnnà, kabañcut saking mbàng, mulih kità kaêmbang, mtu kità saking mlayu,
mulih ka mlayu, mtu sirà saking jawà, mulih sirà ka jawà, mtu sirà saking
mandurà, mulih sirà ka madurà, mulih pandestyane syanu, mtu sirà saking sasak
sambhawà, mulih sirà ka sasak sambhawà, mtu sirà saking jro prawu, mulih sirà
kka jro prawu, mtu pandestyane saking dùrggà, mulih kità ka dùrggà, mtu kità
saking bhùta kàla dngên, mulih kità ka bhùta [16a] kàla dngên, mtu kità saking
pamali, mulih kità ka pamali, mtu kità pandestine sakà wetan, mulih kità ka
wetan, mtu pandestine sakà kidul, mulih kità ka kidul, mtu pandestine sakà
kulon, mulih kità ka kulon, mtu pandestine sakà lor, mulih kità ka hlor, mtu
pandestine saking têngah, mulih kità ka têngah, mtu kità ring raghà sarirà,
mulih ring raghà sariràne syanu, wruh puh siwàmrêtthi, amañcut tuju bruwàng,
tuju rumpuh, tuju bêngong, tuju bêngang, tuju moro, tuju gatêl, tuju banyu,
tuju smut, tuju blatuk, tuju bantà, tuju upas, kabañcut bàn sanghyang puh
siwàmrêtthi, mtu amañca warnnà, pugpug pandestine punah, [16b] aduh wruh
sanghyang puh siwàmrêtthi, amañcut larà roghà ring sariran syanu, wnang
kabañcut kapugpug pandestine, janmà manusàne, ONG ANG MANG, wnang sirà sanghyang
siwàgêndu, siwàmrêtthi, mamañcut tuju ring raghà, sanghyang prannà raghà,
mamañcut tuju ring rambut, mulih ka rambutte syanu, tuju ring karnnà, mulih
ring karnnane syanu, tuju ringhal, mulih ring tinghale syanu, tuju ring irung,
mulih ring irung nge syanu, tuju maring cangkêm, mulih ring cangkême syanu,
tuju mtu ring inêban, mulih ring inêbane syanu, tuju mtu ring hati, mulih ring
hatine syanu, tuju mtu ring pupusuh, mulih ring pupusuhe syanu, tuju mtu ring
ungsilan, mulih ring ungsilane syanu, tuju mtu ring ampru, mulih ring amprune
syanu, tuju mtu ring walung, mulih ring walunge syanu, tuju mtu ring sumsum,
mulih ring sumsume syanu, tuju mtu, wnang kabañcut bàn sanghyang [17a]
siwàgêndu puh siwàmrêtthi, amañcut malà tuju mañca warnnà, tuju mtu ring pulo
mañjêti, mulih ka pulo mañjêti ne syanu, pugpug punah pandestine syanu, tuju
mtu ring tundun, mulih ka tundune syanu, tuju mtu ring basang wayah basang
ngùddhà, mulih ka basang wayah basang ngùddhà ne syanu, tuju mtu ring limpà,
mulih ring limpane syanu, tuju mtu ring daging, mulih ka daginge syanu, tuju
mtu ring balung, mulih ka balunge syanu, tuju mtu ring bwa-bwahan, mulih ring
bwa-bwahane syanu, pugpug punah, tuju ring cucupu manik, mulih ka cucupu manike
syanu, tuju mtu ring tangan suku, mulih ka tangan sukune syanu, kabañcut bàn
sanghyang siwàmrêtthi, pugpug gunnà tujune punah, mulih saking tananà, kabañcut
kalêbùr punah, tuju mañca warnnà, pugpug punah, 3, ONG ANG MANG, singgah
pamali, singgah dngên, si matyà [17b] singgah, malà tuju singgah, roghà kalêbùr
malà, phatakà, udug, buyan, sangar, edan,, kalêbùr bàn sanghyang siwàmrêtthi,
siwàgêndu, amùjà malà tuju rumpuh, amugpug amunah yà nàma swahà, ONG ANG MANG,
siddhi rastu yà nàma swahà.
Nihan
pamatuh agùng, sanghyang jagàtnathà, sarana, wnang, mantra, idêp àku sanghyang
girinàtha, wùmah aku ring swarggàn, tumurun àku ring madyapadhà, angadêg aku
ring akasà, marùpà aku sanghyang dùrgghà, matêngêran aku sanghyang sapuhjagàt,
kawisesà dùrgghà kabeh, sapàtandingha ring aku, sakwehing bhùta desti, tuju
tluh trañjanà, padhà ngêbhakti yà tken aku, leyak putih anêmbah ring aku, leyak
bhàng anêmbah ring aku, leyak kuning anêmbah ring aku, leyak irêng anêmbah ring
aku, leyak amañca warnnà nêmbah [18a] ring aku, leyak katon anêmbah ring aku,
bhrare bhùta dngên, padhànêmbah ring aku, sakwehing satru musuh padhàngêbhakti
yà ring aku, sakwehing krodhà asih tken aku, apan àku marùpà bhatarà girinàtha,
lwih aku sakti, ring larà wisyà, alah dening aku, apan àku sanghyang sapuh
jagàt, anapuh sakukwehing gunnà satru mawisesà, anapuh anàk krodhà padhà
mawisesà, sakwehing sañjatà amati-amti, padhà punah-punah, 3, tkà tan pati aku
luput, sakwehing kryà upayàdi, satru musuh kabeh, apan àku sanghyang wisesà,
tan kataman satrunku kabeh, ANG, UNG, MANG, 3, jumnêng sanghyang rathih,
jumnêng bhatarà dewà, jumnêng bhatarà brahmà, jumnêng bhatarà wisnu, jumnêng
bhatarà guru ring tngah, jumnêng sanghyang ekà, sanghyang tuduh, tkà patuh, 3,
ANG UNG AH, 3, ONG, sanàhahn [18b], isrìyàwe nàmu nàma siwa yà. Nihàn pamatuh
agùng, sarana, tahin bsi, pêndêm den marêpat, ring paduning wumah, we kewasà
ring sibuh cmêng, skarurà, ktisang kabeh, ktisang ring karang, mantra, Om nìnì
bhatarì dùrggà, ingsun añjaluk pahingkup agùng, pamatuh huluning lêbah
galintung, paguyanganing warak, jujut ingsun atakon, sapà arane nìnì bhatarì
dùrgghà, kaki bhatarà guru, bhùta irêng aranyà, bhùta kuning, bhùta abàng,
bhùta amañca warnnà, padhà mulih ring putihing hati ring pupusuh, ring hati
putih, ring ungsilan putih, ring ampru putih, tkà ingkup, 3, bhùta hlaring
kalasà silih asih, ring pasuddhen, galangan pangawak kàla gajah mìnnà,
lomba-lombà, prêsyu nugà duyung, bhùta lêbah sireng sêndi, bhùta ngalap sireng
waton, [19a] bhùta ngloh sireng likah, bhùta jangjang sireng galar, bhùta
ngêbah sireng sasakà, bhùta ngarêp ring adêgan, bhùta ngundah sireng tilam,
bhùta ngêt sireng cacanden, bhùta nguki sireng tutub, tkà patuh ingkup, 3,
bhùta anggàpti, bhùta mrajàpati, bhùta banaspati, bhùta banaspatiràja, bhùta
tayab, bhùta janggitan, bhùta wadokàla, bhùta ning kalikà, bhùtaning kaliku,
bhùta pela-pelu, bhùta pamala-pamali, bhùta haru-hara, bhùta lindu, bhùta
kamutug, bhùta suku tunggal, bhùta añja-añja, bhùtta raregek, bhùta mdhi-mdhi,
bhùta tangan-tangan, bhùta waringin sungsang, haywà sirà amrêbheddhà,
iki sangupatintà,
DWONGH, bhatarà guru jwang gumine dini, patuhang swarggà sùr-alayane, tkà patuh
ingkup, 3, Om prêsaddhà swahà, Om rêsi kundali [19b] mitrê pùjà mayà dewà, Om
mrêtthà siwà anggrapah sùryyà candrà lintang trangganà, karapuh de nirà watêk
dewata kabeh, sanghyang tunggal manggrapuh mandadi mrêtthà yogyàng, ji, padhà
mulih ring arddhàcandrà. ANG MANG UNG, 3, jöng.
Nihan
pamatuh agùng, sarana, yeh anyar, mawadah sibuh cmêng, maktis bahan porosan,
sasantunya gnêp, jinah, 1700, canang mrakà, jinah, 25, mantra, Om dewà sakti,
tumurun maring tngahing gumi, masàmbaddhà tkening pamali, tkà patuh slat
sagarà, patuh slat bukit, slat danu, ditu di slat gumi, makà kubonan manginum,
dewà padhà dewà, padhà patuh ingkup, 3, bhatarà padhà bhatarà, padhà patuh
ingkup, 3, pitra padhà pitrà, padhà patuh ingkup, 3, sàmpulung padhà sàmpulung,
padhà patuh ingkup, 3, dngên padhà dngên [20a], padhà patuh ingkup, 3, desti
padhà desti, padhà patuh ingkup, 3, papasangan padhà papasangan, padhà patuh
ingkup, 3, sakeng sasawangan, umik-umikan, sami padhà patuh ingkup, 3, pakêdek
pakênyung panyulingah, macandà manyamà tken àku patuh ingkup, 3, sajà ngko
baribin, ring sanak rabhintà, aku manyamà, saling raksà saling êngêhang, saling
jagà kita tken àku kabeh, piwkas siddà bhatarà guru, ih pomà saling raksà,
nyamane tken àku kabeh, patuh ingkup, manyamà tken àku, êdà êngsap bapàne
tunggal, memene tunggal, awak manyamà, ari-arine sakuronan tuwune, patuh igkup,
3, macandà malali barêng rahinà wngi, yà tunggal bàyu sabdà idêp, sapangan inume
tkà patuh [20b] ingkup, 3, rumawak tunggal tken àku, ajà lali ingêt êdà nêmbah
tken bhataraning bhùmi, ne nyen mandadi bhùta matunggu gumi, ne katut dadi
pamali matunggu gumi, piwkas bhatarà guru, awak manyamà, êdà maibukan dini
barêng di janmà padhà, ingêtang piwkas bapane bhatarà guru, tkà patuh tkà
ingkup, dewà patuh, bhatarà patuh, pitra patuh, patunggal ajà mangapit
manyuduk, patuh ingkup, 3, apan magumi tunggal, sapangan inume tunggal, magumi
patuh ditu barêng i meme, wkas bhatarà guru, di tngah kangin kawuhe, di tngah
kajà klode, tkà patuh ingkup, 3, nyamànkune paling wayah, dadi pamali patuh,
ampulung patuh, kumatap-kumitip patuh, sing mahulu masocà makarnnà, mairung
macangkêm, matangan masuku, mapungsêd, sing sabagà mapurus, [21a] sing masabdà mabàyu
masbakan, yà padhà patuh ingkup, 3, Om siddhi pamatuh hirà bhatarà guru sakti,
tkà patuh ingkup, 3.
Lontar Usada Pamugpug 21b – 28b
Nihàn
pamatuh agùng paingkup àgùng, sarana, we anyar mawadah sibuh cmêng, siniratang
mìdêr kiwà, ping 3, wus mangkanà, ktisin wong agring, kàdhi tingkahing matoyà,
sisanya sinyuk kang gring, mantra, Om idêp àku bhatarà guru, jagran añjaluk
pamatuh agùng, paingkup àgùng, kapatuh gumine dini, gumi aeng pamênggahan aeng,
karapuh de nirà bhatarà guru, mwang ring sanghyang tunggal, patuh rapuh kàsih
maring aku, pritiwi akasà, patuh ingkup kang bhùwanà, bhatarà guru bhatarà
siwà, patuh wetan kidul, kulwan lor, rapuh patuh ingkup, bhatarà wisnu patuh
rapuh, kasih maring aku, iswarà mahàdewà patuh [21b] gumine dini, sanghyang srì
indrà guru yamà ludra brahmà kàla ummà, patuh gumine dini, gumi aeng pakarangan
aeng, patuh rapuh, asih maring aku, karapuh denirà bhatarà guru mwang sanghyang
tunggal, kamàjayà kamà rathìh patuh ingkup, kamà kumatap-kumitip, patuh ingkup,
guru dùrggà pitarà patuh ingkup, mangku gumi patuh ingkup, guru putrà guru
putrì patuh ingkup, dewà pitarà patuh rapuh, kasih ring aku, nìnì bhatarì
dùrggà, patuh kàla kabeh, pamali kabeh, patuh ingkup, siwaning pamali,
pangrurahing pamali, patuh ingkup, pamali kabayan panyarikan, patuh ingkup,
pamali ngapit ngalingkuwin, patuh ingkup, pamali bhùta bongol, patuh ingkup,
bhatarà guru sanghyang tunggal, pamali sasawangan, aji- [22a] ajyan, patuh
ingkup, pamali manunggek, pamali manusuk, pamali mañca warnnà, patuh rapuh kasih,
ya nàma swahà, dewà patuh, manusà patuh, ya nàma swahà, UNG ANG MANG, dewà
pamali ya nàma swahà, bhatarà guru angundhuràkna kàla pamali manyakitin, mulih
ka kayanganmune, Om singgah, kàla singgah roghà desti, singgah, 3, hopetanàma.
Pamatuh agùng paingkup agùng, mantra, UNG ANG MANG, gùmi samà g-umi sajagàt
bhawanà, pritiwi akasà, sanghyang sùryyà ulan lintang trangganà, duk gumine
sumdàngtalà, hanà dewà manusà, hanà gùmi wetthan, kidul, kulon, lor, maring
tngah, kapatuh kahingkup padhà patuh, kasih, 3, bhatarà siwà pramanà mangrapuh
gùmine dini, patuh sanghyang srì indrà [22b] guru yamà ludrà brahmà kàla umà,
patuh ingkup sabhùwanà, bhatarà guru sanghyang tunggal, patuh ingkup sabhùwanà,
sing matangan masuku macangkêm masoccà, padhà patuh rapuh kasih maring aku,
guru sumdangtalà, wintên sumdàngtalà, nrapuh gùmine sajagàt, kabeh padhà patuh
ingkup maring aku, dewà pitarà mangku gumi patuh rapuh, durggì padhà patuh
kasih, kamà dewà kamà dewì patuh ingkup, kamà cilì patuh, kamà ngandhang kamà
singgah patuh ingkup, kamà satru musuhku, padhà patuh rapuh maring aku, dùrggà
desti tluh trañjanà, padhà patuh ingkup, sing matangan masuku padhà rapuh kasih
ya nàma, kapatuh guru tunggal, siwà, sanghyang tunggal, ibhù pritiwi, akasà,
ngrapuh gùmi sabhùwanà, gùmi wetan kidul, patuh rapuh, gùmi kulon [23a], lor,
rapuh patuh ingkup, gùmi tngah patuh rapuh kasih yà maring aku, gùmi aeng tgal
aeng patuh ingkup, padhàsih paguyanganing warak, patuh rapuh sih, lulut àsih
kapatuh, bhatarà siwà, bhatarà guru, mulaning gùmi, nìnì bhatarì dùrggà,
ngrapuh patuh ingkup, sabhùwanà, kaki bhatarà kàla, ngrapuh kàla syu, padhà
rapuh patuh ingkup, guru putrà putri patuh, kàla kali patuh, kàlacakra bhìwà
patuh, bhùta kapiraghàn patuh ingkup, bh-uta mañca warnnà patuh, bhatarà siwà,
sanghyang tunggal, bhùta siwà, kaki bhùta, patuh ngrapuh sing marà ring aku,
bhùta abhàng irêng patuh ingkup, bhùta putih kuning patuh, bhatarà siwà guru
sumdàngtalà, ngrapuh gùmine dini, patuh ingkup, bhatarì umà patuh ingkup,
sabhùwanà, bhatarà siwà [23b] pramanà sakti, rapuh sabhwananing pamali, patuh
rapuh ingkup àsih, siwaning pamali patuh ingkup, prapañcaning pamali patuh
ingkup, pamali maktu mamoleng patuh ingkup, pamali pêpêt, pamali bgà, patuh
ingkup, pamali ngalingkuwin, padhà patuh ingkup, pamali bhùta bongol patuh
rapuh ingkup, pamali manusuk, pamali kowà sirà padhà rapuh, pamali sasawangan,
acêp-acêpan, patuh ingkup, pamali manyakitin, patuh ingkup, bhatarà guru
mulaning gùmi, aku ngêlwàr pamali nêduh, kita klod kawuh unduran sirà, kpuh
randu pasadahan sirà, tukad dalêm pacêbùran sirà, apan àku anaking hyang tan
katinghalan, aranku manik gumulung, têg nyêr, 3, pamatuh agùng pahingkup àgùng,
wus munggah ing meru tumpang solas, ring akaryyà pamatuh agung [24a], asikêp
sañjatà, cakrà, trisulà, gaddhà, iniring laweyan añjà pupu, raregek,
kumangmang, mamdi, kutu-kutu padhà patuh ingkup, kasih maring aku, Om dewà
patuh ya nàma swahà, Om kàla patuh ya nàma swahà, Om pamali patuh ya nàma
swahà, Om manusà patuh ya nàma swahà, Om desti patuh ya nàma swahà, ONG ANG
MANG, pomà, 3, sarana, toya anyar mawadah sibuh cmêng, ngalêkas ngarêpin
sanggah kamulan, daksinna canang buratwangi, jinah 500, sapuputà.
Papatuh
agùng, sarana, yeh anyar, mantra, ih twalen magnah ring pùsêring gùmi, aku wruh
ring pùsêring gùmi, twalen magnah ring setrà, aku wruh ri huluning setrà, i
twalen magnah ring huluning pangkung, aku wruh ring huluning pangkung, i togog
magnah ring lawat, [24b] i twalen mandadi batu, batu mandadi paras, paras
mandadi kukus, kukus mandadi yeh, yeh mandadi langit, langit mandadi lêmah,
lêmah mandadi (ta)nah, tanah mandadi janmà, matmu padhà manyamà, i twalen
magnah ring hati, matmu paturu yeh, sabdhanyà, ANG, brahmà, MANG, iswarà, UNG,
wisnu, ingsun añjaluk pamatuh agùng, bhùta patuh, kàla patuh, dngên patuh,
leyak patuh, tkà dewà patuh, tkà patuh ingkup, kalikà pucuking lidah, bhatarì
durggà pukuhing lidah, bhatarì umà madyaning lidah, kalikà tulakàkna ring
madyaning lidah, bhatarì dùrggà tulakàkna ring madyaning lidah, waluyà jati
bhatarì umà, bhatarì umà mantuk ka cungkub cantiking lidah, tumurun iddhà
bhatarà guru, saking swarggà sùràlayà, anggawà tirthà mahàmrêtthà, ring kundi
manik, [25a] ngamrêthaning bhatarì umà, waluyà linukat dadi hyang rathih,
mantuk ring swarggà sùràlayà, tananà dùrggà, tananà leyak, tananà tluh
trañjanà, mantuk ring swarggà sùràlayà, amor sirà ring bhatarà guru, lah poma,
3.
Pamatuh
agùng, sarana, yeh anyar, kayu sakti, talining bênang tridatu, 3 ilêh,
siratàkna idêr kiwà, ping, 3, mantra, bapanmu, ANG, anganggo sakà wnang,
salwiring mabàyu, masabdà, maidêp, tkà patuh, 3.
Nihàn
pamatuh agùng bhùmi aeng mwang tgal pakarangan, sarana, we ring sangku, mantra,
Om aeng-aeng, tan hananing aeng- aeng, ilà-ilà tan hananing ilà-ilà,
mandi-mandi tan hananing mandi-mandi, wnang-wnang, tan hananing wnang-wnang,
apan inghulun wênang, apan àku sanghyang dharmmà wisesà, anglukatên sabhùwanà,
anglukatên jagàt, angalahakên bhùta dngên, [25b] angalahakên dùrggà dùrjjanà,
anglukatên larà wighnà, uphataning wong atwà, ujar tan prasandi, uphataning
desà, kalukat dening ganggà sakti, kagsêng de nirà bhatarà brahmà, sakà wetan
kidul kulon lor ring tngah, ring sor, ring luhùr, gni mùrub makatar-kataran,
panggêsêngan sarwwà mandi, lêbùr ila tan pasesà, Om sa ba ta a i na ma si wa
yà, Om noranà bala-bala, dùk tan hanà saking tan hanà, angawang-ngawang,
anguwung-uwung, dùk nora langit, dùk noràna pùrwwà, dùk noràna kekeres, dùk
noràna madyà, dùk noràna komarà komarì, dùk noràna swastà, apan àku sanghyang
dharmmà sakti, ngi, syah mangetan, aku mangundur, gni mangundur, bànyu manglor
aku mangundur, grêh swaranku, krug kcapku, kilat angkihanku [26a] angin, apan
àku angundurà, sakwehing doràkàla, bhùta dngên, sakwehing angkêr sagunnanmu,
sapangan gunnanmu, sawisayanmu, kapugpug kapùjà denku, apan àku sanghyang
dharmmà sakti, ngi, Om sanghyang tirtthà kamandhalu, angùrip-hurip wong janmà
manusà, mandadakà kità matêtlês, makatles kita bhuwana alit, di lemah pucuking
lemah mendek paguyanganing warak, has ulung kasiratan dening banyu suci,
kalukat padha maluya jati, mamarek kita ring bhatari kusuma wadon, padha
mamarekin kita ring bhatara guru, lanang mamarekan kita, wus mawarnna kita, wus
mandadi kita widyadhara wudyadhari, sampun kita marupa dede, sampun kita marupa
durgga, sampun kita marupa kumangmang, mantuk kita kaswarggan, madamar-damar
kita, masu, [26b] luh-suluh kità, mabhìjà kuning kità, makêmbangùrà kità,
molah-molah kità, pinakà patlasan kità, Om sa ba ta a i nama swahà, Om
sanghyang tayà toyà, pinakàdyusanku, sanghyang ràja panulah pinakà kramasku,
sanghyang mandiraksà pinakà kcapku, sanghyang hayu pinakà buratku, sanghyang
tulak tanggul pinakà kmuhku, luput àku dinesti, luput àku sakryà upayà, apan àku
tosing sanghyang tayà, aku sakti, ngi, Om sa ba ta a i na ma si wa yà, ngi,
sarana, wìjà kuning, dapdap tis, pucuk bhàng, yeh anyar mawadah sangku, skar
têmên, dyusaknà wong agring, mwang ring karang mìdêr kiwà, ping, 3.
Pangasih
dùrggà, sarana, lêngà buratwangi, mantra, duh nìnì rekàmayà kosùnyà, sirà
mangrekà leyak kabeh, desti kabeh, kawit irà wisnu ndadi mrêtthà,
ngamrêtthaning [27a] sañjiwani dadi mabhikà, sah yà ikà, matmahàn dadi krêsnà,
tibà sirà ring wilàtiktà, dadi rangda ring jìrah, sirà mangleyak masiwà ring
sanghyang brahmà, majalaran ring bhatarì dùrggà, ring kayangan gandamayu,
uripirà mrajàpati, patinirà bhatarà wisnu, ih ingsun manuduh ngrekà kità, apan
ingsun sanghyang sùnyà nirmmalà, sahà wongkarànglayang, amatuhanà bhùta asih
dewà asih, sing tkà satru leyak padhà asih, bàyu sabdhà idêp asih, brahmà wisnu
padhà asih, iswarà asih, sing tkà padhànêmbah dungkul, sagunnà wisesà nêmbah,
Om ngêlaring sùnyànang sadyà siddhi swahà. Idêp àku liman putih amangan
pandestane tkà tulak, 3, sangkanmu [27b] saking sunda, tka punah tka punah tka
punah, tka kita saking bali, bisa kita amasang gunna, wit kita saking sunda,
aran kita ki calonarang, duk kita saking tngah, sang mpu pradah gurun kita,
marep kita mangetan, bhuta putih siluman kita, marep kita kidul, bhuta bhang
siluman kita, marep kita kulon, bhuta kuning siluman kita, marep kita manglor,
bhuta ireng siluman kita, jumneng kita ring tngah, bhuta amanca warnna
pandadyan kita, lungha kita maring kabuyutan, sang mpu pradah anglukat kita,
lungha kita ring pempatan agung, kala kalika aran kita, bhujangga lewih
anglukat kita, aja kita aweh ala, ring awak sariranmu, lungha kita ring setra
agung, bhatari durgga angawe kita, apan aku pangawaking panca pandhawa, tan
wani ya ring aku, wastu [28a] sing ngko andadyà mayà, tan wani yà ring awak
sariranku, apan àku pangawaking sang mpu pradah, tkà patuh tulak tunggal, 3,
tkà hilang ring awak sariranku, 3, sarana, talusuk kbo, tutuh dokna ring toyà
mawadah sibuh cmêng, reh ngarêpin sanggar. Bhuta dngên saking sarirà,
mêntokakên saking sarirà, bhùta dngên ring kulit, bhùta bhàng ring daging, wtu
adalan ring wuk, bhùta saliwah ring otot, mtu saking jariji, bhatarà sangkarà
ring tngah, mtu adalan ring rambut. tbah-tbah dadantà ping tlu, 3, amtuhakên
bhùta, mantra, Ih tkà saking sarirà, iki tadahan tutùr palunghà, sun konkon
maring syanu, anluh yà, andesti anrañjanà, mangsula maring awake, apan mangkanà
panunalah lilah liluh lilah liluh, sing awdi den anêmbah, wdi, 3, [28b] mantra,
Om aku mantênang mangùlih-ulih, êngko makasà, lambemu makarsà janà, tken awak
sariranku, bisà ngko manluh manrañjanà, mulih atinmu, ngko bisà mamoro
maniwang, mulih ring sukunmu, ring tanganmu, sakàlwiring mulih ring awak
sariranmu, mulih tken somahmu, tken pyanakmu, tkà pugpug, dening awak sariranku,
klod kawuh papundhuranmu, siddhi kedêp mandi mantranku, mantra, Om mayon minakà
salarimu, samà minakà paturonmu, aku sang dangdang putih, kinonkon maring
wumahmu, ati ngko sirêp, 3. sarana, sgà abhàng, wadahanà kawu, malih soring
kawu, tatakanyà, klatkat suddhamalà, alêdnyà don byah, latêng, base, sulasih,
katak lanang, matali lawe irêng, kutang ka marggàne agùng. puput.
sumber:
Sastra Unud – cakepane.blogspot
Tidak ada komentar:
Posting Komentar